Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "navichiere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAVICHIERE EN ITALIEN

na · vi · chie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAVICHIERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Navichiere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NAVICHIERE


banchiere
ban·chie·re
bicchiere
bic·chie·re
boschiere
bo·schie·re
brachiere
bra·chie·re
braghiere
braghiere
brocchiere
broc·chie·re
chiacchiere
chiacchiere
cocchiere
coc·chie·re
droghiere
dro·ghie·re
fare due chiacchiere
fare due chiacchiere
fattucchiere
fat·tuc·chie·re
formichiere
for·mi·chie·re
musichiere
mu·ʃi·chie·re
nocchiere
noc·chie·re
parrucchiere
par·ruc·chie·re
picchiere
pic·chie·re
scacchiere
scac·chie·re
schiere
schiere
sottobicchiere
sot·to·bic·chie·re
zecchiere
zec·chie·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NAVICHIERE

navicare
navicella
navicellaio
navicellata
navicello
navicert
navicolare
navigabile
navigabilità
navigamento
navigante
navigare
navigato
navigatore
navigatore spaziale
navigatorio
navigazione
navigero
navigio
naviglio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NAVICHIERE

accogliere
baracchiere
berlinghiere
bracchiere
cantiere
cavaliere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
lettighiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scegliere
serraschiere
sottonocchiere
togliere

Synonymes et antonymes de navichiere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NAVICHIERE»

navichiere navichiere treccani navichière navichièro anche navighière navighièro alteraz nauclerus ναύκληρος padrone nave nocchiero accostamento significato dizionari repubblica chiè navichiero barcaiolo traghettatore fiume balenante quelli incendi navichieri cantavano pascoli lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli navichiere† estens garzanti linguistica termine sapere deriv modello nocchiere lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco nevicherai tratti dalla raccolta lingua italiana ricerca contesto esito lemmario lemma compare unica volta vedi qualiparole parole iniziano finiscono paroland

Traducteur en ligne avec la traduction de navichiere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAVICHIERE

Découvrez la traduction de navichiere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de navichiere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «navichiere» en italien.

Traducteur Français - chinois

navichiere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

navichiere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

navichiere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

navichiere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

navichiere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

navichiere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

navichiere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

navichiere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

navichiere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

navichiere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

navichiere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

navichiere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

navichiere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

navichiere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

navichiere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

navichiere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

navichiere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

navichiere
70 millions de locuteurs

italien

navichiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

navichiere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

navichiere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

navichiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

navichiere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

navichiere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

navichiere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

navichiere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de navichiere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAVICHIERE»

Le terme «navichiere» est rarement utilisé et occupe la place 105.008 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «navichiere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de navichiere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «navichiere».

Exemples d'utilisation du mot navichiere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NAVICHIERE»

Découvrez l'usage de navichiere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec navichiere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prose di Feo Belcari edite ed inedite sopra autografi e ...
(1) Nel quale uno navichiere avea una nave di trenta milia moggia, e volendola conducere in mare, due settimane s'at'faticòe con molti lavoranti, (e aveva ogni die trecento operai) (2) e non la poteva del luogo suo muovere. Però che da' ...
‎1843
2
Prose di Feo Belcari: edite ed inedite sopra autografi e ...
(1) Nel quale uno navichiere avea una nav9 di,trenta milia moggia, e volendola conducere in mare, due settimane s'al'faticòe con molti lavoranti, (e aveva ogni die trecento operai) (2) e non la poteva del luogo suo muovere. Però che da' ...
‎1843
3
Prose di Feo Belcari edite ed inedite sopra autografi e ...
(1 ) Nel quale uno navichiere avea una nave di trenta milia moggia, e volendola conducere in mare, due settimane s'affaticete con molti lavoranti, ( e aveva ogni die trecento operai ) (2) e non la poteva del luogo suo muovere. Però che da' ...
Feo Belcari, 1843
4
Dizionario del dialetto veneziano
Navicare, Navegar. Navkella, Navesela — Navicetta del lume, Portamoehela; NavieeUa deirincento, Navesela. Navicellaio, Barcario). NavieeUa ta, Batelada; Barcada. Navichiere, Paseador o Porlinér d' un fiuma Naviglio ) N avile Navilio ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Vocabolario della lingua italiana
NAVALE, sm., meglio pi. NAVALI, Luogo dove si fabbricano le navi. NAYÀLE. add.. Di. Da nave. NAVALÈSTRO, add., Navichiere, Navicellaio, Nocchiero, NAVATA , sf. , Tutto quel carico che può portare in una volta la nave ; arca.. Nave. NAVE ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
BATTELLIERE , è il batelier dei Francesi. Noi abbiamo battello e non battelliere : ma invece navicellaio , barcaiuolo , navalestro, navichiere. Il Gherardini è di opinione, che battello , essendo diverso da barca , la voce barcaiuolo , non esprima ...
Leopoldo Rodinò, 1859
7
Volgarizzamento delle vite de' santi padri di frate Domenico ...
Ma ella alta' mente piangendo','dissez Veramente, signor mio navichiere ',': io sono peccatrice. Ed io le dissi: Che peccati hai tu, donna ? E disse quella : Guai a me, perocchè non 'è peccato cl1e io non abbia mm, e per li miei peccati tutti voi  ...
‎1852
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
2282 Nausea . . . . . 2288 Nausearsi. . . . ivi Navalestro . . 2283 Nave. . . . 2284 Naviceila . . . . 2285 Navicellalo . . . 2283 Navlcello . . . . 2285 Navichiere . . . 2283 Navlgante. . . . ivi » . . . . 2286 Navigare . . 2287 Navigatore . . . 2286 Naviglio .
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Navale, di nave, navalis: arimta , o efer- cito navale, cl a [fu , Cef. combattimento navale, pugna navalis, Cic. prelium navale , Quintil . certamen navale, Virg Navaleflro, navichiere, portitor, nauta . Naváta , tutto quello , che pub portare ¡n una ...
‎1761
10
Nouveau dictionnaire françois-italien
Naval ; de mer . NAVALE , f. m. Ruall. Luogo dove fi fabbricano le navi . Affettai . NAVALESTRO, f. ni. V. Navichiere , NAVATA , f. f. Tutto quello , che può portare in una volta la nave. Navèe \ (barre d% aie tarine, d un battau , d* un navire . $.
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Navichiere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/navichiere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z