Téléchargez l'application
educalingo
omogeneità

Signification de "omogeneità" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OMOGENEITÀ EN ITALIEN

o · mo · ge · nei · 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OMOGENEITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Omogeneità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OMOGENEITÀ EN ITALIEN

définition de omogeneità dans le dictionnaire italien

La définition de l'homogénéité dans le dictionnaire est le caractère et la condition de ce qui est homogène: o. d'une solution, d'une émulsion; ou. de goûts, de caractère.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OMOGENEITÀ

consanguineità · consentaneità · contemporaneità · disomogeneità · erroneità · estemporaneità · estraneità · eterogeneità · fulmineità · idoneità · inidoneità · inneità · istantaneità · momentaneità · quotidianeità · simultaneità · spontaneità · subitaneità · succedaneità · temporaneità

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OMOGENEITÀ

omofiscale · omofobia · omofobico · omofobo · omofonia · omofonico · omofono · omogamia · omogenare · omogeneamente · omogeneizzare · omogeneizzato · omogeneizzatore · omogeneizzazione · omogeneo · omogenizzare · omografia · omografico · omografo · omogramma

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OMOGENEITÀ

aseità · aspontaneità · attività · coriaceità · corporeità · correità · deità · dissentaneità · frustraneità · illeceità · illiceità · incorporeità · liceità · località · marmoreità · novità · pubblicità · reità · suffraganeità · velleità

Synonymes et antonymes de omogeneità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OMOGENEITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «omogeneità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «OMOGENEITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «omogeneità» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OMOGENEITÀ»

omogeneità · accordo · corrispondenza · eguaglianza · equiparabilità · equipollenza · equivalenza · parità · sintonia · uguaglianza · uniformità · unità · disparità · eterogeneità · prodotto · statistica · varianza · dello · spazio · dati · significato · omogeneità · dizionari · corriere · della · sera · caratteristica · ciò · presenta · omogeneo · termine · treccani · condizione · rispetto · altri · enti · alle · parti · quanto · identità · similitudine · meno · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sapere · essere · somiglianza · genere · specie · affinità · idee · gusti · particolare · sociologia · situazione · certa · area · nella · nuovi · edizioni · simone · prodotti · essendo · ottenuti · dalle · varie · imprese · mediante · processi · produttivi · molto · simili · addirittura · uguali · obbligo · decreto · legge · consulta · stefano · maria · cicconetti · conversione · presente · breve · commento · alla · sentenza · traduzione · dicios · traduzioni · homogeneities · homogeneity · miglior · gratuito ·

Traducteur en ligne avec la traduction de omogeneità à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OMOGENEITÀ

Découvrez la traduction de omogeneità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de omogeneità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omogeneità» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

同质化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

homogeneidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

homogeneity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एकरूपता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجانس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гомогенность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

homogeneidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমসত্ত্বতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

homogénéité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kehomogenan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Homogenität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

均質性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동종
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

homogeneity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng thể
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஓரினத்தன்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकजिनसीपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

homojenlik
70 millions de locuteurs
it

italien

omogeneità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jednorodność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гомогенність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

omogenitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομοιογένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

homogeniteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

homogenitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

homogenitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de omogeneità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMOGENEITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de omogeneità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «omogeneità».

Exemples d'utilisation du mot omogeneità en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «OMOGENEITÀ»

Citations et phrases célèbres avec le mot omogeneità.
1
Herbert Spencer
La civiltà è un progresso da una omogeneità indefinita e incoerente verso una eterogeneità definita e coerente.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OMOGENEITÀ»

Découvrez l'usage de omogeneità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omogeneità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Statistica
Quando è violata la sola ipotesi di omogeneità delle varianze è possibile ricorrere a procedure simili a quella illustrata nel paragrafo 1 per la verifica di ipotesi su due medie nel caso di varianza diverse (riferimenti bibliografici 1 e 2). Se invece ...
David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, Mark L. Berenson, 2006
2
Il bilancio
l'omogeneità. dei. valori. di. bilancio. I valori di bilancio devono essere omogenei Affinché la somma di più quantità sia significativa è necessario che le quantità siano espresse in una stessa unità di misura che le renda omogenee. Due pere ...
Francesco Giunta, Michele Pisani, 2008
3
I modi di estinzione
I requisiti di operatività della compensazione giudiziale. Esigibilità e omogeneità. La compensazione giudiziale ricorre ogniqualvolta il giudice, accertatala presenza degli ulteriori requisiti, quali l'esigibilità el'omogeneità del credito, ne constati ...
Alberto Burdese, E. Burdese, 2008
4
Risonanza Magnetica del Cuore e dei Vasi
Inoltre sono frequenti problemi di omogeneità del campo magnetico dovuti alla fluttuazione nel tempo della corrente e agli sbalzi di temperatura. I maggiori vantaggi di questo tipo di magnete consistono nella configurazione di tipo " aperto", ...
Massimo Lombardi, Carlo Bartolozzi, 2004
5
La quasi fine della gerarchia. Organizzazioni come vantaggio ...
1.2 Risorse: Eterogeneità e Immobilità contro Omogeneità e Mobilità Abbiamo visto che per generare «sostenibilità» del proprio vantaggio competitivo - ovvero la qualità di non poter essere replicato dai concorrenti o potenziali entranti - le ...
Luca Solari, Solari, Zanon, Alessandro Zanon, 2001
6
L'utilizzo del dato qualitativo nella ricerca sociologica
Il problema che ci siamo qui proposti è quello della omogeneità, cioè dell' individuare se esistono uno o più elementi che rendono omogenee queste scene e che ne possono quindi rendere utile la collocazione dentro a una stessa matrice.
Paolo Guidicini, Marco Castrignano, 1997
7
Le dinamiche del rurale: letture del caso italiano
letture del caso italiano Roberto Esposti, Franco Sotte. Tab. 4 - Indici di omogeneità e dissomiglianza delle distribuzioni secondo le tre classi di ruralità Tab. 5 - Indici di omogeneità e dissomiglianza delle distribuzioni delle province secondo le ...
Roberto Esposti, Franco Sotte, 2001
8
L'ordinamento europeo
L'apparente diversità di contenuto dell'omogeneità del trattato dell'UE e della Costituzione. - 2. La natura esclusivamente giuridica dell'omogeneità e il carattere socio-economico dei prerequisiti. - 3. << Omogeneità » e Costituzione: caratteri ...
Stelio Mangiameli, 2006
9
Risonanza magnetica cardiaca
Una delle caratteristiche peculiari di un campo magnetico utilizzato per la RMC consiste nella sua omogeneità. Una bassa omogeneità di campo causa la formazione d'immagini di scarsa qualità perché i protoni del campione in esame, non ...
Francesco De Cobelli, Luigi Natale, 2011
10
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Vedesi che, in tal caso, si mira a distruggere I' omogeneità della pasta, peraltro regolarmente ed egualmente. Non convien credere che questa eterogeneità sia tanto essenziale alle paste, da comunicar loro la proprietà di resistere ...
‎1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OMOGENEITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme omogeneità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le prime pagine di oggi
Sulle prime pagine dei giornali di oggi non c'è molta omogeneità di notizie trattate. Il Corriere della Sera e Repubblica scelgono, con tagli ... «Il Post, juil 15»
2
Imprese in crisi e mondo bancario: il nuovo art. 182 septies Legge …
Il tribunale, ai fini dell'omologazione, deve altresì verificare la legittimità della procedura e, in particolare, l'effettiva omogeneità della posizione ... «Altalex, juil 15»
3
Vidal al Bayern, Rummenigge ufficializza... e bacchetta Goetze
Come noto la Juventus è sulle tracce di Draxler e dello stesso Goetze in una strategia di omogeneità culturale della squadra: dopo aver dato ... «Calcio e Finanza, juil 15»
4
Il ritorno dell'Otello di Rossini
Kunde, a parte il ridicolo cerone nero, è solido nella parte di Otello ma mancano omogeneità e morbidezza; caratteristiche, queste, distintive di Flórez, ... «Amadeus online, juil 15»
5
Scuola, Donazzan al ministro: “Veneto penalizzato”
... l'ipotesi che le assegnazioni di posti abbiamo seguito più un criterio di omogeneità politica che di reale rispondenza ai bisogni dei territori. «Vicenzareport, juil 15»
6
Produttiva e resistente
... la buona omogeneità dei frutti con raccolta scalare - afferma Stefano Carducci, account manager melone di Bayer CropScience Vegetable Seeds - La pianta, ... «Agronotizie, juil 15»
7
Fiab al CosmoBike Show - dall'11 al 14 settembre, Verona
... di gestire più aree di attenzione (finanziamenti, omogeneità realizzativa, valorizzazione dei territori più vocati, nuovi club di prodotto dedicati, ... «Il Sostenibile, juil 15»
8
SACE: SOSTEGNO ALL'INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLE …
... testimoniando una sostanziale omogeneità di composizione retributiva (tra retribuzione da contratto e retribuzione totale) tra i due generi. «AGG Globalpress, juil 15»
9
Da IOSCO e Comitato di Basilea i criteri per identificare le …
I criteri relativi alla semplicità di un'operazione di cartolarizzazione mirano a promuovere l'omogeneità degliassetssottostanti ad una nota di ... «Diritto Bancario, juil 15»
10
UBER: RAMPELLI (FDI-AN), LA CENA DELLA BEFFA ALLA …
Tutto questo - ha sottolineato il capogruppo - fuori della omogeneità del diritto, della sua filosofia e della costituzione. L`anomalia che dei ... «AGG Globalpress, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omogeneità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/omogeneita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR