Signification de "navigazione" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE NAVIGAZIONE EN ITALIEN

na · vi · ga · zio · ne

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAVIGAZIONE

Navigazione est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NAVIGAZIONE EN ITALIEN

navigation

Navigazione

Historiquement, la navigation se réfère à l'ensemble des techniques utilisées pour déterminer la position et le parcours d'un navire en mer. Aujourd'hui, l'utilisation du terme s'est étendue à un certain nombre d'autres domaines d'application au-delà du domaine maritime, tels que les applications terrestres, aéronautiques et spatiales. Dans les temps éloignés, la navigation était basée sur l'observation de points de référence dont la position était connue, comme le soleil, la lune et les étoiles, afin de déterminer les coordonnées géographiques de la position de l'observateur. Par la suite, l'observation de ces points de référence a été rendue plus efficace en introduisant des outils tels que le sextant. Des progrès technologiques récents ont permis aux capteurs de déterminer la position par l'utilisation de points de référence introduits artificiellement par les humains. De tels capteurs sont normalement intégrés dans des systèmes de navigation ainsi qu'un logiciel qui peut traiter les informations envoyées par les capteurs pour fournir une estimation de position. L'algorithme de calcul le plus utilisé utilisé dans le champ de navigation est le filtre de Kalman.

Storicamente per navigazione si intende l'insieme di tecniche usate per determinare la posizione e la rotta di una nave in mare. Oggigiorno l'uso del termine si è esteso ad una serie di altri ambiti applicativi al di là di quello marittimo, come per esempio quelli terrestre, aeronautico e spaziale. In tempi remoti la navigazione si basava sull'osservazione di punti di riferimento la cui posizione era nota, quali il sole, la luna e le stelle per determinare le coordinate geografiche della posizione dell'osservatore. Successivamente l'osservazione di tali punti di riferimento è stata resa più efficiente attraverso l'introduzione di strumenti come il sestante. Il progresso tecnologico dei tempi recenti ha permesso di realizzare sensori in grado di determinare la posizione attraverso l'utilizzo di punti di riferimento introdotti artificialmente dall'uomo. Tali sensori sono normalmente integrati in sistemi di navigazione insieme a software in grado di elaborare le informazioni inviate dai sensori per fornire una stima della posizione. Il più diffuso algoritmo di calcolo impiegato nel campo della navigazione è il filtro di Kalman.

définition de navigazione dans le dictionnaire italien

La première définition de la navigation dans le dictionnaire est l'art, science de la navigation: n. maritime, lac, rivière, lagune; n. sous l'eau ou sous-marin; code de n. expert de n. Une autre définition de la navigation est l'action de surfer: n. aviron, voile, vapeur. La navigation est aussi un voyage par bateau ou par avion: un n, long, heureux, risqué; après un n animé. ils sont arrivés au port.

SYNONYMES DE «NAVIGAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «navigazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de navigazione

crociera · traversata · viaggio

TRADUCTION DE NAVIGAZIONE

Découvrez la traduction de navigazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de navigazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «navigazione» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 导航
• Traducteur Français - espagnol: navegación
• Traducteur Français - anglais: navigation
• Traducteur Français - hindi: नेविगेशन
• Traducteur Français - arabe: ملاحة
• Traducteur Français - russe: навигация
• Traducteur Français - portugais: navegação
• Traducteur Français - bengali: ন্যাভিগেশন
• Traducteur Français - français: navigation
• Traducteur Français - malaisien: navigation
• Traducteur Français - allemand: Navigation
• Traducteur Français - japonais: ナビゲーション
• Traducteur Français - coréen: 항해
• Traducteur Français - javanais: pandhu arah
• Traducteur Français - vietnamien: chuyển hướng
• Traducteur Français - tamoul: ஊடுருவல்
• Traducteur Français - marathi: सुचालन
• Traducteur Français - turc: navigasyon
• italien: navigazione
• Traducteur Français - polonais: nawigacja
• Traducteur Français - ukrainien: навігація
• Traducteur Français - roumain: navigare
• Traducteur Français - grec: πλοήγηση
• Traducteur Français - afrikaans: navigasie
• Traducteur Français - suédois: navigering
• Traducteur Français - norvégien: navigasjon

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «NAVIGAZIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot navigazione.

1

John Adams

Devo studiare politica e la guerra perché i miei figli possano avere la libertà di studiare la matematica e la filosofia. I miei figli dovrebbero studiare la matematica e la filosofia, la geografia, la storia naturale, la costruzione navale, la navigazione, il commercio e l’agricoltura per poter fornire ai loro figli la possibilità di poter studiare pittura, poesia, musica, architettura, scultura, e ceramica.

2

Pierre Lemieux

La vita non dovrebbe essere la navigazione verso la tomba con l'intento di arrivarci con un corpo attraente e ben preservato. Invece, bisogna arrivarci facendo lo slalom gigante, con un Chardonnay in una mano e un sigaro nell'altra - e con il corpo totalmente usato e consunto. E quando finalmente si arriva al traguardo, bisogna essere in grado di gridare senza rammarichi:

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NAVIGAZIONE»

Découvrez l'usage de navigazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec navigazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Filosofia della navigazione

Il libro dell’apocalisse dice che alla fine dei tempi non ci sarà più il mare.

Alessandro Aresu, 2013

Storia Del Commercio E Della Navigazione: Dal principio del ...

DEL PRIMO TOMO DELLA STORIA DEL COMMERCIO, E DELLA NAVIGAZIONE . INTRODUZIONE , pag. i TARTE I. 47 LIBRO I. Del Commercio dell' Oriente . 48 C A P. I. Origine del Commercio , e della Navigazione - 4P C A P. IL Commercio ...

Michele de Jorio, 1778

Navigazione austriaca. (Berichte der Börsenkammer in Triest.)

INDICE de11'opera: Navigazione e Commercio in porti Austro-Ungarici nell' anno 1870. МышиSECONDO Bandiere Stati Riassuntogenerale Pagînañ Movimento generale della navigazione a vela ed a vapore . . . . . . . . . . _ . . Pag. 8 a 9 72 a ...

‎1872

Statistica della navigazione marittima

13 — Movimento per specie di navigazione, per porto, bandiera italiana ed estera e classi di stazza Segue Tav. 13 — Movimento per specie di navigazione, per □ 25 001 25.193 " 1 30 000 — 1 — 25.193 — — 82 PARTE I - NAVIGAZIONE ...

Istituto centrale di statistica (Italy)., 1968

Storia dei progetti e delle opere per la navigazione interna ...

INDICE DELLE M/l TEBIE _'eh' Avvertimento dell' Editore. Cenno sopra una nuova applicazione della macchina a vapore per un Introduzione . . _ pag. InStoria dei progetti e delle opere per la navigazione interna del Milanese Cap. I. Notizie ...

Giuseppe Bruschetti, 1842

Editto politico di navigazione mercantile austriaca: in data ...

Camera Aulica Universale dei,22 Febbrar-o 1834, N. 5775-2232 si è gra' ziosissimamente degnata di emanare le seguenti disposizioni per la navigazione a vapore. Le discipline del 1817 (Notificazione Governativa dei 30 Novembre 1817 N.

Austria, 1847

Il tuo navigatore GPS. Guida completa alla navigazione ...

Dettagli. di. navigazione. Dopo aver calcolato un percorso, TomTom CO mostra una finestra contenente una vista generale del percorso stesso, in pianta su una mappa. La mappa visualizzata ha una scala più grande o più piccola secondo la  ...

Alessandro Valli, 2006

Movimento della navigazione internazionale e di cabotaggio ...

La navigazione fra i due paesi, in approdi e partenze nei nostri porti per operazioni di commercio ed in rilascio, senza contare però il eabotaggio sulle nostre coste fatto con bandiera francese, novera, nel 1862, un complesso di 13,884 ...

Italia : Direzione generale della statistica, 1863

La repubblica argentina, l'immigrazione italiana e la ...

La navigazione, e specialmente quella a vapore, non può esser l'opra d'un giorno, ai: d'un solo individuo. Alle molte e profonde cognizioni, e necessario vada unita la esperienza; ai molti pericolidel mare e forza contrapporre si possa la ...

Francesco Cambiagi, 1869

Web design in pratica. Navigazione, interazione, usabilità

D'altra parte la navigazione è una specificità del Web rispetto ad altri mezzi di comunicazione aziendale, e non è strano che le norme di una corretta impostazione, pur se semplice, non siano ancora patrimonio di tutti. Uno degli errori più ...

Sofia Postai, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAVIGAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme navigazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Multe per il non rispetto delle regole di navigazione

La polizia rammenta che nella fascia costiera e sino ad una distanza di metri 150 dalla riva, la navigazione parallela alla costa è consentita ... «Eco Risveglio, juil 15»

Experimentando 2015:2 giorni di navigazione dal Lago Maggiore …

Durante la navigazione l'imbarcazione è diventata anche sede di confronto e villoresi2 consultazione dei diversi soggetti e attori del territorio, ... «AsseSempione.info, juil 15»

Monitoraggio prestazioni di navigazione

Il sistema è stato studiato da Astra Yacht, azienda leader nelle tecnologie di ultima generazione per la navigazione, per essere il più possibile ... «VelaNet, juil 15»

Intesa Bosch-TomTom su navigazione per guida autonoma

Bosch e TomTom hanno infatti siglato un accordo per collaborare nell'area della navigazione per la guida autonoma mettendo in campo i ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»

Navigazione 5G impossibile senza fibra ottica

5G e fibra ottica, un cammino da fare insieme. Il futuro standard di comunicazione mobile e la tecnologia più rapida attualmente disponibile per ... «SosTariffe, juil 15»

In navigazione su FênetréA-Prysmian di Pedote

Navigare su un Multi 50, anche solo per poche ore, è occasione per pochi. Se poi ad “accompagnarti” in questa esperienza è Giancarlo Pedote ... «VelaeMotore.it, juil 15»

Rendere "easy" i dati di navigazione, anche in regata

Nasce una nuova soluzione in grad di fornire i dati di navigazione sia in crociera che in regata in maniera semplice ed immediata, il tutto ... «Sailbiz.it, juil 15»

Taranto: Guardia Costiera, una storia che dura da 150 anni

Il sempre crescente intervento dello Stato in tutte le manifestazioni della vita economica nazionale e l'evoluzione notevole della navigazione, ... «TarantoBuonaSera.it, juil 15»

Google Safe Browsing si aggiorna: navigazione online più sicura a …

Nonostante certi recenti incidenti di percorso, tra cui una diffusione di malware su Play Store arginata poche ore fa, Google continua ... «TecnoYouth, juil 15»

Mura (Compagnia Italiana di Navigazione): “La compagnia continua …

L'Amministratore Delegato di Compagnia Italiana di Navigazione, Massimo Mura, è intervenuto all'audizione della Commissione Trasporti ... «Tribuna Economica, juil 15»