Signification de "mortalità" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE MORTALITÀ EN ITALIEN

mor · ta · li · tà

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORTALITÀ

Mortalità est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORTALITÀ EN ITALIEN

Taux de mortalité

Tasso di mortalità

Le taux de mortalité est le rapport entre le nombre de décès dans une communauté ou un peuple sur une période de temps et le montant de la population moyenne de la même période. Le taux de mortalité mesure la fréquence des décès d'une population sur une période de temps et est généralement désigné par une année civile. Ces données servent à vérifier l'état de développement négatif d'une population. Le taux de mortalité pour une année donnée est égal à mille fois le rapport entre le nombre de décès dans cette année et la population moyenne, c'est-à-dire le nombre moyen de décès par population de mille habitants au cours d'une année donnée. Fortement, compte tenu d'une période de X ans, la population annuelle moyenne pendant cette période et le nombre annuel moyen de décès sont calculés. Le taux de mortalité est donné par Tmortality = Mmedia / Pmedia * 1000.

Il tasso di mortalità è il rapporto tra il numero delle morti in una comunità o in un popolo durante un periodo di tempo e la quantità della popolazione media dello stesso periodo. Il tasso di mortalità misura la frequenza delle morti di una popolazione in un arco di tempo e normalmente viene riferito a un anno di calendario. Questo dato viene utilizzato per verificare lo stato negativo di sviluppo di una popolazione. Il tasso di mortalità per un determinato anno è uguale a mille volte il rapporto tra il numero dei morti in quell'anno e la popolazione media, vale a dire il numero medio di morti su una popolazione di mille abitanti in un determinato anno. Formalmente, dato un periodo di X anni, si calcola la popolazione media annuale durante quel periodo e il numero medio annuale dei morti. Il tasso di mortalità è dato da Tmortalità=Mmedia/Pmedia*1000.

définition de mortalità dans le dictionnaire italien

La définition de la mortalité dans le dictionnaire est le caractère de qui, de ce qui est mortel: pour discuter de la mortalité ou de l'immortalité de l'âme. La mortalité est aussi un cas complexe de décès, considéré quantitativement par rapport à une population, à une certaine catégorie d'individus, à une maladie spécifique, à une période de temps donnée et sim. enfant; m. par contagion, par épidémie; l'hiver marque le plus haut m. parmi les personnes âgées; une région avec haut, bas, minimum m

TRADUCTION DE MORTALITÀ

Découvrez la traduction de mortalità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de mortalità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mortalità» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 死亡
• Traducteur Français - espagnol: mortalidad
• Traducteur Français - anglais: mortality
• Traducteur Français - hindi: मृत्यु-दर
• Traducteur Français - arabe: معدل الوفيات
• Traducteur Français - russe: смертность
• Traducteur Français - portugais: mortalidade
• Traducteur Français - bengali: নশ্বরতা
• Traducteur Français - français: mortalité
• Traducteur Français - malaisien: kematian
• Traducteur Français - allemand: Mortalität
• Traducteur Français - japonais: 死亡
• Traducteur Français - coréen: 사망
• Traducteur Français - javanais: kematian
• Traducteur Français - vietnamien: số tử vong
• Traducteur Français - tamoul: இறப்பு
• Traducteur Français - marathi: मृत्यु
• Traducteur Français - turc: ölüm oranı
• italien: mortalità
• Traducteur Français - polonais: śmiertelność
• Traducteur Français - ukrainien: смертність
• Traducteur Français - roumain: mortalitatea
• Traducteur Français - grec: θνησιμότητα
• Traducteur Français - afrikaans: sterfte
• Traducteur Français - suédois: dödlighet
• Traducteur Français - norvégien: dødelighet

5 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MORTALITÀ»

Citations et phrases célèbres avec le mot mortalità.

1

Alphonse Allais

Le statistiche hanno provato che la mortalità aumenta sensibilmente tra i militari nei periodi di guerra.

2

Asia Argento

Il mondo è il riflesso della mia mortalità, muore ogni giorno di più proprio come me, che fra mille anni sarò ancora viva, e forse ancora più viva per avere preso in mano la penna e avere buttato giù queste graziose balbuzie, per aver voluto sterminare una volta per tutte la poesia, scrivendola.

3

Sir Sean Connery

Non puoi spararmi, ho una soglia molto bassa di mortalità.

4

Gerhard Staguhn

La religione è per così dire il tentativo di avvicinarsi a questa vita eterna, la risposta al dolore della mortalità.

5

Umberto Veronesi

Le esigenze di produzione di massa portano spesso, purtroppo, a immettere sul mercato il cosiddetto «cibo spazzatura», ma le conseguenze si vedono chiaramente e si chiamano obesità, malattie, mortalità precoce.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MORTALITÀ»

Découvrez l'usage de mortalità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mortalità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mortalità

"Tra le più lucide e illuminanti pagine sulla condizione umana." The New York Times

Christopher Hitchens, 2012

ERA - Mortalità evitabile e contesto demografico per Usl - ...

Univ. Tor Vergata, Istat, Istituto Superiore di Sanità, Nebo Ricerche PA. 3.13 Regione Abruzzo Tavola 3.13.1 Giorni perduti per cause evitabili (valori pro- capite e posizione in classifica), tassi grezzi di natalità e mortalità, incidenza degli ...

Univ. Tor Vergata, Istat, Istituto Superiore di Sanità, Nebo Ricerche PA

ERA - Mortalità evitabile per genere e Usl - Ed. 2007

(segue da tavola 3.15.1) Tavola 3.15.1. b Mortalità evitabile per tipologia di intervento e contesto demografico, per Usi e genere Decessi 2000-2002 - Tassi std x 100.000 residenti Mortalità per cause evitabili (*) con interventi di I simboli < e ...

Univ. Tor Vergata, Istat, Istituto Superiore di Sanità, Min. Salute, Nebo Ricerche PA

Della mortalità in generale articolo del dizionario classico ...

Altri e non pochi portano contrario avviso, e pretendono che le innovazioni si facciano sempre aco'sto di molte vite. Si.è osserVltto in Francia nell'ospedale di Valda.Gràce, alte in tre sale, tre medici così detti eclettici avevano la mortalità di 1 . in ...

Ignazio Penolazzi, 1836

Considerazioni medico-statistiche sulle cause della sempre ...

Che se dopo tuttociò, si confronta la mortalità dello Istituto degli esposti di Venezia con quanto ne dicono gli statisti relativamente alla mortalità negli Istituti degli esposti in generale, noi dobbiamo su tale riguardo provare una compiacenza ben ...

Giandomenico Nardo, 1862

La mortalità dei bambini in relazione alla soppressione ...

Ottavio Andreucci. sere profondamente rattristato: ed il comm. Maestri, ampliando le cose annunziate al dott. Vacher, dimostrava con la stregua della statistica de11864, che di 19 Stati della Europa, tutti, tranne i Paesi Bassi, il Warburgo e la  ...

Ottavio Andreucci, 1870

Dizionario Oxford della medicina

tassa di mortalità fetale una percentuale di l000 abitanti) oppure dall' incremento naturale (il numero delle nascite eccedente quello dei decessi). Più raramente si prende in considerazione il tasso di riproduzione globale (il ritmo col quale si ...

E. Curto, 1998

Epidemiologia e valutazione degli interventi sanitari

4.2 TASSI DI MORTALITÀ A partire dalle schede di morte è possibile produrre i relativi tassi di mortalità. I tassi di mortalità indicano la frequenza di morti nell' ambito di una popolazione specifica e sono calcolati per periodo di tempo e luogo ...

Francesco Attena, 2004

Demografia: fatti e metodi di studio della popolazione

L'evoluzione del processo di mortalità fa registrare aumenti del valore della vita media, mentre permangono o si aggravano le diversità fra le tavole di sopravvivenza dei due sessi. Il miglioramento delle condizioni sociali, economiche e ...

Luciano Petrioli, 1998

Elementi di ecologia

I dati delle tabelle di vita possono essere rappresentati graficamente in due modi: una curva di mortalità basata sulla colonna c7v e una curva di sopravvivenza basata sulla colonna lx. Una curva di mortalità rappresenta il tasso di mortalità in  ...

Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORTALITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mortalità est employé dans le contexte des actualités suivantes.

La perizia che incastra Tirreno Power. L'accusa: «Centinaia di morti»

In tutto 156.745 residenti, per i quali i consulenti vagliano la mortalità e la morbilità attraverso tre “fonti”: l'anagrafe assistiti e le schede di ... «Il Secolo XIX, juil 15»

Morti sul lavoro, in Toscana sono state 27 dall'inizio dell'anno …

“Intanto – scrive in una nota l'Osservatorio -, sul fronte dell'incidenza della mortalità rispetto alla popolazione lavorativa, la Toscana propone un ... «Arezzo Notizie, juil 15»

Ìl tributo della canicola

Dai dati pubblicati dall'Ufficio federale di statistica risulta che nella seconda settimana di luglio la mortalità delle persone che superano i 65 ... «RSI.ch Informazione, juil 15»

Cerano, centrale killer Per il CNR 44 morti all'anno

... scientifici di ricerca differenti e siano giunti a conclusioni divergenti sotto il profilo epidemiologico e della mortalità. È evidente che il caso non ... «Affaritaliani.it, juil 15»

Trombe d'aria e temporali violenti in arrivo da giovedì 23 luglio

Preoccupante l'abbassamento del livello del Po sul Cremonese, Piacentino e Ferrarese. Danni agli ecosistemi, mortalità soprattutto tra anziani ... «Blasting News, juil 15»

Sicurezza - Viabilità Italia presenta il piano per l'esodo estivo 2015

Soprattutto, ha rilevato quanto gli interventi realizzati abbiano ridotto il tasso di mortalità sulle autostrade del Gruppo: meno 74,6% dal 1999 al ... «Quattroruote, juil 15»

Polveri sottili: ecco quali sono i danni per l'uomo

L'incremento delle polveri sottili in atmosfera, anche se al di sotto dei limiti di legge, innalza il rischio di mortalità anticipata, infarto, ictus e ... «Giornale di Brescia, juil 15»

Caldo record, +10% a luglio al pronto soccorso e più mortalità in …

Il Piemonte però detiene il record mortalità, in aumento, tra i soggetti più deboli. Sono gli anziani malati cronici o con patologie cardiovascolari ... «Intelligonews, juil 15»

Caldo fa strage a Torino. Picco di mortalità tra gli anziani: 104 morti …

Registrato un incremento del 33% della mortalità osservata rispetto a quella attesa. Il numero di decessi totali è stato pari a 455, di cui 416 ... «Quotidiano Sanità, juil 15»

Api in declino. Senza polline a rischio frutta e verdura, mortalità in …

IL POLLINE DELLE API è più importante di quanto non immaginiamo. Da 'lui' dipende lo sviluppo di frutta e verdura e, dunque, la possibilità di ... «La Repubblica, juil 15»