Téléchargez l'application
educalingo
momentino

Signification de "momentino" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOMENTINO EN ITALIEN

momentino


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOMENTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Momentino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MOMENTINO

argentino · casentino · correntino · cosentino · fantino · fiorentino · juventino · laurentino · pontino · puntino · quintino · repentino · santino · sorrentino · tantino · tarantino · trentino · valentino · vicentino · volantino

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MOMENTINO

moltisono · moltissimo · moltitudine · moltivago · molto · molucchese · momentaneamente · momentaneità · momentaneo · momenti · momento · momento critico · momento storico · momentum · mommo · mona · monaca · monacale · monacalmente · monacando

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MOMENTINO

a puntino · agrigentino · andantino · bizantino · bolentino · brigantino · cantino · contino · diamantino · elefantino · frontino · levantino · patentino · piacentino · rugantino · salentino · serpentino · spuntino · tridentino · vermentino

Synonymes et antonymes de momentino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOMENTINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «momentino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOMENTINO»

momentino · attimo · istante · momentino · wiktionary · italian · edit · noun · plural · momentini · diminutive · momento · informal · brief · moment · retrieved · from · dizionari · corriere · della · sera · valore · attenuativo · poco · tempo · significato · termine · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · tedesco · dicios · augenblick · weilchen · miglior · quanto · lungo · focus · quando · viene · detto · vuole · ancora · dobbiamo · realmente · aspettare · anche · scienziati · sono · chiesti · soprattutto · hanno · informazioni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de momentino à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOMENTINO

Découvrez la traduction de momentino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de momentino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «momentino» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

momentino
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

momentino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

momentino
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

momentino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

momentino
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

momentino
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

momentino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

momentino
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

momentino
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

momentino
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

momentino
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

momentino
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

momentino
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

momentino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

momentino
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

momentino
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

momentino
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

momentino
70 millions de locuteurs
it

italien

momentino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

momentino
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

momentino
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

momentino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

momentino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

momentino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

momentino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

momentino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de momentino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOMENTINO»

Tendances de recherche principales et usages générales de momentino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «momentino».

Exemples d'utilisation du mot momentino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOMENTINO»

Découvrez l'usage de momentino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec momentino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Sto paltò el m'è ón momentin strett » : « Godeste soprabito mi è un poco o un momentino strotto ». — Momentlnla, Un brevissimo istante. — Momentini , Momentaneo. « L'è stada óna robba momentanea -n: «Fu una cosa momentanea ».
Cletto Arrighi, 1896
2
L'Idiota (Идиот)
che significa: "Aspettate ancora un momentino, singor bourreau, solo un momentino!". Ecco, forse il Signorele avrà perdonato per quel momentino, poiché nonsi può immaginare una misère più grande di quella per l'anima umana. Sai cosa ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
3
Berlin Alexanderplatz
Alfred Döblin. suo posto. Basta con le tue chiacchiere." "Ma lasciami ancora, lasciami riflettere, solo un po' e basta. Un momento." "Qua il tuo cuore, ragazzo." " Un momentino." "Guarda che vengoa prendermelo io." "Un momentino." ...
Alfred Döblin, 2012
4
L'uomo secondo natura e l'uomo educato romanzo di Carlo ...
Ancora un momentino , gli vien risposto. Il momentino ha durato un' ora, e l'artista aeguita a limare , .a misurare , a provare i denti. Il paziente susurra: - E quasi finito i' E gli viene risposto: - Un altro momentino. Sono cinque ore che Adamo è.
‎1856
5
Antiche lapidi Salonitane
... «<y.o i..io caii n'Ho momentino (tribù) AdC.o rilìo, cajo i..io caii rilio momentino aO.i.ae riiiof uteio i..io caii vilio momentino .elao rit.o, i..iae caii riliae n\omentina bC.idi riliae, cajo i..io cajae Uberto raFrhFi n/io, i..iai co/7 Ubertae romarab riaiaio  ...
Franc Lanza, 1850
6
Come difendere la propria libertà
«Ancora un momentino signor Carnefice» L'ultima favorita del re Luigi XV, la contessa di Barry, nata Jeanne Bécu, era una vera professionista del piacere. Il suo profilo era così dolce che, in gioventù, le era stato dato il soprannome di ...
Chantal Thomas, 2001
7
L'idiota
Ilchesignifica: “Aspettate ancora un momentino, signor bourreau, un momentino solo!”. E perquel momentino Iddio forse le avrà perdonato, perché èimpossibile immaginareuna piùgrande misère per un'animaumana! Sai tuche significala ...
Fëdor Dostoevskij, 2012
8
La sofferenza del Belgio
"aspetta un minuto, non mi regge il cuore, aspetta un momento, piccolo, dov'è il mio fazzoletto? "è passato tanto tempo e... "un momentino... "io dico: 'Mamma, devi venire tu', e nostra madre, non sapendo far di meglio, era della vecchia scuola ...
Hugo Claus, 2013
9
Tito di Gormenghast
Passavamo di qua... Rincasando... Un momentino solo... Diteglichenon ci fermiamo... No, no, non ci fermiamo... No, no,davvero... Sì, sì, un salutino... un salutino soltanto». Non fosse stato perché era umanamente impossibile cheuna sola voce ...
Mervyn Peake, 2013
10
Delitto e Castigo
Arrivato al terzo migliaio, ebbene no, un momentino: senon sbaglio,nel secondo migliaio non ho contato giusto il settimo centinaio, ho un dubbio.. Lascerei da parte il terzo migliaio e ritornerei alsecondo, e cosìper tuttii cinquemila rubli.
Fedor Dostoevskij, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOMENTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme momentino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tour de France 2015 – Riposo per i big. Come stanno i Magnifici 4 …
Dopo l'apertura con le lancette, le trappole del vento nei Paesi Bassi, il Muro di Huy e le insidie del pavè, il Tour de France si prende un momentino di pausa. «OA Sport, juil 15»
2
Comuni, Giordano: "Sono 74 e 74 devono rimanere. Bisogna …
Aosta - "Tutti quanti abbiamo giocato su un terreno molto difficile, chi ha giocato con molta determinazione forse è giusto che ora si riposi un momentino. «AostaSera, avril 15»
3
La lezione di Edith Stein e Gerda Walther: "non accettare alcunché …
Il primo passo del fenomenologo è “sospendere di giudizio” (epoché) cioè mettere, per un momentino, da parte l'esistenza del mondo giacchè viene sempre ... «La Repubblica, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Momentino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/momentino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR