Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miorilassante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIORILASSANTE EN ITALIEN

mio · ri · las · san · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIORILASSANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Miorilassante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MIORILASSANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «miorilassante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

myorelaxant

Miorilassante

Un relaxant musculaire, ou un relaxant musculaire, est un médicament qui peut agir sur les muscles et réduire le ton. Un miorilassante, o rilassante muscolare, è un farmaco in grado di agire sulla muscolatura e ridurne il tono.

définition de miorilassante dans le dictionnaire italien

La définition de relaxant musculaire dans le dictionnaire est de substance qui exerce une action relaxante sur les muscles striés. Relaxant musculaire est également une substance, un médicament relaxant musculaire.

La definizione di miorilassante nel dizionario è di sostanza che esercita un'azione rilassante sulla muscolatura striata. Miorilassante è anche sostanza, farmaco miorilassante.

Cliquez pour voir la définition originale de «miorilassante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MIORILASSANTE


addensante
ad·den·san·te
bisante
bi·ʃan·te
cessante
ces·san·te
condensante
con·den·san·te
in stato interessante
in stato interessante
incessante
in·ces·san·te
interessante
in·te·res·san·te
malpensante
mal·pen·san·te
passante
pas·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
pressante
pres·san·te
pulsante
pul·san·te
rilassante
ri·las·san·te
riposante
ri·po·san·te
scusante
scu·ʃan·te
stato interessante
stato interessante
stressante
stres·san·te
usante
ʃan·te
versante
ver·san·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MIORILASSANTE

miometrio
miopatia
miopatico
miope
miopia
miopico
mioplastica
mioplastico
mioressi
mioressia
miorressi
miosclerosi
miosi
miosina
miosite
miosotide
miospasia
miotico
miotomia
miotonia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MIORILASSANTE

anoressante
ansante
ante
antiaddensante
antiarrossante
bempensante
benpensante
blusante
droga pesante
durante
importante
improvvisante
incassante
pezzo di artiglieria pesante
professante
ricusante
riflessante
sclerosante
spossante
testa pensante

Synonymes et antonymes de miorilassante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MIORILASSANTE»

miorilassante lisen naturale muscolare omeopatico nomi cervicale expose farmaco rilassante grado agire sulla muscolatura ridurne tono farmaci miorilassanti ecco quali comprano senza ricetta escludere oltre necessario assumere anche antinfiammatori analgesici millegpg pagine miorilassante nell enciclopedia treccani sono chiamati inducono diminuzione muscoli scheletrici eventuale perdita riflessi paralisi progetto asco caratteristiche può ovviamente associare anti infiammatorio determinato limitato periodo tempo ottenere cibo ultima generazione eperisone cloridrato messo commercio italia classificato come azione centrale dizionari corriere della sera induce

Traducteur en ligne avec la traduction de miorilassante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIORILASSANTE

Découvrez la traduction de miorilassante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de miorilassante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miorilassante» en italien.

Traducteur Français - chinois

肌肉松弛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

relajante muscular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

muscle relaxant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मांसपेशियों को आराम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتخاء العضلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

миорелаксант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relaxante muscular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেশী relaxant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

myorelaxant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

relaxant otot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muskelrelaxans
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

筋弛緩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근육 이완제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

relaxant otot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giãn cơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தசை தளர்த்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्नायू स्नायूंना शिथिलता आणणारे किंवा तणाव कमी करणारे औषध किंवा इतर पदार्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kas gevşetici
70 millions de locuteurs

italien

miorilassante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwiotczające mięśnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

миорелаксант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

relaxant muscular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυοχαλαρωτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spierverslapper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muskelavslappnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muskelavslappende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miorilassante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIORILASSANTE»

Le terme «miorilassante» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.696 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miorilassante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de miorilassante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miorilassante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MIORILASSANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «miorilassante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «miorilassante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot miorilassante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MIORILASSANTE»

Découvrez l'usage de miorilassante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miorilassante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Miorilassanti Farmaci con meccanismo miorilassante ad azione centrale sono consigliati nella terapia di prevenzione della CTT. La tizanidina è la più studiata. Oltre a vari studi in aperto, esiste almeno uno studio controllato verso placebo che ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
2
Terapie delle malattie neurologiche
L'efficacia della tizanidina (miorilassante ad azione centrale capace di inibire riflessi polisinaptici) nella CTT è stata valutata in due studi controllati. Uno, contro placebo [154], ha indicato l'efficace azione preventiva del farmaco, mentre in un ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
3
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
E.C disturbi gastroenterici Benzodiazepine (BZD) Clobazepam (Frisium Hoechst) benzodiazepina ad emivita molto lunga, meno ipnotica e miorilassante del diazepam I. disturbi d'ansia P. l0mgx l-3/die Clordemetildiazepam (fin Ravizza) ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
4
Anestesia neonatale e pediatrica
Per questo il blocco neuromuscolare si manifesta per valori di concentrazione ematica di miorilassante minori; ne consegue un onset più rapido. Si deve, però, aggiungere che la farmacocinetica del miorilassante è influenzata anche ...
Antonio Villani, Gianpaolo Serafini, 2004
5
I concorsi di fisioterapista
A Effetto antalgico B Effetto miorilassante C Effetto trofico D Effetto termico superficiale 21 Quale fra le seguenti è un'indicazione all'uso di ultrasuoni? A Artrosi B Piaghe da decubito C Osteoporosi D Algoneurodistrofia 22 L'effetto terapeutico ...
Paolo Pillastrini, Lucia Bertozzi, Sonia Vettori, 2008
6
Le prove a test per gli esami e i concorsi di ...
O Effetto miorilassante 0 Effetto trofico 0 Effetto antalgico 0 Effetto antiedemigeno 17 La paraf finoterapia induce effetti terapeutici efficaci nel trattamento di tutte le patologie indicate, tranne una. Quale? O Artrite reumatoide in fase subacuta 0 ...
Sonia Vettori, Renato Sironi, 2005
7
Terapia del dolore
ANSIOLITICI Le benzodiazepine sono elemento centrale e indispensabile nella terapia del dolore, non solo per la loro attività ansiolitica ma anche per le proprietà ipnotica e miorilassante; pertanto esse intervengono nell' interrompere il ...
Gian Paolo Novelli, Roberta Casali, Rocco D. Mediati, 1999
8
Le Benzodiazepine: Dalle Molecole Alla Pratica Clinica
Quadri clinici particolari In particolari condizioni può essere necessario sfruttare l' effetto miorilassante comune a tutte le benzodiazepine. Pazienti affetti da episodi depressivi maggiori con manifestazioni psicotiche che non rispondono a ...
Giovanni Biggio, 2000
9
Aromaterapia For Dummies
Ricette aromaterapiche Olio da massaggio miorilassante: diluite gli oli di lavanda (12 gocce), zenzero (8 gocce), maggiorana (4 gocce) e camomilla (4 gocce) in 30 grammi di olio vegetale. Al bisogno massaggiate sull'area dolorante. Per un ...
Kathi Keville, 2000
10
Anestesia Clinica
A tutti voi sarà capitato di essere in grande incertezza circa la scelta del miorilassante con cui intubare un paziente per il quale è previsto, con ragionevole certezza, una durata chirurgica di 30-35 min: esiste dunque il dilemma che, se usate ...
A. Gullo, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIORILASSANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miorilassante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dopo i 30 e prima dell'effetto Amsterdam
Ma la differenza tra una schifezza e un miorilassante (che per la verità negli ospedali, in caso di contrattura per esempio, è sostituito con ... «Il Foglio, juil 15»
2
"Stanco di vivere", poi l'iniezione fatale
Ha riempito delle flebo con dell'anestetico che si è iniettato in vena, seguito dal curaro, un potente miorilassante usato in chirurgia. Un potente ... «Corriere Adriatico, juil 15»
3
I trattamenti più strani delle star
Questo liquido è un miorilassante quindi distende le rughe e contiene la mellitina che, oltre ad essere il più potente antinfiammatorio ... «Vanity Fair.it, juil 15»
4
Scandalo Bill Cosby, attore ammette: "volevo usare Quaalude con …
Fu usato soprattutto negli anni '60 e '70 come ipnotico per il trattamento dell'insonnia, e come sedativo e miorilassante ma si è soprattutto ... «Mainfatti.it, juil 15»
5
Complicanze post estrazione
... l'ibuprofene per 4gg ed ora, dopo aver incontrato nuovamente il dentista perchè preoccupato, ho appena iniziato con un miorilassante. «Medicitalia.it, juil 15»
6
Crisi di coppia? Ma quale pausa di riflessione, serve il fango!
In generale, i fanghi svolgono un'azione drenante, analgesica e miorilassante, stimolante dei processi metabolici, e della resistenza verso ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, juin 15»
7
La riabilitazione in acqua termale per curare e prendersi cura
Il calore dell'acqua termale interrompe il circolo vizioso dolore/contrattura con un diretto effetto analgesico e miorilassante. Queste proprietà ... «Tuscia Web, juin 15»
8
Sirmione: Aquaria e Italcementi insieme per l'idromassaggio Musa
... infatti, stimola il sistema nervoso parasimpatico e genera, insieme con il calore dell'acqua termale, un effetto analgesico e miorilassante. «BresciaToday, juin 15»
9
Terme di Sirmione, la sudorazione completa la riabilitazione
Questo anche perché a 37° l'apporto ematico aumenta: "Il calore comporta una azione miorilassante - spiegano i medici - e questo effetto è ... «GoGo Terme, juin 15»
10
Cervicobrachialgia o no?
... per una rieducazione posturale globale e/o una terapia miorilassante, ma per decidere ciò c'è bisogno della visita dalla specialista. utente. «Medicitalia.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miorilassante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/miorilassante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z