Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTE EN ITALIEN

an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ante est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTE


Oriente
Oriente
adolescente
a·do·le·scen·te
ambiente
am·bien·te
durante
du·ran·te
gente
gen·te
importante
im·por·tan·te
mediante
me·dian·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
monte
mon·te
oriente
rien·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
permanente
per·ma·nen·te
precisamente
precisamente
presente
pre·ʃen·te
presidente
pre·si·den·te
realmente
re·al·men·te
recente
re·cen·te
totalmente
to·tal·men·te
vente
vente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANTE

antartide
ante litteram
ante rem
antebellico
antecedente
antecedentemente
antecedenti
antecedenza
antecedere
antecesso
antecessore
antedetto
antediluviano
antefatto
antefissa
anteguerra
antela
antelio
antelmintico
antelucano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANTE

Occidente
bastante
caliente
cliente
completamente
di fronte
finalmente
fonte
interessante
normalmente
ponte
precedente
principalmente
procedente
ristorante
singolarmente
solamente
urgente
utente
variante

Synonymes et antonymes de ante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTE»

ante gotovina cucina zemljar litteram quem ikea tomic federazione italiana turismo equestre trec team penning coppa italia dipartimento monta western fitetrec ante piacere comunicare avvio circuito associazione tecnici emodialisi nazionale sito formazione continua operatori tecnico sanitari della dialisi seminari corsi wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca prima davanti prefisso delle parole latine moderne modifica archeologia beni culturali editoria home offre servizi qualificati campo dell

Traducteur en ligne avec la traduction de ante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTE

Découvrez la traduction de ante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ante» en italien.

Traducteur Français - chinois

赌注
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apuesta inicial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

doors
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ставка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앤티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giriş
70 millions de locuteurs

italien

ante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ставка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτέρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTE»

Le terme «ante» est habituellement très utilisé et occupe la place 924 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTE»

Découvrez l'usage de ante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
CAPITOLO XXXI LE ANTE PIANE TAMBURATE E I BATTENTI SISTEMAZIONE DELLE ANTE PIANE E IN CURVA ANTE AVVOLGIBILI A PERLINE E LISTELLI I capitoli XX-XXI I-XXIII-XXIV trattano le varie tecniche costruttive per la formazione  ...
Giuseppe Pieresca, 1985
2
Aisopou Mythoi Fabulae Aesopicae quales ante planudem ...
Fabulae Aesopicae quales ante planudem ferebantur ex diversis auctoribus partim collectae partim ex mss. codd. nunc primum depromptae Latina versione notisque exornatae cura ac studio Francisci de Furia ... 2. m-.-r-ar-v---..ao.
‎1809
3
De inferno, et statu daemonum ante mundi exitium: libri ...
libri quinque : In quibus Tartarea cauitas, parata ibi cruciamentorum genera, ethnicorum etiam de his opiniones, daemonumque conditio, vsque ad magnum iudicij diem, varia eruditione, describuntur Antonio Rusca, Stamperia del Collegio ...
Antonio Rusca, Stamperia del Collegio Ambrosiano (Milán), 1621
4
Come costruire il mobile moderno
Mario Dal Fabbro. SCANALATURA DI GUIDA SPAZIO PER RIMUOVERE LE ANTINE ARRESTO A MAGNETE DA I NCASS ARE CHIUSURA DELLE ANTE. ANTE A COULISSE LISTELLI DI GUIDA LISTELLO DI GUIDA METALLO OPPURE ...
Mario Dal Fabbro, 1986
5
Ferdinandi Handii Tvrsellinvs
vlneta conSerantur. Et ad rem relatum Cic. ad Att. 6, 9. quos puto ante venturos quam nostrum Saufeium, Reliqua vide in anteqvah. 10. Et cum praepositione et cum adverbio coniun- guntur vocabula multo, paullo, tanto , aliquanto: quae ' non  ...
Ferdinand Gotthelf Hand, Orazio Torsellino, 1829
6
Descrizione delle medaglie antiche greche del museo ...
Alius, sed ante inscriptio phoenicia (n.146) intra sellam ZK. AB. 1. C. M. H. n. 2862. 100. Alius , sed ante inscfiptiuo phoenicia (n. 147.). AR. 1. 101. Caput Herculis imberbe pelle leonis tectum. _ 3.. AAEEANAPOY. Juppiter seminudus ad s.
Domenico Sestini, 1830
7
Descrizione delle medaglie antiche greche del mvseo Hedervariano
Caput regis barbatum diademat., ante quod aquila ad s. retrospiciens rostro coronam stringit. ц. Astarte capite tutulato , et velato ad s. in sella sine dorsali sedens , ante B. pone astrum. AE. 3. 6. ВACIЛ€С0С. ININ0IM€OY. Caput regis barbatum ...
Domenico Sestini, 1828
8
Numismata Graeca non ante vulgata
Antonio Benedetti, Gasparo Luigi Oderico . . πἱτ απέτω νιτα6 Ηωπστι (Ηετοπ. ν. Ηωπ. π. 38. Η οπαππππ παω: παπωπιε απτἰοπἰΠἰπαπα τωοτ Με πωπω , παππο ἱρΓα τω1ροτα τω.απ Γυρετατετ , οιππιτε Ηστωσέέτσ , ίω Βτυπο.ϋσε ΜΜαπ Π.
Antonio Benedetti, Gasparo Luigi Oderico, 1777
9
Descrizione di molte medaglie antiche greche esistenti in ...
Alius, sed ante mus, intra sellam K. AR. 3. 128. Alius, sed ante lunula, intra sellam (mon. n. 16a). AR. 5. 129. Alius, sed ante lunula, intra sellam N. AR. 3. C.M.H. п. 2895, * 1З0. Alius, sed ante (mon. п. 16З.) intra sellam securis. AR. 3. 1З1. Alius ...
Domenico Sestini, 1830
10
Opera omnia: commentariorum de jure civili
Ad. L. Qui. ante. i3. Ulpianus. lib. XIX. ad. Sabinum. Qui. ante. kalendas. próximas . stipuletur,. similis. est. ei. qui. kalendis. stipulatur. S U M M A R I A. Ad L. Si it a stipula tus XIV. Pomponius lib. eierum, el ees nnncisrcndi f-irnllniom. tum ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gori, bollette "ante 2102": ok alla rateizzazione
Pertanto, tutte le fatture emesse da GORI nell'anno 2014, contenenti la dicitura “Recupero Partite Pregresse Ante 2012”, saranno annullate ... «Il Gazzettino Vesuviano, juil 15»
2
Saludecio. Tutti in sella con la manifestazione Salusequus dedicata …
L'evento è patrocinato da Fite Trec Ante (Federazione Italiana turismo equestre e trec). L'importanza storica e la bellezza del paese di ... «Romagna Gazzette, juil 15»
3
Scoperti spermatozoi che hanno 50 milioni di anni - Repubblica.it
Le caratteristiche fisiche di questo sperma "ante-litteram" ricordano molto quello di alcuni vermi moderni, parassiti di granchi e aragoste. «La Repubblica, juil 15»
4
Sostituire le persiane: le foto di un'installazione a regola d'arte …
Oltre alle ante, nessun'altra parte delle vecchie imposte viene sostituita. L'originario telaio in legno viene semplicemente coperto” da quello ... «Cose di Casa, juil 15»
5
Comitato Trento città sicura: «Andreatta ora mantenga le promesse
Direttamente al sindaco il comitato chiede, inoltre, che intervenga al fine di attuare quanto promesso nel programma ante elezioni comunali, ... «la VOCE del TRENTINO, juil 15»
6
Eav, De Luca pronto per un piano ponte di due-tre mesi | Il Mattino
... piano sostenibile che possa ragionevolmente riportare i livelli della Circumvesuviana e della Cumana alla situazione ante giunta Caldoro». «Il Mattino, juil 15»
7
La fase dell'accertamento con adesione è esclusa dalla … - Filodiritto
... a partire dal 2015, verranno sospesi dal 1 al 31 agosto, e non più dal 1 agosto al 15 settembre come invece previsto ante riforma. L'istituto ... «Filodiritto, juil 15»
8
Concerto al San Paolo, rapporto Asl per Vasco Rossi sfondato il …
... movimenti oscillatori evidenziati, tra l'altro, dall'oscillazione delle ante della finestra della cucina e della camera da letto dell'abitazione». «Napoli Fanpage, juil 15»
9
Il fidanzato di mia sorella: recensione della commedia con Pierce …
Succedeva così che, passate le prime scene, dai loro visi sgualciti scomparivano improvvisamente le rughe, non per effetto di un botox ante ... «ComingSoon.it, juil 15»
10
Notizie Radiocor - Economia - Borsa Italiana
Ancora in flessione tendenziale gli acquisti di Terna sul Mercato dei Servizi di dispacciamento ex-ante che, ai minimi da agosto 2014, ... «Borsa Italiana, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ante>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z