Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "operatorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPERATORIO EN ITALIEN

o · pe · ra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPERATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Operatorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OPERATORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «operatorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de operatorio dans le dictionnaire italien

La première définition d'une opération dans le dictionnaire est opérationnelle. Une autre définition opérationnelle est qu'elle concerne les opérations. L'opérateur fait également référence à des opérations chirurgicales.

La prima definizione di operatorio nel dizionario è operativo. Altra definizione di operatorio è che concerne le operazioni. Operatorio è anche che si riferisce alle operazioni chirurgiche.


Cliquez pour voir la définition originale de «operatorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OPERATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OPERATORIO

operai tessili
operaio
operaismo
operando
operante
operare
operare in
operario
operativamente
operativismo
operatività
operativo
operato
operatore
operatore sanitario
operazionale
operazionalismo
operazione
operazione di polizia
operazionismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OPERATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonymes et antonymes de operatorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPERATORIO»

operatorio rinoplastica post tiroidectomia decorso miomectomia tunnel carpale ernia inguinale alluce valgo tonsillectomia mastoplastica additiva management dolore speciale anteprima mcmao sito radio deejay oggi streaming tracce disco operatorio piace persone parlano recensioni cala tris formazione lanciano dopo grande successo auff imposto quartetto attenzione circuito nazionale indie repubblica festa salutare arrivo bamboo about wayne ardecore spencer blues explosion concerti discografia biografia soluzione dell inconveniente esser nati versione irriverenza rock ecco aver pubblicato primo intitolato band ottiene notorietà seguito esibizione concerto maggio loro ufficiale hanno condiviso fatti riguardo ciò accaduto blocco reparti

Traducteur en ligne avec la traduction de operatorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPERATORIO

Découvrez la traduction de operatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de operatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «operatorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

操作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

operativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

operating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑपरेटिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشغيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

операционная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

operacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপারেটিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

d´exploitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

operasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Betriebs-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オペレーティング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

operasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑपरेटिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işletme
70 millions de locuteurs

italien

operatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

operacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

операційна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

operare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λειτουργίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedryfstelsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rörelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drifts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de operatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPERATORIO»

Le terme «operatorio» est assez utilisé et occupe la place 22.275 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «operatorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de operatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «operatorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPERATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «operatorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «operatorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot operatorio en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «OPERATORIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot operatorio.
1
Lautréamont
La bellezza è l'incontro casuale, su un tavolo operatorio, tra una macchina da cucire e un ombrello.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPERATORIO»

Découvrez l'usage de operatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec operatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Molti interventi chirurgici ortopedici particolarmente demolitivi caratterizzati da un rilevante sanguina- mento intra- e post-operatorio necessitano di un monitoraggio emodinamico ed emocoagulativo. Inoltre, tali interventi sono caratterizzati da ...
A. Gullo, 2003
2
Manuale di illuminazione
adattare alle diverse esigenze del caso, da disporre intorno al tavolo operatorio in modo da ottenere un adeguato livello di uniformità. L'illuminazione generale può essere fornita anche da apparecchi regolabili a emissione indiretta installati  ...
Pietro Palladino, 2005
3
La protesi d'anca di primo impianto
F. SANGUINETI, F. FRANCHIN Introduzione Il planning pre-operatorio è il passo preliminare di qualsiasi intervento di chirurgia ortopedico-traumatologica attraverso il quale il chirurgo realizza una specie di "preventivo su carta" dell' intervento, ...
F. Franchin, Ugo de Nicola, 2003
4
Il metodo Mapo per l'analisi e la prevenzione del rischio da ...
twin 01 rfukfoi 4 ttolU p-dMuth b Aiti Mi>vtifueitL6 SCHEDA BLOCCO OPERATORIO OSPEDALE ; ESEMPIO 6 PER LA RILEVAZIONE DEL RISCHIO DA MOVIMENT AZIONE MANUALE PAZIENTI NEL BLOCCO OPERATORIO BLOCC 0 OPE ...
Olga Menoni, 2011
5
Lo sviluppo delle competenze: il ciclo di vita
Lo stadio operatorio concreto Secondo l'impostazione stadiale proposta da Piaget in relazione allo sviluppo cognitivo, nel corso della fanciullezza il pensiero del bambino supera il livello del cosiddetto pensiero «intuitivo» o «non reversibile», ...
Annalisa Galardi, Assunto Quadrio Aristarchi, 2002
6
I Quaderni dello Strumentista - Principi Generali
... lato dell'intervento, posizione del paziente, necessità di emocomponenti, eventuali allergie (ad esempio, farmaci, lattice, ecc), ricovero programmato in terapia intensiva; • il programma operatorio settimanale deve giungere tempestivamente ...
Giorgio Beltrammi
7
Compendio di ostetricia e ginecologia operatoria
Pag. 342 2. Paracentesi traverso la "vagina. . . . » 84* 3. Injezioni di sostanze medicamentose nella cisti » 345 Processo operatorio • 346 4. Incisioni delle pareti della cisti . . . • 347 5. Esportazione di un pezzo della parete della cisti □ 348 » 6.
Gustavo Braun, 1865
8
Chirurgia toracica videoassistita
La realizzazione di un intervento chirurgico con via d'accesso in VATS impone,in maniera simile ad un intervento di chirurgia toracica convenzionale, la creazione di un ampio ed agevole campo operatorio; in entrambi gli approcci chirurgici il ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
9
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
III, 508- - Metodo operatorio degli antichi: Inodificaaioni di G. L. Petit. 508.- Retrazione dei muscoli; cause ed effetti di essa. 502. - Metodo operatorio dei moderni. III, 503 - Maniero di praticare la sezione dell'osso. Allacciatura dei vasi: maniera ...
‎1835
10
I rapporti contrattuali di fatto : il sistema delle tutele
In questo primo momento,la prova che il cliente ha l'onere di fornire deve essere piena ed assoluta: il concreto caso patologico e il tipo di intervento operatorio scelto ed applicato dal chirurgo devono essere dimostrati con precisione. Relativa ...
Elisabetta Piccin, Maria Elena Tranfaglia, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPERATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme operatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VALLORIATE/ Resistete: Campeggio Resistente sta per arrivare!
A seguire una della band più chiacchierate del panorama musicale indipendente italiano, il Management Del Dolore Post Operatorio: con ... «Cuneocronaca.it, juil 15»
2
Arriva Circe? Anche il Sud spera di dire addio all'afa. Intanto i …
Alla insufficiente potenza dell'impianto di condizionamento del 1° blocco operatorio del “Vito Fazzi”, denunciata nei giorni scorsi dai sindacati ... «Leccenews24, juil 15»
3
Musica W Festival, come sempre a ingresso gratuito
... Stato Sociale, 7 Seconds, Management del Dolore Post-Operatorio, Alessandro Benvenuti, Mondo Generator, Skatalities, Gazebo Penguins, ... «ComingSoon.it, juil 15»
4
Caso Sant'Anna, il j'accuse dell'ex primario di Mendrisio: "Qualcuno …
L'errore commesso, la falsificazione del rapporto operatorio e le menzogne alla paziente non sono forse sufficienti per una sospensione? «Liberatv.ch, juil 15»
5
Errore medico alla Sant'Anna, dopo il j'accuse del dottor Spinelli, l …
... “L'errore commesso, la falsificazione del rapporto operatorio e le menzogne alla paziente non sono forse sufficienti per una sospensione?”. «Liberatv.ch, juil 15»
6
Muore per infarto mentre è a lavoro in un cantiere In evidenza
Sul posto gli operatorio della Croce Bianca di Salerno, che non hanno potuto fare altro che constatare la morte del 57enne, ed i carabinieri ... «TargatoSa.it, juil 15»
7
Nuova edizione del Tg Web di Diregiovani.it
... 17 ore, Han Han ha aperto gli occhi e cominciato a respirare da sola, e, secondo lo staff medico, ora si tratta solo di aspettare il normale decorso operatorio. «Diregiovani, juil 15»
8
Grande musica al Maremoto Festival
Domani la prima giornata della manifestazione. Venerdì sul palco del Maremoto salirà la band Management del dolore post-operatorio. «Prima Pagina Online, juil 15»
9
Sanità, Barberini: «Ascolterò, ma serve nuovo modello». Punto …
... la Diagnostica per immagini, Microbiologia, Cardiologia e il blocco operatorio Trancanelli, per concludere con il pronto soccorso e la centrale ... «Umbria 24 News, juil 15»
10
Mancano troppi medici nei reparti di Ortopedia. Nuove sale …
Sembra, infati, che non sarà per adesso il taglio del nastro del nuovo blocco operatorio dell'ospedale 'Mazzoni' che era stato sbandierato solo ... «Il Resto del Carlino, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Operatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/operatorio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z