Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oreade" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OREADE EN ITALIEN

o · re · a · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OREADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Oreade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OREADE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «oreade» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de oreade dans le dictionnaire italien

La définition d'oreade dans le dictionnaire est chacune des nymphes des montagnes, dans la mythologie classique.

La definizione di oreade nel dizionario è ciascuna delle ninfe dei monti, nella mitologia classica.


Cliquez pour voir la définition originale de «oreade» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OREADE


ade
ade
arcade
ar·ca·de
boutade
boutade
carneade
car·ne·a·de
clade
cla·de
decade
de·ca·de
enneade
en·ne·a·de
hand made
hand made
hit-parade
hit-parade
lampade
lampade
menade
me·na·de
metade
metade
nomade
no·ma·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
promenade
promenade
ready-made
ready-made
rollerblade
rollerblade
saudade
saudade
spade
spade
upgrade
upgrade

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OREADE

ore quattordici
ore quattro
ore quindici
ore sedici
ore sei
ore sette
ore tre
ore venti
ore ventidue
ore ventuno
orecchia
orecchia d´asino
orecchiabile
orecchiabilità
orecchiale
orecchiante
orecchiare
orecchietta
orecchino
orecchio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OREADE

alcade
diade
driade
etade
gonade
iliade
lusiade
miriade
monade
multigrade
naiade
paralimpiade
pleiade
pochade
ragade
tetrade
tiade
triade
tribade
universiade

Synonymes et antonymes de oreade dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OREADE»

oreade music corchia oreade dizionari corriere della sera nella mitologia greca latina ninfa monti significato termine label europa brengen jaar ontspanningsmuziek markt onze catalogus bevat ruim piace persone parlano storie cammino treccani orèade oreas ădis ᾿ορειάς άδος classica nome delle ninfe abitatrici alture bellissime oreadi giardino libri etichetta musicale musica attività oltre anni producendo

Traducteur en ligne avec la traduction de oreade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OREADE

Découvrez la traduction de oreade dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de oreade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oreade» en italien.

Traducteur Français - chinois

俄瑞阿得斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oreada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओरिअड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأريادة حورية الجبال و الهضاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ореада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oréade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্বর্তপরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oread
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dewi gunung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oread
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

OREAD
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산의 요정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oread
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sơn tinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oread
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oread
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağ perisi
70 millions de locuteurs

italien

oreade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oreada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ореади
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oreadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορεάδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berg nimf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oread
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eldridge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oreade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OREADE»

Le terme «oreade» est communément utilisé et occupe la place 36.319 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oreade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oreade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oreade».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OREADE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oreade» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oreade» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oreade en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OREADE»

Découvrez l'usage de oreade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oreade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il pome del bel fioretto rimatore del secolo 15. di Domenico ...
Cimea ha Illerde per terra distesa; Oreade giugne, e intanto la lasciò, Perché dirietro Oreade l'abracciava; Et Juno allor dal porne ritornava, '29. E per le bionde trezze Oreade piglia, Dicendo: lo credo che ferma starai. Silvîana in quel punto ...
Domenico : da Prato, Pietro Fanfani, 1863
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Egli è in fatto molto comune in Francia ed in Germania, nel Qual ultimo paese, portasi in copia a vendere sui pubblici mercati sotto il nome di Nà'gelschwamm (i ): il Michieli asserisce, che l'oreade si mangia pure in T0scana, ove si chiama ...
Francesco Gera, 1834
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Agarico i oreade. ---- polymices, 'ved. Agarico anulare. --- rotondius, ved.Agarico prugnolo. Hypophyllum visorum, îvéd. 'Alga'rico bulboso, Bull. ' Hypoxillon globulare, ved. Metodo dei funghi di Bulliard, pagina '505. Hyppomane mancînella ...
‎1847
4
Descrizione dei funghi mangerecci piu comuni dell'italia e ...
Due sono le specie che si approssimano nella forma all'Oreade, cioè l'agaricus collinus di Scopoli, e l'agqricus esculentus di W ulfen (agaricus clavus di Schaeffer). Si l'uno che l'altro però ne differiscono essenzialmente pel numero e per la ...
Carlo Vittadini, 1835
5
Le Metamorfosi
Così la dea incaricò una selvatica ninfa dei monti, un'oreade, di portare il suo messaggio nella Scizia glaciale, dove la Fame soggiorna col Gelo, il Pallore e il Brivido; poiché la strada era lunga, fece montare la messaggera su un cocchio ...
Serafino Balduzzi, Publio Ovidio Nasone, 2011
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
L' oreade in tal maniera preparato Vendesi comunemente in varii dipartimenti della Francia alla guisa dei prugnoli, sotto il nome ili Mousseron d'automne. Quantunque V Oreade, come ti è già veduto sia un fungo delicato e sano, nulladimeno ...
Francesco Agostino Gera, 1834
7
Componimenti per la dedicazione del busto eretto al Canova ...
L' OREADE NUTRICE DEL CANOVA TERZE RIME DEL SIGNOR MICHELANGELO CODEMO. Sogno certo non è d'etade antica, Che al pacifico Numa in sacro bosco Leggi dettasse una celeste amica ; Ch' oggi pur qualche Oreade in mezzo ...
‎1823
8
Della guerra di Fiandra; con le aggiunte fatteri dall' ...
Fra' i primi a ('paCali infeliciche da rir dall'armata fù il Recalde Ammiraglio,' e ogni parte dietro al fuo legno furono tirati più da for- f°B“°“°Oreade l'parfe intorno alla Scotia. Ma li condullero finalmente in Hibernia';. za,che da elettione alcune ...
Guido Cardinale Bentivoglio, 1636
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
... Oreade: diceret: N - iades enim fontium ; Oreade; montium ; Dr_yades arborum N_ymplme sunt. Ciò, lasciando d'esaminare altre cose, sia detto per mostrare che non è da rigettarsi in tutto la più comune lezione, e che l'emendazione ...
‎1830
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
pratensis, nome latino delI' Ag. esquìsito e dell' Agarico oreade. I'. questi vocaboli . --- pseudo-mouceron, A. caryophylleus, A. tortilis, A. collinus, nomi latini dell'Ag. oreade. V. questo vocabolo. '-_ rimosus, Bull., nome latina dell' Ag a crepaccia ...
‎1846

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OREADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oreade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
stasera le "verità" sulle reti Mediaset
... monella, ninfetta oreade, lussuriosa, bugiarda, goduriosa, pubblico pericolo, precoce malizietta”. E poi l'episodio (riportato in uno scritto del ... «Bergamonews, mars 12»
2
Fieracavalli, Emilia Romagna inarrestabile
... Brown (istruttore Lorenzo Bevilacqua), Ginevra Martinoli con Kimberly (istruttore Jonathan Ciardelli), Margherita Melegari e Oreade du Resto ... «Equitando, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oreade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/oreade>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z