Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ore quindici" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORE QUINDICI EN ITALIEN

ore quindici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORE QUINDICI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ore quindici est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ORE QUINDICI


centotredici
cen·to·tre·di·ci
come dici
come dici
cosa dici
cosa dici
dodici
do·di·ci
le dodici
le dodici
medici
medici
mettere radici
mettere radici
ore quattordici
ore quattordici
ore sedici
ore sedici
pendici
pendici
periodici
periodici
quattordici
quat·tor·di·ci
quindici
quin·di·ci
scassaquindici
scas·sa·quin·di·ci
sedici
se·di·ci
senza radici
senza radici
stemma dei codici
stemma dei codici
tredici
tre·di·ci
undici
un·di·ci

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ORE QUINDICI

ore cinque
ore di luce
ore diciannove
ore diciassette
ore diciotto
ore dieci
ore due
ore nove
ore otto
ore quattordici
ore quattro
ore sedici
ore sei
ore sette
ore tre
ore venti
ore ventidue
ore ventuno
oreade
orecchia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ORE QUINDICI

alcolici
amici
bici
cattolici
critici
dati anagrafici
dipendenti pubblici
domestici
ecclesiastici
forbici
giardini pubblici
ilici
laici
lici
portici
sacrifici
servizi igienici
studii umanistici
traffici
vertici

Synonymes et antonymes de ore quindici dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORE QUINDICI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ore quindici» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ore quindici
tre

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORE QUINDICI»

ore quindici quindici presidente stasi incontrerà domani alle della regione antonella mercoledì trenta luglio nella sede alemanni italian french examples mymemory human automatic sost pagina risultato ricerca funz trovati carità ambiziosa rivendica ciò iraconda pensa racconti visionari minuti quarantadue secondi sedie vuote guarda ormai

Traducteur en ligne avec la traduction de ore quindici à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORE QUINDICI

Découvrez la traduction de ore quindici dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ore quindici dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ore quindici» en italien.

Traducteur Français - chinois

15小时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quince horas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fifteen hours
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंद्रह घंटे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمس عشرة ساعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пятнадцать часов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quinze horas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পনের ঘণ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quinze heures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lima belas jam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

15 Stunden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

15時間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

십오시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

limalas jam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mười lăm giờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதினைந்து மணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंधरा तास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onbeş saat
70 millions de locuteurs

italien

ore quindici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piętnaście godzin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ятнадцять годин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cincisprezece ore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεκαπέντε ώρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyftien ure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

femton timmar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

femten timer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ore quindici

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORE QUINDICI»

Le terme «ore quindici» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.741 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ore quindici» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ore quindici
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ore quindici».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORE QUINDICI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ore quindici» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ore quindici» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ore quindici en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORE QUINDICI»

Découvrez l'usage de ore quindici dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ore quindici et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Costituzioni capitolari della cattedrale di Acerra ...
GENNAJO Dal primo giorno di gennajo sino al quindici si dà il primo segno ad ore quindici e mezza, il secondo ad ore sedici , il terzo col campanello del coro, e si entra ad ore sedici e IIl6ZZa, - Da' sedici a trentuno del mese si prosegue l' ...
Capitolo della Cattedrale di Acerra, Antonio Giordano, 1838
2
Le commedie
... e le ore come le contiamo noi oggi, si possono disporre secondo questo schema: ORE CANONICHE ORE PROFANE ORE ALL'USO MODERNO Mattutino lodi ore sei ore nove ore dodici ore quindici ore diciotto ore ventuno ore ventiquattro ...
Lodovico Ariosto, Andrea Gareffi, 2007
3
Quei due sulla collina
Ore quindici mi alzo e sveglio Agnese. Ore quindici e venti bussano alla porta. Entra Simone vestito da infermiere, Agnese ride, lui la prende sotto braccio e la porta fuori. Sono contenta per lei che ci sia Simone, è tanto grosso quanto gentile .
Alessandro Borio; Mattia Raschér, 2011
4
Mia sorella è una foca monaca
«Via dei Partigiani undici, San Giovanni, oggi alle ore quindici». «Esattonon dimentichi direcarsi in guardiola a comunicare ilsuo nome poi qualcuno verràa prelevarla ricordail nomedelnostrocapo del personale?». «Il dottor Collura, signora.
Christian Frascella, 2012
5
Metodo della santa visita apostolica di Francesco Maria ...
1 Vesperi ne' giorni feltiui adore uent' una ;ne' giorni feriali ad ore uenti , e me zza : e durerà alimen" ora lin'â 5.Marzo. Da' quindici di Gennaio lino i Febraio, il Matutino ad ore quindici; la Mella Cantata ad ore die: cellette e mezza.
Francesco Maria D'Aste, 1706
6
L' Osservatore Fiorentino Sugli Edifizi Della Sua Patria: ...
... di quattordici ne montò fette , e compì queft' ultima corfa in tre ore e quarantanove minuti ; di forte che non fohmente foddisfece all' impegno contratto di far quella ftrada in ore quindici , ina egli la fece in undici e trentadue minuti : io dubito ...
Marco Lastri, 1776
7
Novelle letterarie, pubblicate in Firenze
La fronte della La- va dal Barcn di Mafia , che era larga novecento palli , s' era verfo le ore quindici dalle lue eftremità fermata , ma nel mezzo fpinta dalla corrente , che continuamente feendeva, e li dilatava in tanta e- fienfione, che s' era per la ...
‎1752
8
Il crociato e Teresa: dramma in due parti e quattro quadri
Fino alle ore quindici sarete ospite in mia casa, dove vivrete sicuro da ogni attentato. Alla porta del mio castello troverete un .cavallo insellato. Montato che l' avrete, vi accordo cinque minuti di tempo per fuggire. Vi avverto però che, quando ...
Gaetano Guercia, 1845
9
Descrizione del ducato d'Alvito nel regno di Napoli in ...
... e mezzo ; passa per Alessandria , città dell' Egitto. Il quarto, n' ha quattordici, passa per Rodi e l' isola di Coo. Il quinto, ha il più lungo giorno: quattordici ore e mezzo, passa per Roma, e lEllesponto. Il sesto ha ore quindici, passa per Ponto.
Giovanni Paolo Mattia Castrucci, Stanislao Aloe, 1863
10
Classici italiani
oicnk io scrissi alle Signorie vostre della delibera/ione del Papa di andare ad linola per il Dominio vostro , é seguito che sua Santità ha appunto osservato il cammino che io avvisai , e siamo a' dì 19. e ad ore quindici siamo giunti qui a ...
‎1805

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORE QUINDICI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ore quindici est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ma siamo a Mondello o a Montecitorio? Flânerie quirinale
Roma. Ore quindici, va in scena la Sicilia. Sarà l'affollato Transatlantico, opera di Ernesto Basile, massima archistar liberty palermitana, sarà perché il nome del ... «Il Foglio, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ore quindici [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ore-quindici>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z