Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "organario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORGANARIO EN ITALIEN

or · ga · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORGANARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Organario est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ORGANARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «organario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de organario dans le dictionnaire italien

La définition d'un organe dans le dictionnaire est qu'il se réfère à l'organe et aux instruments de musique associés.

La definizione di organario nel dizionario è che si riferisce all'organo e a strumenti musicali affini.


Cliquez pour voir la définition originale de «organario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ORGANARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ORGANARIO

organaio
organale
organamento
organare
organaro
organdis
organello
organetto
organi
organi genitali
organi sessuali
organica
organicamente
organicare
organicazione
organicismo
organicista
organicistico
organicità
organico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ORGANARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Synonymes et antonymes de organario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORGANARIO»

organario organario treccani organàrio organo relativo agli organi strumenti musicali organari soprattutto nella locuz arte assol organaria fabbricare andrea bonzi consulente sito dedicato alla consulenza organologia musica liturgica dizionari corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica riferisce affini proprio tecnica procedi wiktionary italian edit adjective feminine masculine plural organarie music organ attributive retrieved from riferito particolare riferimento loro costruzione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni grandi procedimenti usati garzanti linguistica riguarda quella organirpini rassegna

Traducteur en ligne avec la traduction de organario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORGANARIO

Découvrez la traduction de organario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de organario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «organario» en italien.

Traducteur Français - chinois

organario
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

organario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

organario
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

organario
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

organario
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

organario
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

organario
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

organario
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

organario
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

organario
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

organario
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

organario
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

organario
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

organario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

organario
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

organario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

organario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

organario
70 millions de locuteurs

italien

organario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

organario
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

organario
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

organario
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

organario
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

organario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

organario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

organario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de organario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORGANARIO»

Le terme «organario» est très peu utilisé et occupe la place 84.434 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «organario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de organario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «organario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORGANARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «organario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «organario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot organario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORGANARIO»

Découvrez l'usage de organario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec organario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cronache di prodigiosi amori: Teatro di meraviglie occorse ...
... profumato d'unguenti orientali a- frodisiaci, era quello del figlio suo di sedici anni, Lunario, che le era arrisultàto masculo ermafrodito e puppo, dotato non soltanto di duplice organario fra le cosce e per dippiù con orifizio d'ano labbrato come ...
Francesco Randazzo, 2005
2
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Organario,cio e' colui,che fa gli organi. Organarius, id est organorum fabricatorlulius Firmicus lib. z. scribit. Mercuriü cum Venere in sexro ab horosco» po facere organarioslöc myropolas. Orgoglio e' vocabolo Prouen zale,& significa superbia ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
3
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
Organario,eio e` colui,cl1e fa gli organi. Organarius, id est organoruin fabricatonlulius Firmicus lib. z. scribit. Mercuriñ cum Venere in sexto ab horoscopo facere organarios,& myropolas. Orgoglio e` vocabolo Pr0uenzale,& significa superbia,& ...
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
4
Beni Culturali in Sicilia: programmazione 2000-2006 e 2007-2013
... promozione delle Attività Culturali della Sicilia, (quali ad esempio manifestazioni concertistiche legate al ricco patrimonio organario dell'Isola, iniziative tese alla diffusione del dramma antico e del teatro contemporaneo, alla valorizzazione ...
Aurelio Bruno
5
L'organo Graziadio Antegnati della Collegiata di Bellinzona: ...
Nel campo organario tale pratica è sicuramente poco usuale, sebbene possa dare utili informazioni nel caso in cui sussistano dei dubbi sulla provenienza e la datazione di canne antiche, di mantici o di parti organarie diverse (tastiere, parte di ...
Tarcisio Ferrari, 2002
6
Nuove tecnologie, biblioteche, mediateche per lo sviluppo ...
... privato dagli ambienti ecclesiastici. Completa il quadro di una città a forte vocazione sonora, la presenza di un discreto artigianato locale organario e di costruttori di chitarra (quale strumento più adatto alla divulgazione della musica).
Ada Manfreda, 2003
7
Dizionario Storico-Critico degli Scrittori di Musica e de ...
Maria Maggiore, cuila sua pietà ricolmatoaveva didoni, col seguente epitafio: Raphaeli Lavalle Punorm. organario eminentissimo, ob artis peritiamRomam a Paulo VS. P.evocato;de majoris Pan. ecclesiæillustribus editis operibusopt. merito.
Giuseppe Bertini
8
Organi della Valle d'Aosta
... Krengli di Novara, nome molto conosciuto in Valle per gli ottimi lavori realizzati nel campo organario, risulta che la spesa complessiva è di lire cinquecentoottantamila, fermo restando che saranno mantenute integre le caratteristiche foniche ...
Ennio Bassi, 1992
9
Antichi organi del Cusio
Il modello organario dell'epoca, come sottolinea il M °Arturo Sacchetti, “obbediva alle costumanze sonore del genere organistico alla moda: nell'ottocento ci fu un' adesione convinta al gergo teatrale vestito in abiti sacri. L'ltalia fu invasa da un ...
Matteo Albergante, 2012
10
Storia della famiglia de CRISTOFARO alia de RECCIA
(136) Dei Landolfo di Grumo Nevano vi è Franco (1934- Presidente dell‟Ordine degli Avvocati di Napoli dal 1994 al 2006). (137) Tra i del Piano di Nevano figura Donato (artista organario- 1704), E. RASULO, op. cit.. Tommaso del Piano che ...
Giovanni Reccia

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORGANARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme organario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Bibione concerti di Frate Alessandro e dell'organista Paolo Bottini
Inoltre, Bottini è impegnato nella valorizzazione del patrimonio organario come promotore delle rassegne concertistiche “Organi Storici ... «VeneziaToday, juil 15»
2
Torna e si estende il Festival organistico internazionale “Città di …
... Iannella, e del nostro ricchissimo patrimonio organario. Di tutto questo voglio ringraziare anche don Giancarlo Giuliani, direttore del progetto. «Senigallia Notizie, juil 15»
3
Concerti degli Organi Storici a Napoli
Nell'edizione 2015, a differenza delle passate stagioni, incentrate sul patrimonio organario presente sull'intero territorio campano, protagonisti ... «Napolike, juin 15»
4
I concerti degli Organi Storici nei luoghi più belli di Napoli
Negli altri anni il ciclo di concerti ha permesso di far conoscere il vasto patrimonio organario esistente in Campania con concerti nel Santuario ... «Napoli da Vivere, juin 15»
5
Amelia, torna per la quarantunesima edizione il festival del 'Maggio …
Amelia non è solo una deliziosa città ricca di storia, ma è anche culla di un prezioso patrimonio organario costituito da strumenti che coprono ... «Umbria 24 News, mai 15»
6
L'organo ritrovato, parole e musiche intorno al libro: R. Milleddu
... organisti prendano consapevolezza dell'importanza del patrimonio organario storico, delle potenzialità nel suo riutilizzo per l'interpretazione ... «Casteddu on Line, avril 15»
7
Un Museo d'arte organaria a Crema per l'Expo2015
... conoscere gli organari cremaschi e dall'altro di far apprezzare il patrimonio organario presente sul territorio attraverso l'esposizione diretta di ... «WelfareNetwork, nov 14»
8
Concerto a San Giorgio con il soprano Azusa Kubo
Inoltre, negli anni ha fatto conoscere il patrimonio organario locale attraverso visite guidate agli strumenti antichi, lezioni–concerto, relazioni ai ... «Gazzetta di Reggio, oct 14»
9
Musiche d'organo, il concerto alla chiesa di San Domenico del …
... musicale “Domenico di Lorenzo” di Lucca, da anni impegnata nella valorizzazione dell'immenso patrimonio organario lucchese. Il maestro ... «gonews, sept 14»
10
Sulle Cinque Terre soffiano venti di musica classica
... internazionale e da itinerari guidati da esperti, per grandi e piccini, alla scoperta del patrimonio artistico e organario presente nei paesi. «mentelocale.it, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Organario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/organario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z