Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "operistico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPERISTICO EN ITALIEN

o · pe · ri · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPERISTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Operistico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OPERISTICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «operistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de operistico dans le dictionnaire italien

La définition de l'opéra dans le dictionnaire est qu'il se réfère à l'œuvre musicale: musique d'opéra; montrer ou.

La definizione di operistico nel dizionario è che si riferisce a opera musicale: musica operistica; spettacolo o.


Cliquez pour voir la définition originale de «operistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OPERISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OPERISTICO

operatore sanitario
operatorio
operazionale
operazionalismo
operazione
operazione di polizia
operazionismo
opercolare
opercolato
opercolo
opere
operetta
operettista
operettistico
operista
operistica
operone
operosamente
operosità
operoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OPERISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonymes et antonymes de operistico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPERISTICO»

operistico operistico dizionari corriere della sera riguarda proprio melodramma significato termine enciclopedia cinema treccani sergio miceli film opera filmopera voglia nacque stesso prima ancora assumere connotati genere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica riferisce musicale musica operistica spettacolo grandi traduzione dicios traduzioni operístico miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell inglesi

Traducteur en ligne avec la traduction de operistico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPERISTICO

Découvrez la traduction de operistico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de operistico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «operistico» en italien.

Traducteur Français - chinois

歌剧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ópera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

opera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओपेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دار الأوبرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ópera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপেরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opéra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

opera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オペラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오페라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

opera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhạc kịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓபரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संगीत नाटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

opera
70 millions de locuteurs

italien

operistico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

operă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όπερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de operistico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPERISTICO»

Le terme «operistico» est communément utilisé et occupe la place 42.970 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «operistico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de operistico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «operistico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPERISTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «operistico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «operistico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot operistico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPERISTICO»

Découvrez l'usage de operistico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec operistico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La primadonna all'opera: scrittura e performance nel mondo ...
Come nota Slavoj Žižek, la decadenza del genere operistico coincide con la nascita della psicoanalisi, come se dopo la nascita del metodo psicoanalitico l' opera non avesse più ragione di esistere, o non potesse più esistere nella sua forma ...
Serena Guarracino, 2010
2
Mercanti dell'opera. Storie di casa Ricordi
Entro gli anni ottanta il sistema musicale e operistico italiano è nelle loro mani. Proprio gli anni in cui si compie la sua trasformazione: se la legge sul diritto d' autore ha determinato una transizione organizzativa del sistema operistico italiano lo ...
Stefano Baia Curioni, 2011
3
Studi Verdiani 13
Come si è potuto constatare attraverso l'esame dell'Ape teatrale per flauto solo, la riduzione di un passo operistico non è altro che un frammento estrapolato da un contesto più ampio: un pezzo strumentale basato su un tema operistico tende  ...
4
La musica sulla scena: lo spettacolo musicale e il pubblico ...
Per la sua presente vitalità, il Simone meriterebbe di tornare a far parte del repertorio operistico ottocentesco, ormai così limitato». Da opera prolissa, stucchevole e grinzosa, meritevole di impolverarsi negli scaffali di archivi e biblioteche, ...
Alessandro Rigolli, 2006
5
Cajkovskij. Un autoritratto
Componendo un'opera, l'autore deve avere costantemente in testa la scena, vale a dire ricordare che il teatro richiede non soltanto melodie e armonie, ma anche azione; che non si deve abusare dell'attenzione dell'ascoltatore operistico che ...
Maria Rosaria Boccuni, 1993
6
La parodia dell'opera lirica a Napoli nell'Ottocento
Annamaria Sapienza. zione che si rivela nel canto), e nello stesso tempo di innalzare verso traguardi di grande dignità spirituale un prodotto operistico propenso pericolosamente alla convenzione, alla macchinosità, alla finzione antirealistica, ...
Annamaria Sapienza, 1998
7
Istituzioni di diritto e legislazione dello spettacolo. Dal ...
Si passa, in questo modo, ad uno spettacolo operistico organizzato secondo una logica economica, commerciale e gestionale, la cui figura primaria diventa quella dell'impresario. L'impresario è colui che si assume l'onere dell'esazione degli ...
Antonio Di Lascio, Di Lascio, Ortolani, Silvia Ortolani, 2010
8
Studi verdiani
Applicando con rigore metodologico assoluto le tecniche dello storico di professione John ha ricostruito l'intricata griglia che determina il divenire dello spettacolo operistico. Vista in questa prospettiva, la figura dell'impresario nel mondo ...
‎2003
9
Teoria degli adattamenti. I percorsi delle storie fra ...
e autoriflessiva delle commedie di Kushner - nel ritrarre un Angelo così inquietante, tanto per cominciare - è stata tradotta nella serie televisiva con una serie di magie tecnologiche; nel suo adattamento operistico del 2004, invece, Peter ...
Linda Hutcheon, 2011
10
La retorica del rituale nel melodramma ottocentesco
IL CONCETTO DI RITUALITA 53 referenziale, conativo, fatico, espressivo, metalinguistico o poetico, proprio come accade nella quotidiana comunicazione interpersonale, quella espletata dal testo operistico che li racchiude è in primo luogo ...
Marco Beghelli, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPERISTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme operistico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aedo Festival in San Micheletto con la Cenerentola di Rossini
cenerentaola Domani (24 luglio) e sabato prenderà il via il festival operistico Aedo a Lucca nel complesso di San Micheletto. Aedo, acronimo di ... «Lucca in Diretta, juil 15»
2
La Cenerentola di Rossini in scena al San Micheletto
Venerdi 24 e sabato 25 luglio prenderà il via il festival operistico AEDO a Lucca presso il complesso di San Micheletto a Lucca. AEDO ... «La Gazzetta di Lucca, juil 15»
3
23 luglio ore 22: i notturni di Palazzo Ducale. Andrè Gallo al pianoforte
Nei suoi Notturni si avverte l'influenza del vocalismo operistico italiano, specie belliniano, ma il modo di cantare e di elaborare la melodia con ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, juil 15»
4
A Ravenna Festival trionfa Falstaff dei giovani
Un successo annunciato, per uno spettacolo attesissimo, unico impegno operistico di Muti in Italia per quest'anno, inserito tra i contributi della ... «Online-News, juil 15»
5
I giochi musicali del Weird Clarinet Quartet
La produzione strumentale di Weber distribuita su di un arco parallelo a quello operistico, costituisce quasi, di quest'ultimo, la punteggiatura. «Positanonews, juil 15»
6
Il maestro Mariani canta per la fondazione Pavarotti in giro per il …
Il repertorio concertistico ha spaziato tra classico-operistico,medley di musiche spagnole, per terminare poi con le famose romanze napoletane ... «MarsicaLive, juil 15»
7
Andrea Bocelli conquista Caracalla al Gala Unicef
Nel concerto di 25 anni fa i suoi amici lo vollero sul palco di Caracalla per dargli un bentornato nel mondo operistico dopo aver vinto la sua ... «Voce Nuova Tv, juil 15»
8
Stagione 2016, nel cartellone del Petruzzelli grandi capolavori per …
... l'opportunità di avvicinarsi ai capisaldi del repertorio operistico, nati dall'incontro fra la musica e i classici della letteratura internazionale. «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
9
Tra “Turandot” e il Teatro del Silenzio
Profondo, intenso, in ogni sua esecuzione. Non per nulla è l'anima vocis più famosa dello scenario operistico italiano. Andrea Bocelli è l'artista a tutto tondo del ... «Amadeus online, juil 15»
10
“Fantasie d'opera”, concerto a Villa Cicchi di Rosara
Il programma musicale della serata prevede l'esecuzione di celebri capolavori dal repertorio operistico nell'atmosfera romantica di Villa Cicchi. «picenotime, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Operistico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/operistico>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z