Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "non e escluso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NON E ESCLUSO EN ITALIEN

non e escluso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NON E ESCLUSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Non e escluso est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NON E ESCLUSO


accluso
ac·clu·ʃo
alluso
al·lu·ʃo
andaluso
an·da·lu·ʃo
concluso
con·clu·ʃo
deluso
de·lu·ʃo
disilluso
disilluso
e escluso
e escluso
escluso
sclu·ʃo
illuso
il·lu·ʃo
incluso
in·clu·ʃo
inconcluso
in·con·clu·ʃo
intercluso
in·ter·clu·ʃo
ivi incluso
ivi incluso
occluso
oc·clu·ʃo
precluso
pre·clu·ʃo
preluso
pre·lu·ʃo
recluso
re·clu·ʃo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NON E ESCLUSO

non demordere
non di piu di
non dir niente
non dire niente
non dire nulla
non dirmelo
non dovuto
non e da escludersi
non e detto
non e detto che
non e impossibile
non e impossibile che
non e possibile
non e vero
non entrarci
non esattamente
non esserci più
non essere
non essere evidente
non expedit

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NON E ESCLUSO

abuso
buso
caruso
chiuso
confuso
diffuso
disuso
entrare nell´uso
fuso
in uso
infuso
multiuso
muso
profuso
racchiuso
rinchiuso
riuso
sfuso
suso
uso

Synonymes et antonymes de non e escluso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «NON E ESCLUSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «non e escluso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de non e escluso

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NON E ESCLUSO»

non e escluso assolutamente certamente certo sicuro indubbiamente indubitabilmente senz altro senza dubbio sicuramente escluso cane testo rino gaetano significato accordi traduzione tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche kazakhstan astana shalabayeva resta roma adnkronos questo momento alma rimane punto vista giuridico esclusa possibilita portale italiani trova berlusconi seedorf resti ancelotti torno spiega radio possa continuare sempre troveremo accordo tipo rapporto incontro putin poroshenko europa notizie vladimir omologo ucraino petro può avvenire data definita riferito pagina funz trovati altri termini correlati donini dopo errani primarie facciano alla scelta candidato presidenza della regione saranno davvero inizio settembre seggi marino oggi motgp

Traducteur en ligne avec la traduction de non e escluso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NON E ESCLUSO

Découvrez la traduction de non e escluso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de non e escluso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «non e escluso» en italien.

Traducteur Français - chinois

不排除
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no se excluyen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not excluded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا تستبعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не исключено,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não excluída
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাদ না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pas exclu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak dikecualikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht ausgeschlossen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

除外されません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제외되지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipun tilar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không loại trừ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலக்கப்பட்ட இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वगळलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hariç
70 millions de locuteurs

italien

non e escluso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie wykluczone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

не виключено,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu sunt excluse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν αποκλείεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie uitgesluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte uteslutet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke ekskludert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de non e escluso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NON E ESCLUSO»

Le terme «non e escluso» est communément utilisé et occupe la place 52.464 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «non e escluso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de non e escluso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «non e escluso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NON E ESCLUSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «non e escluso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «non e escluso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot non e escluso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NON E ESCLUSO»

Découvrez l'usage de non e escluso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec non e escluso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Licenziamento, agenzia, demansionamento, appalto, previdenza
Nell'ipotesi di malattia professionale, il nesso causale tra malattia e causa lavorativa non e` escluso da una precedente predisposizione morbosa del lavoratore e quindi dal concorso di altre cause aventi origine extralavorativa. Ne consegue ...
Aldo Garlatti, Benedetta Nefri, 2008
2
I delitti contro l'amministrazione della giustizia. Materiali
388, 3o e4o comma, c.p. non e` escluso neppure dall'illegittimita` del pignoramento, non essendo consentito al privato di eludere il vincolo giudiziale sulla cosa oggetto della condotta criminosa se non quando il giudice civile ne abbia ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Adelmo Manna, 2009
3
Imposte di registro ipotecaria e catastale
In secondo luogo, deve precisarsi che il requisito della professionalita` non e` escluso nel caso in cui l'attivita` di impresa non sia quella esclusivamente o principalmente svolta da un soggetto: pertanto, anche un lavoratore dipendente puo` ...
Antonio Montesano, Barbara Ianniello, 2011
4
Contratto e processo nel concordato fallimentare
... dell'intervento giudiziario e il ruolo del giudice nella crisi anticipatoria, cit., 746. Seppure in tutt'altri contesti, come non e escluso che si possa formare una sorta di sindacato di voto per formare la maggioranza, cosõ pure non e escluso ...
Massimo Fabiani, 2009
5
Condominio. Diritti, obblighi, gestione, tutela processuale ...
... alla deliberazione che si assume nulla non e` escluso dal diritto di far valere tale nullita`. «Il termine indicato nell'art. 1137 c.c. che riconosce ad ogni condomino il diritto di impugnare le deliberazioni dell'assemblea si riferisce alle ...
Valerio De Gioia, 2010
6
Contratti. Normativa e giurisprudenza ragionata
1. Profili generali di disciplina. Giurisprudenza rilevante. — Il diritto del conduttore al rimborso della spesa per le riparazioni urgenti da lui direttamente effettuate nell'immobile locato, riconosciutogli dall'art. 1577 c.c., non e` escluso in caso di ...
Francesco Caringella, 2008
7
Codice penale
Lo stato di bisogno dell'alimentando non e` escluso da mediocri, saltuari ed incerti guadagni che l'avente diritto e` costretto a procurarsi per sopperire alle omissioni dell'obbligato. (Cass., 19 novembre 1975, Gandullo, CPMA 77, 364; GP 76, ...
Giorgio Lattanzi, 2008
8
Fallimento e altre procedure concorsuali: normativa e ...
Mass. 2001, 331 In tema di fallimento, lo stato di insolvenza dell'imprenditore che non consente a quest'ultimo di adempiere regolarmente alle proprie obbligazioni non e` escluso dalla (asserita) esistenza della possibilita` di superare la crisi ...
Paolo Giovanni Demarchi, 2009
9
Trattato di diritto penale. Parte speciale
... specie quando l'atto ha avuto di fatto esecuzione; pertanto tale reato non e` escluso se l'atto si sia concretato in una donazione nulla per difetto della forma richiesta ad substantiam dall'art. 782 c.c. 65 Per tutti SINISCALCO, cit., 53: il criterio ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Adelmo Manna, 2011
10
I delitti contro la fede pubblica e l'economia pubblica
... assumendo, quindi, un'obbligazione cambiaria, come non e` escluso dalla circostanza che la successiva firma di girata sia irregolare. La falsificazione puo` concernere la firma di avallo, ovvero la firma di accettazione nella tratta, per effetto ...
Alberto Cadoppi, Adelmo Manna, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Non e escluso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/non-e-escluso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z