Téléchargez l'application
educalingo
non dovuto

Signification de "non dovuto" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NON DOVUTO EN ITALIEN

non dovuto


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NON DOVUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Non dovuto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NON DOVUTO

avuto · bevuto · dovuto · essere dovuto · imbevuto · indovuto · nervuto · ricevuto · savuto · vivuto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NON DOVUTO

non dar tregua a · non dare notizie · non dare pace · non dare respiro · non dare tregua · non dare tregua a · non darsi pensiero · non del tutto · non demordere · non di piu di · non dir niente · non dire niente · non dire nulla · non dirmelo · non e da escludersi · non e detto · non e detto che · non e escluso · non e impossibile · non e impossibile che

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NON DOVUTO

Assoluto · aiuto · assoluto · auto · benvenuto · bruto · conosciuto · contenuto · contributo · istituto · luto · minuto · posto auto · saluto · tenuto · tessuto · tributo · tuto · venduto · voluto

Synonymes et antonymes de non dovuto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NON DOVUTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «non dovuto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NON DOVUTO»

non dovuto · abusivo · illecito · illegittimo · indebito · dovuto · sono · significato · agli · irochesi · solido · tutti · eredi · tedesco · come · dice · altro · modo · dire · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · undue · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · controlla · altre · spagnole · modulo · richiesta · rimborso · pagamento · doppio · venerdì · agosto · ultima · modifica · martedì · settembre · file · mude · piemonte · alleghi · firmato · interno · anzichè · bollettino ·

Traducteur en ligne avec la traduction de non dovuto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NON DOVUTO

Découvrez la traduction de non dovuto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de non dovuto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «non dovuto» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

没有
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

no tiene
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Not due
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليس لدي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

não tem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নেই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pas
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak mempunyai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nicht haben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

持っていません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ora duwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இல்லை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yok
70 millions de locuteurs
it

italien

non dovuto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nie ma
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

немає
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nu au
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν έχουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de non dovuto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NON DOVUTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de non dovuto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «non dovuto».

Exemples d'utilisation du mot non dovuto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NON DOVUTO»

Découvrez l'usage de non dovuto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec non dovuto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La tassazione degli immobili
Contratti d'affitto Acc. ≥ a euro 257,52 Acc. < a euro 257,52 Acc. ≤ a euro 51,65 In essere al 31/5/11 2 rate ➞ 40% al 6/7/11 1 rata ➞ 30/11/11 NON DOVUTO ➞ 60% al 30/11/11 Scaduti o risolti entro 31/5/11 2 rate ➞ 40% al 6/7/11 1 rata ...
Andrea Schiavinato, Serena F. Giubileo, 2012
2
Manuale giuridico dell'imprenditore. Dal diritto ...
Le indicazioni per l'imposta Imposta di bollo assolta con Mui Bollo per l' adempimento del Registro delle Imprese Tipo di atto (euro) (1) Cessione di partecipazione 15 Dovuto Cessione di quote di società di persone 156 Non dovuto Procure, ...
Domenico Improta, 2007
3
Cedolare affitti 2013: Calcolo della convenienza - Scadenze ...
... 30 novembre 60% Versamento 1 rata 30novembre 100% Non dovuto decorrenti dal 1° giugno Versamento 1 rata 30 novembre 100% Versamento 1 rata 30 novembre 100% Non dovuto decorrenti dal 1° novembre Non dovuto Non dovuto ...
Antonella Donati, 2013
4
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
V. Avvocato - compenso duplirato nella sezione dc'rimrsi e nella camera civile non dovuto- misura del compenso -rollcgii consultivi assimilati ai giudizùtrii - dccreto del I827-rlcmenti di un patrimonio rontromrsoregola del compenso -per capo ...
‎1865
5
Collezione delle scelte consultazioni forensi di ...
nelle loro preci non acconsentono che la revisione esca dal solo e isolato merito del dovuto e non dovuto per conto dell'Avaria, come consta dal testo sovra recato 30). “a confrontando questo ri« gido testo.con quello del rescritto si trova in ...
Giandomenico Romagnosi, Giuseppe Antonio Castelli, 1837
6
*Comento sulle leggi civili: 5
L'artrcolo in esame non fa distinzione nel caso di pagamento non dovuto tra un errore di dritto o un errore di fatto- Quindi in ambo i casi può esservi luogo a ripetizione. Ed in quanto alla turpitudine di una obbligazione Il Maleville distingue: 0 ...
‎1850
7
Immobili. Gestione fiscale e tassazione. Soluzioni 2012
... 60% Versamento rata unica 30 novembre 100% Non dovuto Decorrenti dal 01/ 06 Versamento rata unica 30 novembre 100% Versamento rata unica 30 novembre 100% Non dovuto Decorrenti dal 01/11 Non dovuto Non dovuto Non dovuto ...
Emanuele Re, Siro Giovagnoli, 2012
8
Giurisprudenza degli Stati sardi
Se V Amministrazione dello Slato evocala in giudizio di giattanza per far dichiarare non dovuto n tributo, può opporre che in materia di tributi non si può insidiare un giudizio di lai genere, pure, se il Direttore dei tributi citato conlesta la lite, ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1853
9
Il processo tributario
260579 del 20.12.1990, secondo le quali il rimborso deve essere effettuato nei confronti dello stesso soggetto che ha materialmente corrisposto il tributo non dovuto, con la conseguenza che anche al notaio debba essere riconosciuto il diritto ...
Eugenio Della Valle, 2008
10
Istituzioni di diritto civile Italiano: Delle obbligazioni e ...
34 — Significato generico del ricevimento dell'indebito — non dovuto assolutamente o non dovuto per mancanza , turpitudine ed ingiustizia della causa — divisione. — In senso generico v'ha ricevimento d'indebito tanto se alcuno riceve ciò ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NON DOVUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme non dovuto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un milione di euro non dovuto ai dirigenti della Camera di …
TERAMO - Un milione di euro non dovuti (e sottratti alle imprese locali) sono andati ai dirigenti della Camera di Commercio. E' La denuncia, lunga e articolata, ... «emmelle.it, juin 15»
2
Assegno divorzile non dovuto se ex coniuge ha nuova famiglia di fatto
Assegno divorzile non dovuto se ex coniuge ha nuova famiglia di fatto Con un'innovativa sentenza del 3 aprile 2015, n. 6855, la Cassazione, mutando il ... «Altalex, avril 15»
3
Portuali: non dovuto il contributo addizionale per l'integrazione …
Con messaggio n. 2778 del 22 aprile 2015, l'INPS comunica che alle autorità portuali o, laddove non istituite, alle autorità marittime e alle società derivate dalla ... «IPSOA Editore, avril 15»
4
Dimissioni Lupi, l'imputato Formigoni: "Gesto non dovuto, non è …
Non è un caso che il primo a difendere il ministro dimissionario sia proprio il ... cui ha regnato in Lombardia per più di venti anni: “Il gesto di Lupi non è dovuto. «Il Fatto Quotidiano, mars 15»
5
Il boomerang del bonus Irpef: 1 milione di lavoratori rischia di …
Paola non è la sola ad aver trovato a sorpresa il bonus non dovuto nello stipendio. Come lei, molti lavoratori precari: cocopro, tempi determinati, part-time. «La Repubblica, août 14»
6
Rimborso non dovuto decorsi i termini di legge - Sent. Cass. n …
La CTR Veneto rigettava l'appello dell'Agenzia delle Entrate nell'ambito di una controversia riguardante il rimborso della maggiore IRPEF trattenuta dal datore ... «Fiscoetasse, juin 14»
7
Cassazione: assegno di mantenimento non dovuto anche se il figlio …
L'assegno è dovuto in proporzione al reddito percepito, alla capacità di lavoro ... non indipendenti economicamente il pagamento di un assegno periodico". «ForexInfo.it, avril 14»
8
Carmine Maringola: "Contributo non dovuto"
Maringola è accusato di truffa quale legale rappresentante della “Sud Costa Occidentale”. Contributo incassato e, secondo l'accusa, non dovuto: 34 mila euro. «Live Sicilia, févr 14»
9
Tartassato da avvisi per un bollo auto non dovuto: la Regione lo …
Ci risiamo: la Regione Molise chiede soldi per un bollo non dovuto. E con l'aggravante di averci già provato, essere stata informata dell'errore, aver ammesso il ... «Primonumero.it, janv 14»
10
Rimborso canone Rai per pagamento non dovuto
Come recuperare il canone Rai pagato se questo non è dovuto? Ebbene, al riguardo ci viene in aiuto un utile fac-simile che l'Associazione Aduc ha pubblicato ... «Blogosfere, févr 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Non dovuto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/non-dovuto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR