Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "motivo legittimo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOTIVO LEGITTIMO EN ITALIEN

motivo legittimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOTIVO LEGITTIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Motivo legittimo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MOTIVO LEGITTIMO


aeromarittimo
a·e·ro·ma·rit·ti·mo
attimo
at·ti·mo
bupleuro di Marettimo
bupleuro di Marettimo
cottimo
cot·ti·mo
fra un attimo
fra un attimo
giunco marittimo
giunco marittimo
grespino marittimo
grespino marittimo
illegittimo
il·le·git·ti·mo
in un attimo
in un attimo
lattimo
lat·ti·mo
legittimo
le·git·ti·mo
marittimo
ma·rit·ti·mo
ottimo
ot·ti·mo
pino marittimo
pino marittimo
pittimo
pittimo
poligono marittimo
poligono marittimo
ravastrello marittimo
ravastrello marittimo
scalo marittimo
scalo marittimo
segnale marittimo
segnale marittimo
settimo
set·ti·mo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MOTIVO LEGITTIMO

moticchio
motiglio
motilità
motivare
motivato
motivazionale
motivazione
motivetto
motivo
motivo conduttore
motivo ornamentale
motivo per cui
motivo per cui non
moto
moto interiore
moto popolare
moto-sidecar
motoaliante
motoalpinismo
motoaratore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MOTIVO LEGITTIMO

aglio marittimo
asterisco marittimo
astragalo marittimo
becco di gru marittimo
centauro marittimo
fieno greco marittimo
fiorrancio marittimo
ginestrino marittimo
gramignone marittimo
intimo
issopo marittimo
lino marittimo
loglio marittimo
orzo marittimo
romice marittimo
timo
timo di Marettimo
trifoglio marittimo
ultimo
vilucchio marittimo

Synonymes et antonymes de motivo legittimo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOTIVO LEGITTIMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «motivo legittimo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de motivo legittimo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOTIVO LEGITTIMO»

motivo legittimo ragione motivo legittimo mora creditore diritto privato quando senza alcun rifiuta ricevere pagamento offerto debitore modi indicati dalla legge oppure compie traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi portale italiani trova significato master homolaicus lemmi funz sost servire gradire aspettare venire stare letto dormire italian examples essere pronti adattarsi rapidi cambiamenti nuove condizioni legitime reason prepared adapt quick pagina risultato della ricerca trovati uomini meloni hanno questo comune fuori capisce sostantivo home moti motiv visualizza esiste nessun morale mantenere blocco

Traducteur en ligne avec la traduction de motivo legittimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOTIVO LEGITTIMO

Découvrez la traduction de motivo legittimo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de motivo legittimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «motivo legittimo» en italien.

Traducteur Français - chinois

正当理由
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

razón legítima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Legitimate reason
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैध कारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبب شرعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

законные основания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

razão legítima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈধ কারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

motif légitime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebab yang sah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

berechtigter Grund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正当な理由
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

합법적 인 이유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alesan sah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lý do chính đáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நியாயமான காரணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदेशीर कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meşru nedeni
70 millions de locuteurs

italien

motivo legittimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uzasadniony powód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

законні підстави
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Motiv legitim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νόμιμο λόγο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wettige rede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

legitima skäl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legitim grunn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de motivo legittimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOTIVO LEGITTIMO»

Le terme «motivo legittimo» est assez utilisé et occupe la place 24.718 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «motivo legittimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de motivo legittimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «motivo legittimo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOTIVO LEGITTIMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «motivo legittimo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «motivo legittimo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot motivo legittimo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOTIVO LEGITTIMO»

Découvrez l'usage de motivo legittimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec motivo legittimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le obbligazioni
secondo luogo può indurre in equivoco l'espressione “senza motivo legittimo”, espressione che potrebbe essere interpretata come l'equivalente di “con comportamento colpevole”. Infine, in posizione intermedia si colloca chi ritiene che ...
Paolo Franceschetti, Massimo Marasca, 2008
2
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galuppi
D. La memoria non è forse un motivo legittimo delle nostre conoscenze? B. La memoria è certamente un motivo legittimo delle nostre conoscenze; poichè senza l«I memoria la scienza sarebbe impossibile. Ma la memoria non è un motivo ...
Pasquale Galuppi, 1850
3
Commentario del codice civile. Delle obbligazioni. Artt. ...
rifiuto è avvenuto per un “motivo legittimo”, riceve un contenuto coerente con il descritto assetto degli interessi dei due soggetti del rapporto, e in particolare con la prevalenza – via via temperata – della posizione e dell'interesse individuale ...
Vincenzo Cuffaro, 2012
4
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galuppi da Tropea
D. La memoria non è forse un motivo legittimo delle nostre conoscenze? il. La memoria è certamente un motivo legittimo delle nostre conoscenze; poichè senza la memoria la scienza sarebbe impossibile. Ma la memoria non è un motivo ...
Pasquale Galluppi, 1850
5
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi: Logica pura
R. La memoria è certamente un motivo legittimo delle nostre conoscenze ; poichè senza la memoria la scienza sarebbe impossibile. Ma la memoria non è un motivo originario e produttivo di conoscenze, che non si sono avute. Essa è un ...
Pasquale Galluppi, 1846
6
Elementi di filosofia: 2
R. La memoria è certamente un motivo legittimo delle nostro conoscenze; poiché senza la memoria la scienza sarebbe impossibile. Ma la memoria non è un motivo originario e produttivo di conoscenze, che non si sono avute. Essa è un ...
‎1853
7
Commentario teorico-pratico de Codice penale per gli stati ...
Non bisogna confondere il motivo legittimo che ha suo fondamento nelle funzioni , e le cause di scusa che derivano da circostanze concomitanti del fallo — Chauveau ed Helie, t. ih, p. 25, ediz. 3o. &. La quistionc di sapere se vi fu motivo  ...
Teonesto Ferrarotti, 1860
8
Flessibilità e tutele nel lavoro: Commentario della legge 28 ...
Questa formula ci dice, infatti, che la tutela reintegratoria opera anche in presenza di (alias, indipendentemente da) un motivo “legittimo” addotto per il licenziamento quando si raggiunga la prova che esso è altresì basato sulla violazione del ...
Chieco Pasquale, 2013
9
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi da ...
D. La memoria non è forse un motivo legittimo delle nostre conoscenze? - R. La memoria è certamente un motivo legittimo delle nostre conoscenze; poichè senza la memoria la scienza sarebbe impossibile. Ma la memoria non è un motivo ...
Pasquale Galluppi, Egidio Maturi, 1843
10
Elementi di filosofia
... 6 di ripugnanza delle nostre idee. D. La memoria non è forse un motivo legittimo delle nostre conoscenze? R. La memoria è certamente un motivo legittimo delle nostre conoscenze ; poichè senza la memoria la scienza sarebbe impossibile.
Pasquale Galluppi, 1842

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOTIVO LEGITTIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme motivo legittimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giochi: legittimo chiudere sala che non rispetti divieto minori
Il mancato rispetto del divieto di accesso ai minori di 18 anni in una sala da gioco con vincite in denaro costituisce un motivo legittimo per la chiusura dello ... «ilVelino/AGV NEWS, févr 15»
2
La gastrite non basta per rinviare l'udienza
La gastrite non basta per rinviare l'udienza La gastrite dell'avvocato, sebbene certificata dal medico, non configura un motivo legittimo per il rinvio dell'udienza. «Altalex, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Motivo legittimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/motivo-legittimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z