Téléchargez l'application
educalingo
nequizia

Signification de "nequizia" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NEQUIZIA EN ITALIEN

ne · qui · zia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEQUIZIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Nequizia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEQUIZIA EN ITALIEN

définition de nequizia dans le dictionnaire italien

La définition de la néquité dans le dictionnaire est la perversité de l'esprit, la méchanceté.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NEQUIZIA

amicizia · avarizia · bioedilizia · clizia · delizia · divizia · edilizia · forze di polizia · furbizia · giustizia · ingiustizia · letizia · liquirizia · malizia · notizia · pastorizia · perizia · pigrizia · polizia · pulizia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NEQUIZIA

nepote · nepotismo · nepotista · nepotistico · neppure · neppure uno · nequità · nequitanza · nequitezza · nequitoso · neracchiolo · nerastro · nerazzurro · nerbare · nerbata · nerbatore · nerbatura · nerbo · nerboruto · nerbuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NEQUIZIA

agente di polizia · commissario di polizia · dovizia · fare amicizia · immondizia · imperizia · inimicizia · mestizia · milizia · nigrizia · novizia · operazione di polizia · palazzo di giustizia · posto di polizia · prefettizia · primizia · sevizia · sporcizia · tizia · ufficio di polizia

Synonymes et antonymes de nequizia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEQUIZIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «nequizia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NEQUIZIA»

nequizia · barbarie · ingiustizia · malvagità · stortura · torto · significato · elegia · etimologia · contrario · nequizia · treccani · nequìzia · nequitia · nequam · indecl · dappoco · tristo · dissoluto · letter · iniquità · animo · dare · prova · poniamo · parola · giorno · azione · malvagia · etimo · vale · nulla · cattiva · qualità · aggettivo · indeclinabile · suono · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · nequizie · letterario · perversità · dell · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · quale · propr · dovrebbe · essere · altri · sono · più · rampolla · dallo · stesso · grandi · dizionari · quì · lett · atto · malvagio · perversa · puote · torcer · già · alcuna · dante · repubblica · sapere · cattiveria · leggi · pinterest · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · corriere · sera ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nequizia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NEQUIZIA

Découvrez la traduction de nequizia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de nequizia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nequizia» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

nequizia
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nequizia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nequizia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nequizia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nequizia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nequizia
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nequizia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nequizia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nequizia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nequizia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nequizia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nequizia
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nequizia
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nequizia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nequizia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nequizia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nequizia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nequizia
70 millions de locuteurs
it

italien

nequizia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nequizia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nequizia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nequizia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nequizia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nequizia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nequizia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nequizia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nequizia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEQUIZIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de nequizia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nequizia».

Exemples d'utilisation du mot nequizia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NEQUIZIA»

Découvrez l'usage de nequizia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nequizia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
One- quissimoI Ordiva prima e poi voleva leisere. Auihr. Bern. NEQUITA, NEQDIT.VDE, 1 NEQU1TA- TE: s. f. Nequilia. Nequizia, Iniquilà. Fate a voi amici delle riccliezze delta nequitade. - Li peccati , e le nequitadi sono niniici del- l' anima loro.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Nemmeno . Nepúta. Nepitella. Sorta d' erba odorífera, rnolto simile alla menta . Nequióre .V.L. Peggiore . Nequissimo . V. L. Add. IniquissimO . Nequità, ed all' ant. Nequitáde . e Nequitá- te . Nequizia , iniquité. -» Ntquitanza . V. A. Nequizia .
Francesco Cardinali, 1828
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
F. A Nequizia, Iniquité). Lat. ne- quitta, iniquités. Gr. аоуЪ-qplu. ffovijû/a. Albert, cap. 6. Fate a voi amicî délie ricebezzc della nequitade. E appresso : Li peccati, « le nequiudi sono nimici dell' anima loro. NEQUITANZA. F. A. Nequisia.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Con multa a fianco e berrovaglia, e plebe Sgnm_brò la piazza. , NEQUIZIA . /| Inlvngilà , Scellerolenn , Malilia . Lai. neq(u'lia , provitru . Gr. «ampio: , y010npi'a. Dm". Por. 4. Eargomento Di fede , e non d' eretica acquizia . G. V. 10. a;,. a.
‎1823
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Pad. г. 67. Dopo quelle parole i buoni fpiriti difparirono , e allora fi levarono due nequiffimi ec. e p.-rcolfonmi . Ambr. Bern. 2. 7. О nequiffimo ! Ordiva prima , e po" voleva teffere . NeQ_UITA', NEQ.UITADE , € NEQUITATE. Nequizia, Iniquità .
‎1747
6
Dizionario della lingua italiana ...
Nequizia, Iniquità. Lat. nequitia, iniqnitas. Grec. (toy^rtoia , irovvjf io. . Albert, cap. 6. late a voi amici delle ricchezze della neqoilade. E appresso: Li peccati e le ncqui- tadi sono nimici dell'anima loro. NEQUITANZA. voce poco usata. Nequizia .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
La Civiltà cattolica
Primieramente calunnia il popolo italiano, attribuendogli i propri! sensi e quelli de ' suoi consorti nella nequizia. Il popolo italiano, nella sua immensa maggioranza, la pensa come la pensa il Papa, cui riconosce come suo maestro e padre.
‎1877
8
Vocabolario della linqua italiana--
NEQUITÀ,NEQUITADE,e NEQUI- TATE. s. f. Nequizia, Iniquità. NEQU1TANZA. V. A . Nequizia. NEQUITOSO, adi. Che ha nequizia. NEQUIZIA, s. f. Malvagità, Scelleratezza, Malizia. | Rabbia, l Azionenniqua. NERACCHIUÒLO. dim. di Nero,  ...
Pietro Fanfani, 1855
9
Vocabulario della lingua italiana
'_ NES ù Nequflema. s. f. Lo stesso che NEQUIZIA. Totam. Claud. Oraz. ' ' Ncquitooo.' add. Che ha nequizia. » Nequizia. s. f. Malvagità, Scelleraitezza, Malizia. || Rabbia. || Azione iniqua. » Nequlziooo. add. V. A. Che ha in se nequizia. Letl.
Pietro Fanfani, 1865
10
la civilta cattolica
Davvero ! ripiglieranno qui i lettori accorti : Ma come dunque una tanta nequizia e di tai nemici si vorrà prendere ad argomento da rassicurare noi ed altrui ? Quel discorso par fatto apposta per ispirare scoramento più trepido nella gente ...
‎1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEQUIZIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nequizia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Punti Verde Qualità, i buoni e i cattivi secondo i Cinque Stelle
A meno che anche la questione Pvq venga iscritta sotto l'etichetta di “mafia capitale”, causa prima di ogni nequizia amministrativa. Ricevi tutte ... «Cinque Quotidiano, juin 15»
2
Esperimento riuscito all'Alberghiero travolto e infiammato dalla cena …
... sì proprio quello che aveva in odio la pastasciutta alimento capace di ogni nequizia e finanche di trasformare i napoletani "combattenti eroici, ... «ilVaglio, mai 15»
3
Perchè "Gorgo" sarà un successo
... di Pietro Secchia e di Enrico Berlinguer fino a quella che Angelo Di Toro definisce lucidamente a pagina 122 "la nequizia del nostro tempo". «Primonumero.it, avril 15»
4
L'aneddoto del comune di Riccomassimo
«In nome della Santissima ed Individva Trinita'» «Odia la nequizia, ama la pace, punisci il crimine, conserva le leggi e onora i probi». «Valle Sabbia News, avril 15»
5
“Le gite scolastiche? Sempre più pericolose per colpa dei social”
Molti di loro sono responsabili ma molti di più non lo sono, difendono ogni nequizia dei figli. Non si rendono conto che ci sono degli obblighi da ... «La Stampa, avril 15»
6
L'inequità, radice di tutti i mali
... cioè mancanza di uguaglianza, che si contrappone alla nequitas, sinonimo di cattiveria, malvagità, nequizia. E che tutto ruoti sull'”equitas”, ... «Antimafia Duemila, févr 15»
7
Leggere Repubblica e scoprire che la vera "Mafia Capitale" di Roma …
Oggi è la politica a essere accusata di ogni nequizia, ma il vero potere è in mano alla burocrazia». Dice così oggi a Repubblica Lucio D'Ubaldo ... «Tempi.it, févr 15»
8
La nebbia all'irto colle piovigginando sale
Se un certo Romano Prodi, reo non confesso di tal nequizia europeista, dovesse essere eletto sarebbe la fine di ogni speranza. Altri nomi ... «Elzeviro, déc 14»
9
Rapido 904: la lunga stagione dell'eversione mafiosa
... di due elettori del Pci, pronti ad accusare la solita Democrazia Cristiana quale mandante occulta di ogni e qualsiasi nequizia nazionale. «Fanpage, déc 14»
10
Scintille di decrescita e di anarchia
... non possiamo che progettare un'uscita senza se e senza ma da quell'invenzione greca che ha sulla coscienza orrore e nequizia a non finire. «greenMe.it, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nequizia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/nequizia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR