Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nizzarda" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIZZARDA EN ITALIEN

niz · zar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NIZZARDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Nizzarda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NIZZARDA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «nizzarda» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nizzarda dans le dictionnaire italien

La définition de Nicoise dans le dictionnaire est un chapeau de paille femelle à larges bords, utilisé au 18ème siècle. XIX. Nizzarda est aussi une danse folklorique du siècle. XVII, semblable au manfrina.

La definizione di nizzarda nel dizionario è cappello di paglia femminile a larga tesa, usato nel sec. XIX. Nizzarda è anche danza popolaresca del sec. XVII, simile alla manfrina.


Cliquez pour voir la définition originale de «nizzarda» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NIZZARDA


alabarda
a·la·bar·da
barda
bar·da
bastarda
ba·star·da
bernarda
ber·nar·da
biscutella nizzarda
biscutella nizzarda
bombarda
bom·bar·da
centaurea nizzarda
centaurea nizzarda
che guarda
che guarda
coccarda
coc·car·da
czarda
czarda
farda
far·da
guarda
guarda
iarda
iar·da
mansarda
man·sar·da
mostarda
mo·star·da
per quanto riguarda
per quanto riguarda
pizzarda
piz·zar·da
radicchiella nizzarda
radicchiella nizzarda
sarda
sar·da
silene nizzarda
silene nizzarda

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NIZZARDA

nitroglicerina
nitroglicol
nitrogruppo
nitroso
nitrurazione
nitruro
nittalope
nittalopia
nittemerale
nitticora
nittitante
nittitazione
niuno
nivale
nivazione
niveo
nivografo
nivologia
nivometro
nizzardo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NIZZARDA

a un´ora tarda
bocciarda
bugiarda
camomilla bastarda
carda
catarda
chiavarda
ciarda
cicerchia bastarda
gagliarda
giarda
guarda guarda
labarda
leccarda
livarda
maliarda
mercorella bastarda
otarda
ottarda
spingarda

Synonymes et antonymes de nizzarda dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NIZZARDA»

nizzarda insalata patate calorie salad mcdonald originale storia gordon ramsay ricetta ricette giallozafferano nizzarda salade niçoise tipica provenzale originaria nizza preparazione dalle caratteristiche mediterranee formata verdure insalate veloci dell cambio insalta delle più buone irresistibili subito venire mente misya info insalsata accompagnato nostra cena ieri versare filo tutta mettete frigo tradizionale tutte allrecipes italia pizzarda cibo tipico piatto

Traducteur en ligne avec la traduction de nizzarda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIZZARDA

Découvrez la traduction de nizzarda dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de nizzarda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nizzarda» en italien.

Traducteur Français - chinois

Niçoise大厦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nicoise
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nicoise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nicoise
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نكواز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nicoise
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nicoise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nicoise
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nicoise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nicoise
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nicoise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nicoise
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

니코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nicoise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nicoise
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிக்கோய்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nicoise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nisuaz
70 millions de locuteurs

italien

nizzarda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nicejska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nicoise
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nicoise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nicoise
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nicoise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nicoise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nicoise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nizzarda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIZZARDA»

Le terme «nizzarda» est communément utilisé et occupe la place 48.597 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nizzarda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nizzarda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nizzarda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NIZZARDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nizzarda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nizzarda» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nizzarda en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NIZZARDA»

Découvrez l'usage de nizzarda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nizzarda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'soprannome di Giuseppe Garibaldi' (dal 1876, CarducciOpere, GDLI; 1958, DizEncIt 8,367; 2007, GRADIT). nizzarda f. ... XVI, ConstitutionesCosta, Aprosio I/ 2,118: «verendum est de eo saltandi genere, vulgo ‹la nizzarda› dicto»; 1602, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Danza e buone maniere nella società dell'antico regime. ...
Torna seco al passeggio aventuroso e 'ntanto egli le parla, ella l'ascolta; e trattenendo in bassi accenti il gioco, scopre l'un l'altro il suo celato foco. (MARINO 1623: XX 76-78) 5. Faunia e Ardelio ballavano invece una Nizzarda (« cominciano in ...
Carmela Lombardi
3
Nizza italiana di Francesco Barberis: raccolta di varie ...
Cesare Fighiera il cui inno patriottico per le riforme del 1848 ancor risuona sulla nizzarda riva; e l'avvocato Pier Dionigi Cairo, lo strenuo difensore del nostro confine al Varo? E, per tacer d'altri che troppo lungo sarebbe enumerare, non ...
Francesco Barberis, 1871
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
E qui mi sia lec'uj, giaccbè cade in acconcio, osservare come andasse errato il Varchi, dicendo ncl ¡>uo Ercolano, che lingua Nizzarda, non è semplicemente altra dalla Florentina, perche sia particolare a i Nizzardi, e non è nè Italiana, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
5
Luoghi della memoria, memoria dei luoghi nelle regioni ...
Fino ad allora la regione nizzarda (come l'insieme delle Alpi) era una zona di contatto e scambio più che una frontiera nel senso moderno del termine. Fin dal Medioevo metteva in relazione tre Stati, il Regno di Francia, quello del ...
Ersilia Alessandrone Perona, Alberto Cavaglion, 2005
6
Alla ricerca della madeleine. Le ricette di Marcel Proust
lNGREDlENTl 4 triglie da 200 gr. l'una 5 cucchiai d'olio d'oliva 1 mazzetto di prezzemolo sale lngredienti per il condimento alla nizzarda: 120 gr. di pomodori maturi 20 gr. di capperi 50 gr. di olive nere 10 gr. di acciughe 50 gr. di scalogno ...
Luca Glebb Miroglio, 2004
7
Le cento migliori ricette al pomodoro
SFOGLIA. NIZZARDA. per 4 persone INGREDIENTI 400 g di pasta sfoglia surgelata 350 g di pomodori perini maturi 100 gdiparmigiano grattugiato 1 ciuffo di maggiorana 300 g di ricotta 1 tazzina di panna 1 cucchiaio d'olio 2 uova 40 g di ...
Emilia Valli, 2012
8
Provenza e Costa Azzurra
Fra i piatti da provare assolutamente, la tripes à la niçoise (trippa alla nizzarda) con panisse (gnocchi fritti di farina di ceci grandi come patate) e lo stoccafisso con semi di anice. Non si ac- cettano carte di credito. LA PETITE MAISON ...
‎2010
9
La grande cucina francese
58 UOVA Crema di uova al formaggio, 6l Frittata nizzarda, 64 DOLCI E DESSERT Charlotte alle noci, 68 Clafouti alle pesche, 69 Crèpes (ricetta base), 65 Dolce di pistacchi. 74 Fiadone, 73 Le soleil de Van Gogh, 76 Meringata al limone, ...
Gauthier Fait, 1999
10
Insalate & insalatone
Insalata. nizzarda. Difficoltà: facile - Preparazione: 40 minuti 1 cespo di lattuga 1 cespo di insalata Lavate e fate bene sgocciolare la lattuga e l'insalata romana che poi dividerete a piccoli pezzi. romana 2 peperonirossi Preparate i peperoni e  ...
AA. VV., 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIZZARDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nizzarda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Nizza la solidarietà non ha religione
“Non si sa mai da dove vengono i soldi, né a chi sono destinati davvero”, spiega Sami Boubakri, 34 anni, presidente dell'associazione nizzarda ... «Internazionale, juil 15»
2
Un'esperienza unica per l'Oxygen a Nizza
Questa edizione dell'Ironman nizzarda - andata in scena lo scorso 28 giugno - resterà memorabile per l'Oxygen anche per un altro motivo: per ... «La Provincia di Varese, juil 15»
3
Nizza di Sicilia. "Dimissioni inevitabili, il Pd incapace di fare politica"
... e non sia riuscito a ricompattare quanti non hanno mai digerito l'ingresso nel partito del sindaco Di Tommaso, rivale politico da sempre della sinistra nizzarda. «Sikily News, juil 15»
4
Wimbledon: Giorgi-Wozniacki vista dal divano
... mitica “Consa”, un insalata estiva tipo Nizzarda ma molto più nostrana con l'emmental al posto della mozzarella e vari ingredienti a piacere. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, juil 15»
5
Nizza. “Di Tommaso domina incontrastato, riappacificazione …
Gregorio entra poi nel merito della situazione politica nizzarda. “Per quanto riguarda la pretesa pacificazione sociale – prosegue- propugnata ... «Sikily News, juil 15»
6
Nizza di Sicilia. “Il Pd sta sparendo”, Franco Parisi si dimette da …
... vista l'anomala situazione nizzarda, avevo posto come obiettivo fondamentale che tutti gli iscritti al partito avessero come punto di riferimento ... «Sikily News, juil 15»
7
Alizé Cornet si separa dal suo coach Biljana Veselinovic
Dopo nemmeno un anno è già finita la partnership tra la n.1 di Francia, Alizé Cornet, e Biljana Veselinovic. La nizzarda, vincente all'esordio a ... «Ubi Tennis, juil 15»
8
Padania campione d'Europa nel tornei dei Paesi che non ci sono
Padania campione d'Europa nel tornei dei Paesi che non ci sono. La selezione padana ha avuto la meglio in finale contro quella nizzarda. «L'Eco di Bergamo, juin 15»
9
'Liguri in ogni angolo di terra e di mare' e 'Pagine meno note della …
Il Castello di Nizza resistette valorosamente e in tale combattimento si distinse l'eroina locale Caterina Segurana, eroina nizzarda per ... «SanremoNews.it, juin 15»
10
Nizza dai Savoia alla Francia. Alcune curiosità storiche raccontate …
Meno nota è la vicenda dei militari piemontesi di origine nizzarda, come il maggiore Varano della Trinitée e di militari tra ufficiali e soldati che ... «SanremoNews.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nizzarda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/nizzarda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z