Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ottarda" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OTTARDA EN ITALIEN

ottarda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OTTARDA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ottarda» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ottarda dans le dictionnaire italien

La définition du dictionnaire "octagon" dans le dictionnaire est un oiseau appartenant à la famille Gruiforms, de la taille d'une dinde, avec un corps massif, un long cou et des pattes, un plumage jaune fauve strié de noir.

La definizione di ottarda nel dizionario è uccello della famiglia dei Gruiformi, della mole di un tacchino, con corpo massiccio, collo e gambe lunghe, piumaggio giallo fulvo striato di nero.


Cliquez pour voir la définition originale de «ottarda» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OTTARDA


a un´ora tarda
a un´ora tarda
alabarda
a·la·bar·da
barda
bar·da
bastarda
ba·star·da
bernarda
ber·nar·da
camomilla bastarda
camomilla bastarda
catarda
ca·tar·da
cicerchia bastarda
cicerchia bastarda
ciliegia bastarda
ciliegia bastarda
coccarda
coc·car·da
farda
far·da
guarda
guarda
iarda
iar·da
mansarda
man·sar·da
mercorella bastarda
mercorella bastarda
mostarda
mo·star·da
otarda
tar·da
per quanto riguarda
per quanto riguarda
sarda
sar·da
veccia bastarda
veccia bastarda

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OTTARDA

ottangolare
ottangolo
ottanico
ottanizzare
ottano
ottant´anni
ottanta
ottantanove
ottante
ottantenne
ottantennio
ottantesimo
ottantina
ottare
ottastilo
ottativo
ottava
ottavario
ottavino
ottavo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OTTARDA

bocciarda
bombarda
bugiarda
carda
centaurea nizzarda
che guarda
chiavarda
ciarda
czarda
gagliarda
giarda
guarda guarda
labarda
leccarda
livarda
maliarda
nizzarda
pizzarda
scanfarda
spingarda

Synonymes et antonymes de ottarda dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OTTARDA»

ottarda etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio attarda prov austarda outarde ottarda sapere variante otarda società tecnica terra universo enciclopedia animali piante zoologia vertebrati cordati uccelli lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica copyright homepage mappa redazione scriveteci

Traducteur en ligne avec la traduction de ottarda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OTTARDA

Découvrez la traduction de ottarda dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ottarda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ottarda» en italien.

Traducteur Français - chinois

鸨鸟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avutarda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bustard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उल्लू का पट्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحباري دجاجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дрофа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abetarda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুতধাবনক্ষম বৃহত্কায় পক্ষিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

outarde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bustard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trappe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノガン科
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

느시과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bustard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim bảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறவை வகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माळढोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toy kuşu
70 millions de locuteurs

italien

ottarda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дрохва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dropie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωτίς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rapp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bustard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ottarda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OTTARDA»

Le terme «ottarda» est très peu utilisé et occupe la place 97.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ottarda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ottarda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ottarda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OTTARDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ottarda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ottarda» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ottarda en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OTTARDA»

Découvrez l'usage de ottarda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ottarda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stoia Naturale Di Buffon
Quanto alla grossezza, le Maire fa quella dello struzzo volante eguale a quella del cigno, ed Adanson a quella dell'ottarda d'Europa , poichè avendo detto ch' essa le rassomiglia per molti riguardi , avendo accennate le principali differenze,  ...
‎1831
2
Storia naturale della Sardegna: Gli Uccelli di Sardegna
Ottarda d' Europa, e a cerr' altra ottarda d' Arabia; finisce di differenziarsi dalla ottarda d' Europa, colla mole, non essendo essa Canepeziere maggiore d' una gallina, laddove la ottarda supera la gru; e inoltre dalla ottarda d' Europa, e dalla  ...
Francesco Cetti, 1774
3
Gli uccelli di Sardegna
Con tal forma di becco, e con tal numero di dita non rimane essa più simile se non alla Ottarda d' Europa, e a cert' altra ottarda d' Arabia ; finisce di differenziarsi dalla ottarda d' Europa colla mole, non essendo essa Canepetiere maggiore d' ...
Francesco Cetti, 1776
4
Storia naturale degli uccelli [di M. de Buffon e M. de ...
Storia Naturale, che la sua testimnnian'la debba prevalere contro quella di tutti gli altri: 3. finalmente la sua ottarda cenerina d'America ha tutta l'apparenza d'esser la semmina dell' ottarda d'Africa, la quale infatti, secondo Linneo (a) è ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1774
5
I Quadrupedi, gli Uccelli, Anfibi e Pesci di Sardegna
Con tal forma di becco, e con tal numero di dita non rimane essa più simile se non alla Ottarda d' Europa, e a cert' altra ottarda d' Arabia; finisce di differenziarsi dalla ottarda d' Europa colla mole, non essendo essa Caneperiere maggiore d' ...
Fancesco Cetti
6
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
L' ottarda , la picciola ottarda. Uccelli stranieri che hanno analogia coli' ottarda : il lohong, L' ottarda d'Africa, il churge ossia media ottarda delle Indie, I' houbara o picciola ottarda crestata d'Africa, il rhaad altra ottarda picciola crestuta d' Africa.
‎1822
7
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
L' ottarda , la picciola ottarda. Uccelli stranieri che hanno analogia coll' ottarda : il lohong, P ottarda d'Africa, il churge ossia media ottarda delle Indie, P houbara o picciola ottarda crestuta d'Africa, il rhaad altra ottarda picciola crestuta d' Africa.
‎1822
8
Storia naturale degli uccelli [di M. de Buffon e M. de ...
OTTARDA d' Africa . 1701.11.1.60. La Rossa che lo]` struzzo volante. [bid. 76— 79. OTTARDA del ciuffo d'Arabia. Vedi LOHONG. OTTARDA mezzann dell' Indie A Vedi CURGO . OTTARDA pesata e misurata. [bid. 22;. OTTARDA [picciola] e ...
Philippe Guéneau de Montbéliard, 1777
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Come la ottarda maggiore, non forma alcun nido propriamente detto, ma scava in terra con le ugne una buca, entro la quale depone le proprie uova, che sono da tre a cinque, grosse come quelle delle oche, di colore verdiccio e lucente, ...
‎1851
10
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 13
CHION'IDE, o VAGINALE. Specie unica: Becco in fodero. Vedi il citato Prosp. e le Aggiunte. GENERE LX. OTTARDA. È il 59.“ del Pr09petto Metodico. 1 Ottarda, otis tarda. 2 '- piccola , o Gallina prataiuola, oli; tetram. 3 Lohong, ossia Ottarda ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ottarda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ottarda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z