Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mutabilmente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUTABILMENTE EN ITALIEN

mu · ta · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTABILMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mutabilmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE MUTABILMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mutabilmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mutabilmente dans le dictionnaire italien

La définition de mutabile dans le dictionnaire est mutable.

La definizione di mutabilmente nel dizionario è in modo mutabile.


Cliquez pour voir la définition originale de «mutabilmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MUTABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MUTABILMENTE

muta
mutabile
mutabilità
mutacico
mutacismo
mutagenesi
mutageno
mutagione
mutamente
mutamento
mutande
mutandine
mutante
mutanza
mutare
mutare aspetto
mutare idea
mutare in
mutare parere
mutarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MUTABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de mutabilmente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUTABILMENTE»

mutabilmente mutabilmente significato dizionari repubblica mén modo mutabile wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca bandiera italiana lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi china immutabile roma termini cinesi più diffusi occidente vuol dire alla lettera tant indica qualsiasi sentiero pensiero glosbe traduzione

Traducteur en ligne avec la traduction de mutabilmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUTABILMENTE

Découvrez la traduction de mutabilmente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mutabilmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mutabilmente» en italien.

Traducteur Français - chinois

mutabilmente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mutabilmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mutabilmente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mutabilmente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mutabilmente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mutabilmente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mutabilmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mutabilmente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mutabilmente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mutabilmente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mutabilmente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mutabilmente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mutabilmente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mutabilmente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mutabilmente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mutabilmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mutabilmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mutabilmente
70 millions de locuteurs

italien

mutabilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mutabilmente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mutabilmente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mutabilmente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mutabilmente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mutabilmente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mutabilmente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mutabilmente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mutabilmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTABILMENTE»

Le terme «mutabilmente» est rarement utilisé et occupe la place 101.798 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mutabilmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mutabilmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mutabilmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUTABILMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mutabilmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mutabilmente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mutabilmente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUTABILMENTE»

Découvrez l'usage de mutabilmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mutabilmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Mutabilmente . Libr. cur. malatt. Voglîono con le medicine mutabililTimamcnte cfler trattati , nè mai fi appagano . MUTABILISSIMO. Superl. di Mutabile . Lat. appnme mutabilit , inconflantißimus « Tratt. gov. faut. Le itagioni , che fono mu- ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
2
Dizionario della lingua italiana ...
3. Che nel mondo mutabile e leggiero Costanza è spesso il variar pensiero. MUTABILISSIMAMENTE. Superi, di Mutabilmente. Lib. cur. malati. Vogliono con le medicine mutabilissimamente esser trattati, né mai si appagano. MUTABILISSIMO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana
MUTABILISSIMAMENTE. Superi, di Mutabilmente. Lib. cur. malati. Vogliono con le medicine mutabilissimamente esser traltati, né mai si appagano. MUTABILISSIMO. Superlal. di Mutabile. Latin, opprime mulabilis, inconstantissimus. Tralt. gov.
‎1829
4
La societa napolitana dei tempi viceregnali studiata e ...
mutabilmente. ,. e. non. goderlo. Ma. per. quelle. ragioni. che. abbiamo esposte, a queste cose non si badare, aiutando ordina» riumente la moralità delle'singole cause, perciocchè tratta' vasi di legati o di disposizioni tra vivi, che mettevano ...
‎1863
5
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
Sì! riveste un'indole spirituale, ma estrinsecamente, accidentalmente, mutabilmente; epperò con subordinazione all'indole propria sua, la quale è umana e terrena. Di che dunque scaturiscono i corollarii seguenti : che la signoria temporale ...
‎1862
6
Opuscoli filosofici
E poichè tutte l' altre cose secondo alcun che mutabilmente alcuna volta o furono , o saranno ciò che non sono ; o sono ciò che alcuna volta non furono , ovvero non saranno ; e poichè ciò che furono non è più , e ciò che saranno, ancora non è ...
Antonio Rossi, 1864
7
Pensieri: miscellanee
Io miro dunque la materia e la mia ragione non la vede che solida ed esistente mutabilmente (1), o, per parlar più volgarmente, estesa e durante. Vero è che l' intuito del quale non ci possiamo spogliare non cessa di farci concepire l' esistenza ...
Vincenzo Gioberti, 1860
8
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
E poiché tutte 1' altre cose secondo alcun che mutabilmente alcuna volta o furono, o saranno ciò che non sono ; o sono ciò che alcuna volta non furono, ovvero non saranno; e poiché ciò che furono non è più, e ciò che saranno, ancora non è; ...
‎1864
9
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
DI SANT' ANSELMO D' AOSTA. 45 E poiché tutte 1' altre cose secondo alcun che mutabilmente alcuna volta o furono, o saranno ciò che non sono ; o sono ciò che alcuna volta non furono, ovvero non saranno; e poiché ciò che furono non é ...
‎1864
10
pensieri di vincenzo Gioberti MiscellaneeAttentiion
Io miro dunque la materia e la mia ragione non la vede che solida ed esistente mutabilmente ', o, per parlar più volgarmente, estesa e durante. Vero è che l' intuito del quale non ci possiamo spogliare non cessa di farci concepire l' esistenza ...
‎1865

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mutabilmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mutabilmente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z