Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "notariato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOTARIATO EN ITALIEN

no · ta · ria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOTARIATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Notariato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOTARIATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «notariato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de notariato dans le dictionnaire italien

La définition du notaire dans le dictionnaire est le titre, profession du notaire: exercer le n.

La definizione di notariato nel dizionario è titolo, professione del notaio: esercitare il n.


Cliquez pour voir la définition originale de «notariato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NOTARIATO


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
piu appropriato
piu appropriato
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
striato
stria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NOTARIATO

notabilato
notabile
notabili
notabilità
notabilmente
notaiesco
notaio
notaio criminale
notaio del malefizio
notaio di banco
notalgia
notare
notaresco
notaria
notariale
notarile
notaro
notarsi
notatore
notazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NOTARIATO

avariato
cariato
contrariato
criteriato
curiato
espatriato
essere appropriato
fimbriato
gloriato
inebriato
martoriato
materiato
ordinariato
pezzo d´antiquariato
rimpatriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

Synonymes et antonymes de notariato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NOTARIATO»

notariato triveneto webrun posta fondazione milano rete unitaria tariffe benvenuto presentazione consiglio suoi organi annuario notarile congressi concorsi pubblicazioni informazioni utili cassa nazionale notariato fondata ente previdenza assistenza favore notai ipsoa laurini giancarlo baldassarre antonio riviste rivista offre approfondimento rigoroso puntuale delle principali novita normative giurisprudenziali interesse esercizio della professione italiana home page può destinare mille alla indicandone codice fiscale

Traducteur en ligne avec la traduction de notariato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOTARIATO

Découvrez la traduction de notariato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de notariato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «notariato» en italien.

Traducteur Français - chinois

公证员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

notarios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

notaries
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोटरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتاب العدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нотариусы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

notários
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

notaries
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

notaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

notari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Notare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公証人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공증인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Notaris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công chứng viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோட்டரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

notaries
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

noterler
70 millions de locuteurs

italien

notariato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

notariusze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нотаріуси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

notari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβολαιογράφους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

notarisse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

notarier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

notarius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de notariato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOTARIATO»

Le terme «notariato» est assez utilisé et occupe la place 25.424 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «notariato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de notariato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «notariato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOTARIATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «notariato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «notariato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot notariato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NOTARIATO»

Découvrez l'usage de notariato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec notariato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il notariato in Toscana alle origini dello Stato moderno
di trarre la sua legittimazione esclusivamente dalla persona del notaio rogante.1 Il riconoscimento del legame inscindibile che univa il notariato alla pubblica fede poggiava su solide basi dogmatiche e si configurava come una conquista della ...
Alarico Barbagli, 2013
2
Rivista del notariato
lesivo della facoltà di designazione e dell'interesse ad essa sottostante. Acquista, allora, nuova importanza l'indirizzo, oggi minoritario in dottrina ed in giurisprudenza, secondo cui per la sussistenza dell'infrazione di cui all'art. 147 L. not.
‎1997
3
Commentario Teorico-Pratico Della Nuova Legge Sul Notariato: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Vincenzo Conti, 2011
4
Manuale Teorico-Pratico del Notariato: Commento E ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Celeste Falcioni, 2012
5
Il notaio e la città: essere notaio : i tempi e i luoghi, ...
(4) Cfr. soprattutto C. PECORELLA, Studi sul notariato a Piacenza nel secolo XIII, Milano 1968, pp. 19-30, 36-43, con riferimenti generali alla dottrina e alla trattatistica. Per Milano cfr. A. LIVA, Notariato e documento notarile a Milano. Dall' Alto ...
Vito Piergiovanni, 2009
6
Regolamento Per L'Esecuzione Della Legge Sul Riordinamento ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Italy, 2010
7
Centri di produzione della cultura nel Mezzogiorno ...
... curiali napoletani, in AA. VV., Per una storia del notariato meridionale [Studi storici sul notariato italiano, 6], Roma 1982, pp. 298-374; sul notariato latino pugliese e campano, F. Magistrale, Notariato e documentazione in Terra di ...
Giosuè Musca, 1997
8
Raccolta di regi editti, proclami, manifesti ed altri ...
Titolo Primo; Del notariato. Capo Primo. Della creazione de nota) , e àeW esercizio r . . . del loro uffizio* □ §□• i. Nessuno potrà esercitare l'uffizio del notariato, salvo sia da noi creato notajo , ed abbia ottenute Le opportune patenti. 2.
‎1816
9
Il condominio negli edifici tra realità e personalità. Atti ...
LODOVICO BARASSI NOTARIATO E CONDOMINIO: PER UN RINNOVATO CONTRIBUTO Qualcuno potrà osservare che Spallanzani ed io ci saremmo anche potuti mettere d'accordo; ma se nella mia relazione non ascolterete troppi  ...
Enrico Marmocchi, 2007
10
La legge notarile commentata
ELENCO AUTORI Daniela Boggiali Giovanni Casu Ernesto Fabiani Mauro Leo Annarita Lomonaco Cristina Lomonaco Giorgio Lorcet Gianluca Sicchiero Ufficio Studi del Consiglio Nazionale del Notariato in Roma Ufficio Studi del Consiglio ...
Giovanni Casu, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOTARIATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme notariato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sole 24 ore, le classifiche universitarie, la Calabria
... basterebbe andare a controllare da quali università provengono i vincitori dei concorsi pubblici più selettivi (carriera diplomatica, notariato, ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, juil 15»
2
Università Kore in controtendenza con 23% in più di immatricolati
... dalla Scuola di specializzazione per le professioni legali con tutti e tre gli indirizzi canonici: avvocatura, magistratura, notariato. Qualche calo ... «Vivi Enna, juil 15»
3
Con il "rent to buy" lo sfratto per inadempimento del conduttore è più …
Lo ha chiarito il Consiglio Nazionale del Notariato con lo studio civilistico n. 283-2015/C. Il rent to buy, cioè il contratto misto tra una locazione ... «La Stampa, juil 15»
4
La (non facile) scelta fra la nomina dell'organo di controllo e la …
[17] In argomento, rinvio allo studio di A. Ruotolo, D. Boggiali, Consiglio nazionale del Notariato, Studio di Impresa n. 113-2012/I, La nuova ... «Diritto Bancario, juil 15»
5
Presentata a Torino la “Carta dei diritti del cittadino nei rapporti con …
Il notariato attraverso questo nuovo strumento di facile lettura vuole fornire un ulteriore tassello per rendere ancora più trasparente l'operato del ... «Mole24, juil 15»
6
Concorrenza : ok ai soci di capitale per gli avvocati
Per quanto riguarda il notariato si è fissato a 1000 il numero minimo di abitanti per ogni posto di notaio. Riguardo l'obbligo per notai e altri ... «Fiscoetasse, juil 15»
7
Rent to buy, arriva la circolare dell'Agenzia delle Entrate
Per informare e orientare i cittadini sul tema il Consiglio Nazionale del Notariato ha pubblicato sul proprio sito www.notariato.it vademecum che ... «Leggo.it, juil 15»
8
Bologna, carta dei diritti dei cittadini nei rapporti con il notaio
Una collaborazione, quella con il Notariato che già attiva da tempo e che ha portato nel corso degli ultimi anni al conseguimento di risultati ... «La Prima Pagina, juil 15»
9
Notai e Associazioni dei Consumatori: ecco “La Carta dei Diritti del …
La carta dei diritti rappresenta un modello che il Notariato, primo in Italia tra gli ordini professionali dell'area economico-giuridica, propone ... «Prontoconsumatore.it, juil 15»
10
Tu sei qui: SezioniStoria e StorieTramonti storia e curiosità sulla …
... l'arte delle ceste e delle sporte; l'arte dello speziale e del ceraiolo; nonché il notariato) nelle più svariate parti, regioni e provincie del Regno. «Il Vescovado Costa di Amalfi, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Notariato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/notariato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z