Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ordinalmente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORDINALMENTE EN ITALIEN

or · di · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORDINALMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ordinalmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ORDINALMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ordinalmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ordinalmente dans le dictionnaire italien

La définition de ordinally dans le dictionnaire est selon un ordre donné.

La definizione di ordinalmente nel dizionario è secondo un dato ordine.


Cliquez pour voir la définition originale de «ordinalmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ORDINALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ORDINALMENTE

ordinabile
ordinale
ordinamento
ordinando
ordinante
ordinanza
ordinare
ordinariamente
ordinariato
ordinarietà
ordinario
ordinarsi
ordinata
ordinatamente
ordinatario
ordinativo
ordinato
ordinatore
ordinatorio
ordinazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ORDINALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de ordinalmente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORDINALMENTE»

ordinalmente ordinalmente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica secondo certo ordine wiktionary from jump navigation search adverb edit successively retrieved grandi dizionari mén dato significato repubblica spanish download software time encyclopedia tfode risultato trovato bookmark share anche utilizza materiale tratto articolo ordinalmente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations dicionário nossa

Traducteur en ligne avec la traduction de ordinalmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORDINALMENTE

Découvrez la traduction de ordinalmente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ordinalmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ordinalmente» en italien.

Traducteur Français - chinois

ordinalmente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ordinalmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ordinalmente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ordinalmente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ordinalmente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ordinalmente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ordinalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ordinalmente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ordinalmente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ordinalmente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ordinalmente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ordinalmente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ordinalmente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ordinalmente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ordinalmente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ordinalmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ordinalmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ordinalmente
70 millions de locuteurs

italien

ordinalmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ordinalmente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ordinalmente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ordinalmente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ordinalmente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ordinalmente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ordinalmente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordinalmente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ordinalmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORDINALMENTE»

Le terme «ordinalmente» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.868 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ordinalmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ordinalmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ordinalmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORDINALMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ordinalmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ordinalmente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ordinalmente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORDINALMENTE»

Découvrez l'usage de ordinalmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ordinalmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La discrezionalità penale. Tra «tipicità classificatoria» e ...
3 Cost., destano perplessità le pur autorevoli critiche rivolte alla prassi giudiziaria , consolidata nel senso di ricorrere al caso 'ordinalmente tipico' secondo la tradizione per orientare l'esercizio del potere discrezionale del giudice. Una volta  ...
Giovanni Caruso, 2009
2
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
R. Vi andavano , ordinalmente in processione divota . + OHDINAMEN'ÎO.L' ordinare , e 1' online fieno . Lat. ofdinatio , junt'o . Gr. - rpa';-ay,ua , i'7t'1lil; . G. V. 9 . 518. a. Il Gente fu condannato per lo esecutore pegli ordinamenti della giustizia,  ...
‎1823
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
ORDINALMENTE. Awerb. Con ordine, Seconda l'ordine . l.at. ordino: tir/r. Gr. cra' Eu. Fr. Glord. Pred. R. Vi andavano ordinalmente in processione divota. ORDINAMENTO. L' ordinare , e l' ordine sierra. ,Latiu. ordinario, orde, jusria. Gr crps ...
‎1806
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
D. E quefto fa- cevano gli artfichi , reverendo in lui la prima ordinale materia , della quale fue fatto it mondo , la qual prima ordinale materia Ii filofofi , e li poeti chiamano caos . . , OrdinaLMENTE . Avverb. Con ordine , Seconde P ordinc .
‎1747
5
Istituzioni di algebra astratta, con "Esercizi e ...
I" (>") e I'" (>"') sono degli insiemi parzialmente ordinati, a due a due disgiunti, osservare che /' + (/" + /"') e (/' + /") + /"' sono ordinalmente isomorfi (v. es. 135). 139. Siano /'(>') e /"(>") due insiemi parzialmente ordinati e consideriamo il prodotto ...
Lucio Lombardo-Radice, V. Corbas, Gianfranco Panella, 1968
6
Politica economica
92 Che sia ordinalmente equivalente risulta immediato dal fatto che: V(x) = V[ W ( x)] = V[n(x)(l -D)]. 3 Ad un simile risultato perviene Yaari (1988), percorrendo però la strada alternativa della completa specificazione assiomatica delle misure di ...
‎1990
7
Ricerche quantitative per la politica economica 1997:
ordinalmente non comparabile (ONC) nello spirito welfarista. Questa scelta può essere descritta formalmente come segue: (2) C(u,p,d) = minq{p'q \U(q,d)>u} PreferenzeCondiziondi -C F C (3) C(u, p, d) = min, {p'q \ F (U(q, d), D)>u] Preferenze ...
Banca d'Italia. Servizio studi, CIDE (Center), 1999
8
Constitutio Criminalis
3L Circa poi la conferma della confessione doppo il tormento, Noi ordiniamo , che, seguita ordinalmente la tortura, e notate diligentemente, e chiaramente le torturali risposte, non che sedatisi nel torturato i dolori, debba il giudice due , ò trè  ...
‎1769
9
Storia dei dogmi
... del tutto , Padre del tutto , Autore del tutto , Rettore dell' universo, Signore, Sommo Ile.) Anco nella Liturgia egli è praticamente riconosciuto come Origine, essendochè tutte le preghiere siano ordinalmente (non esclusivamente) dirette a lui l'.
Heinrich Klee, 1843
10
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... notalnilmente notanlemente notnlamente notevolmente notoriamente novellamente obbliquamente occultamento >oeulnrmente odiernamenle onestamente onninamenle ontnsamente ordinalmente ornatamente orrenditment ;` orrevolmente ...
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORDINALMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ordinalmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SCUOLA/ 1. Bertagna: educhiamo uomini o caporali?
Scavallato il secolo divenne anche ordinalmente e istituzionalmente chiaro il contrario: Scuola, Stato, Società, Cultura, Valori dovevano essere ... «Il Sussidiario.net, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ordinalmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ordinalmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z