Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sospenso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOSPENSO EN ITALIEN

so · spen · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOSPENSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sospenso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOSPENSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sospenso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sospenso dans le dictionnaire italien

La définition de suspense dans le dictionnaire est suspendue.

La definizione di sospenso nel dizionario è sospeso.


Cliquez pour voir la définition originale de «sospenso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOSPENSO


assenso
as·sen·so
buon senso
buon senso
buonsenso
buon·sen·so
censo
cen·so
compenso
com·pen·so
consenso
con·sen·so
dare il consenso
dare il consenso
denso
den·so
dietro compenso
dietro compenso
dissenso
dis·sen·so
essere propenso
essere propenso
immenso
im·men·so
incenso
in·cen·so
intenso
in·ten·so
penso
pen·so
propenso
pro·pen·so
ricompenso
ri·com·pen·so
scompenso
scom·pen·so
senso
sen·so
senza compenso
senza compenso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOSPENSO

sospecciosamente
sospeccioso
sospendere
sospendibile
sospendimento
sospenditore
sospensione
sospensiva
sospensivamente
sospensivo
sospensore
sospensorio
sospesamente
sospeso
sospettabile
sospettabilità
sospettamente
sospettare
sospettato
sospettevole

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOSPENSO

a senso
accenso
bisenso
bonsenso
controsenso
dare il proprio assenso
discenso
doppio senso
estenso
in extenso
melenso
milenso
nonsenso
offenso
polisenso
portaincenso
semidenso
senza senso
sesto senso
soprasenso

Synonymes et antonymes de sospenso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOSPENSO»

sospenso sospenso grandi dizionari sospenso† spèn sospeso film segnala errori editore hoepli test home instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments sentenza notaio nove mesi avere modo occasionale provveduto grave ritardo esecuzione delle formalità trascrizione regalbuto enel conferma allarme acque lago vivienna pozzillo sversamento simeto inserita vivisicilia archiviata agira forum tipo pfxx stato rilevato altimetri autore altimetricamente definito altimetrico nella geometradife iscritto ottobre messaggi libero vigilio ramacca todo alevanto ardo spotify pedro carneiro tracks crazy mallets portuguese music marimba mind keep left posso essere answers oggi professori

Traducteur en ligne avec la traduction de sospenso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOSPENSO

Découvrez la traduction de sospenso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sospenso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sospenso» en italien.

Traducteur Français - chinois

sospenso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sospenso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sospenso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sospenso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sospenso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sospenso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sospenso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sospenso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sospenso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sospenso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sospenso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sospenso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sospenso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sospenso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sospenso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sospenso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sospenso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sospenso
70 millions de locuteurs

italien

sospenso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sospenso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sospenso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sospenso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sospenso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sospenso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sospenso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sospenso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sospenso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOSPENSO»

Le terme «sospenso» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.488 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sospenso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sospenso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sospenso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOSPENSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sospenso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sospenso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sospenso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOSPENSO»

Découvrez l'usage de sospenso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sospenso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Anche per sospeso talor fu detto sospenso Fior. S. Fame. 184.. soave dilazione dell' amma che sta suspense c ratta con grande ammirazione di gloriose cose saperne celestiali . Ma ora sospenso è tolto alla prosa, e resta alla rima appena.
‎1814
2
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
Anche per sospeso taor fu detto sospenso. Fior. S. Frane. 184: soave dilezione dell' anima che sta suspense e rotta con. grande ammirazione di gloriose cose saperne celestiali. Ma ora sospenso è tolto alla prosa, e resta alla rima appena.
‎1830
3
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
Anche per sospeso ta01' fu detto sospenso. Fior. S. Frane. 184: soave dilezione dell'anima che sta sospensa e rotta con grande ammirazione di gloriose cose saperne celestiali. Ma ora sospenso è tolto alla prosa, e resta alla rima appena.
Marco Mastrofini, 1830
4
Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...
Anche per sospeso talor fu detto sospenso Fior. S. Fano. 184. soave dilezione dell' amma che sta sospema e rana con grande ammirazione di gloriose cose saperne eelestiali . Ma ora sospenso è tolto alla presa, e resta alla rima appena .
‎1814
5
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
Anche per sospeso taler fu detto sospenso Fior. S. Frasc. 184. soave dilezione delC anima che sta sospensa e ratta -con grande ammirazione di gloriose cose superne celestiali . Ma ora sospenso è tolto alla prosa , e resta alla rima appena .
Marco Mastrofini, 1814
6
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
Anche per sospeso ta- or fu detto sospenso. Fior. S. Frane. 184 : soave dilezione dell'anima che sia sospensa e ratini con grande ammìrazinne di gloriose cose superne celestiali. Ma ora sospenso è tolto alla prosa , e resta alla rima appena.
Marco Mastrofini, 1830
7
Teoria e prospetto o sia dizionario critico de' verbi ...
Anf_lle per sospeso talor fu detto sospenso ,1'tot'. S. Ftunc. '184. soave dilezione d6ll ant'ma che sta sospensa e rotta C(_m 8'I'tl'l' de ammirazione di gloriose cose SUPCI'IM celestiali . Ma ora sospenso è tolto alla prosa , e resta alla rima ...
Marco Mastrofini, 1814
8
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Sospendei Sospenduto Sospesi Sospeso, sospenso (I) Spandei Spanduto Spansi (a) Spanso, sposo, spanto (3) Tollei (4) Tolluto Tolsi Tolto (5) Tondei Tonduto . . . Toso, tonso (6) sposo. E respost, il risposto, nella trad. del N.T. Luc. 2 . 47.
Vincenzio Nannucci, 1844
9
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
(1) Sospeso da sospesi, e sospenso dal lat. suspensus. Il Vocab. reca un solo esempio de* Fioretti di S. Frane. Nel Dittam. Lib. III. Cnp. VII. Col picrol passo e coi pensier sospcnsi. (2) Il Mastro ani sotto il verbo Spandere, not. 5 , dice cb' egli  ...
Vincenzio Nannucci, 1843
10
Opere di Ambrogio Bertrandi professore di chirurgia pratica ...
... che come diminuiscono i sin tomi del prima periodo della gonorrea, egual mente s'abbassa il tumore, ed affatto svanisce; erano allora quelle ghiandole compresse da quelq latespansíone tendinosa del legamento sospenso—r rio ; del pene ...
‎1789

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOSPENSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sospenso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cirrosi biliare primaria, buoni risultati dall'acido obeticolico
L'80% dei pazienti ha completato lo studio, con il 10% che lo ha sospenso causa prurito. Inoltre, i livelli di gammaglutammiltransferasi sono ... «PharmaStar, mars 15»
2
Sale la tensione fra Turchia e Cipro. E la Russia manda la flotta
... governo di Ankara, dopo che Nicosia ha già sospenso per protesta i colloqui con la controparte turco-cipriota per la riunificazione dell'isola. «Il Sole 24 Ore, oct 14»
3
Regalbuto. Enel conferma allarme per le acque del lago Pozzillo …
Enel conferma allarme per le acque del lago Pozzillo, sospenso lo sversamento sul Simeto. Inserita da vivisicilia.it il apr 15th, 2014 e archiviata in Agira, ... «Vivi Enna, avril 14»
4
Tar boccia la seconda versione del Piano: “riaprire pronto soccorso …
Il Tar L'Aquila, con provvedimento del 24.5.2012, in accoglimento della richieste dei predetti difensori, ha sospenso l'atto aziendale della ... «MarsicaLive, mai 12»
5
Chiede 'mazzetta' da 10mila euro, arrestato geometra dell'Anas
L'Anas ha sospenso il suo dipendente: “A seguito dell'acquisizione della documentazione fornita dalla Procura della Repubblica del Tribunale ... «Il Resto del Carlino, mai 12»
6
Edmundo Animal Dai Piedi Buoni Testa Matta E Fisico Da Impiegato
Nello stesso anno maledetto fu sospenso dalla federazione brasiliana dopo la partita giocata contro il Vasco da Gama. Quel giorno la linea che ... «Fantagazzetta, avril 12»
7
Valle dei fiori: il Tar rinvia tutto al 9 maggio. La Asl sospende il …
Inoltre la Asl Avezzano-Sulmona-L'Aquila ha sospenso il parere igienico sanitario in attesa di ulteriori accertamenti sul territorio”. Questi due ... «MarsicaLive, janv 12»
8
Promotori - Radiazione dall'Albo per un pf marchigiano
Dopo aver sospenso il pf in via cautelare dall'attività di promotore finanziario per un periodo di sessanta giorni lo scorso gennaio, la Consob ha ... «Bluerating.com, sept 11»
9
Il bunga bunga veneto «Sesso, ville e soldi»
Il quale, nonostante fosse consapevole di essere indagato dall'agosto dello scorso anno e nonostante gli fosse stato sospenso il sito internet, ... «Corriere della Sera, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sospenso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sospenso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z