Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fognario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOGNARIO EN ITALIEN

fo · gna · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOGNARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fognario est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FOGNARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fognario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fognario dans le dictionnaire italien

La définition de système d'égouts dans le dictionnaire est égouts, ce qui se réfère à des égouts: réseau, entretien des eaux usées.

La definizione di fognario nel dizionario è delle fogne, che si riferisce alle fogne: rete, manutenzione fognaria.


Cliquez pour voir la définition originale de «fognario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FOGNARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FOGNARIO

fogliare
fogliazione
foglie
foglietta
foglietto
foglifero
foglio
foglio contabile
foglio di allungamento
foglio di guardia
fogliolina
foglioso
fogliuto
fogna
fognaiolo
fognante
fognare
fognatura
fogno
fogo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FOGNARIO

azionario
cessionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Synonymes et antonymes de fognario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FOGNARIO»

fognario impianto casa norma privato domestico abitazione condominiale subirrigazione fognario wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum disegno allaccio raccolta disegni tecnici progetti completi particolari costruttivi formato iter allacciamento veritas dell interno delle informazioni procedurali ottenimento autorizzazione allo scarico unità locale chioggia riserva grandi dizionari gnà fogne riferisce alle rete manutenzione fognaria tubi allacci sistemi riccini tubazioni raccordi innesti realizzazione impianti smaltimento acquedotto fiora viene richiesto ogni volta immobile deve essere allacciato alla pubblica caso anche sistema depurazione acque iren emilia servizio fognatura consiste nella collettamento reflue provenienti abitazioni private regolamento comunale scarichi gazzetta degli nell generalita oggetto presente individuali lavorincasa parti proprietà esclusiva individuazione difetti soluzioni loro eliminazione nuovo

Traducteur en ligne avec la traduction de fognario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOGNARIO

Découvrez la traduction de fognario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fognario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fognario» en italien.

Traducteur Français - chinois

下水道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alcantarilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sewer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصرف الصحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сточная труба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esgoto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নর্দমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

égout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembetung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abwasserkanal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下水道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sewer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hệ thống thoát nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதாள சாக்கடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गटारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lağım
70 millions de locuteurs

italien

fognario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kanał ściekowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стічна труба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόνομος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avlopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kloakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fognario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOGNARIO»

Le terme «fognario» est assez utilisé et occupe la place 26.319 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fognario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fognario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fognario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOGNARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fognario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fognario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fognario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FOGNARIO»

Découvrez l'usage de fognario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fognario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cagliari: forma e urbanistica
Muri, pavimenti, cisterna, cunicolo fognario (Fig. 18a,b) In viale Trieste n. 105, all' interno di un cortile che figura nel Catasto urbano al Foglio 8F, part. 544, sono stati rinvenuti una serie di muri che formavano sei ambienti nel settore sud del ...
Anna Maria Colavitti, 2003
2
Un approccio ecosostenibile alla progettazione edilizia
Umtini □ i. .11. . limi" * q^n qui -SuiEmA divjIlE pnrujiioaHI» Umtim RICflDMC SlriCTlldl SÌ qui prinupwiggii SlfitTlldi ttOc Inserimento in linea di una vasca di prima pioggia: a. in un sistema fognario unitario; b. in un sistema fognario separato.
Edino Valcovich, Valentina Fernetti, Carlo A. Stival, 2011
3
La ripartizione delle spese condominiali
E non è tenuto a sostenere le spese per l'impianto fognario (ed i danni conseguenti alla rottura dei canali di scarico) quel condomino (o quel gruppo di condomini), la cui proprietà, è pur inclusa nelle tabelle millesimali, ma non utilizza la ...
Giuseppe Bordolli, 2011
4
Itatour. Accessibilità diffusa, spazi del tempo libero e ...
comunque il 40%. I deficit più elevati sia di rete fognaria, sia di depurazione si registrano nei comuni di Salemi (33%) e Partanna (20%). L'ambito con il deficit fognario minore è la costa Nord ericina (ambito n. 2) che sfiora complessivamente il ...
Leone, 2013
5
Architettura e pianificazione urbana nell'Italia antica
dello sviluppo dell'antico impianto fognario di Tridentum offra spunti di riflessione in merito alla definizione delle dimensioni degli isolati e quindi dell'impianto urbano della città. Altri dati interessanti provengono sempre dallo scavo dell'area di ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1997
6
Depurazione delle acque di piccole comunità. Tecniche ...
Le acque parassite sono acque non nere che in maniera anomala sovraccaricano il sistema fognario e il depuratore. Lo schema della figura 2.3 schematizza vari tipi di acque parassite che possono interessare un sistema fognario e il relativo ...
Luigi Masotti, Paola Verlicchi, 2005
7
Ariminum, storia e archeologia
Chiara CesareTTi RINVENIMENTI MONETALI DAL COLLETTORE FOGNARIO DI RIMINI Nel 1980 la Soprintendenza Archeologica di Bologna 1 effettua uno scavo a Rimini, lungo il Corso d'Augusto, l'antico decumano, all'incrocio con Via  ...
Cristina Ravara Montebelli, 2006
8
Caelius I: Santa Maria in Domnica, San Tommaso in Formis e ...
17 - «Biblioteca»: collettore fognario addossato alla fondazione dell'abside (foto G. Cosaceli). Fig. 18 - «Biblioteca»: collettore fognario; particolare delle spallette in muratura e del piano di fondo con tegole (foto G. Casaceli). Fig.
Alia Englen, 2003
9
Idraulica dei sistemi fognari: Dalla teoria alla pratica
Nei sistemi fognari, tipicamente, la variazione di almeno uno dei suddetti parametri si realizza all'interno di un opportuno manufatto o pozzetto; pertanto, con riferimento allo studio idraulico di un canale fognario si può concludere che: È ...
Gisonni Corrado, Willi H. Hager, 2013
10
La responsabilità civile nelle liti di condominio. Con ...
L'impianto fognario ex art. 1117 n. 3 c.c. è di proprietà del condominio sino al punto di diramazione degli impianti di proprietà esclusiva. Pertanto il condominio è da considerarsi responsabile ex artt. 2043 e 2051 c.c. per i danni causati se ...
Fabio Lorenzini, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOGNARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fognario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Augusta : viviamo in mezzo a una fogna - Augusta online
"Da circa due anni lo sbocco fognario a mare di Via delle Saline - scrivono - è ostruito a causa delle continue mareggiate che periodicamente ... «Augustaonline.it, juil 15»
2
Statuario: il Punto Amico diverrà un centro anziani. Ma sarà aperto …
"Grazie al collettore fognario, di cui beneficeranno Quarto Miglio e Statuario si avrà un rispario che potrebbe essere utilizzato per migliorare il ... «RomaToday, juil 15»
3
Reflui industriali e scarichi abusivi nel Sarno, Parco e Wwf in Procura
... carenze del sistema fognario-depurativo che non copre tutti gli insediamenti abitativi, dell'agricoltura che usa fertilizzanti chimici e fitofarmaci, ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
4
Reggio: posti i sigilli all'impianto di depurazione delle acque reflue …
Veniva accertata sul piazzale d'ingresso la presenza di refluo fognario che fuoriusciva da una vasca del sollevamento di ingresso all'impianto, ... «Stretto web, juil 15»
5
«L'azionista di Girgenti Acque senza certificato antimafia … - La Sicilia
... in aggiunta, si pretende il pagamento del canone fognario e di depurazione anche da parte di cittadini residenti in zone prive di rete fognaria ... «La Sicilia, juil 15»
6
Caso Moretti, il giudice dispone indagini sulle fogne di Vasto - Il …
Vasto. Aula del Tribunale Un'indagine sul sistema fognario di Vasto per verificarne la funzionalità "e accertare anche eventuali responsabilità", ... «Zonalocale, juil 15»
7
Sol et Salus. Terza commissione approva piano di indirizzo …
... che proprio da Rimini Nord (a iniziare da Viserba) è iniziato il principale degli interventi di riqualificazione: quello dell'intervento fognario”. «News Rimini, juil 15»
8
Le mani sulla città di Guidonia: il sindaco Rubeis ai domiciliari | Focus
... in seguito sostituito con un collettore fognario, che peraltro transita su un terreno agricolo di proprietà di terzi. Un risparmio di diverse migliaia ... «Antimafia Duemila, juil 15»
9
Sistema idrico-fognario, siglato accordo: investimeni a Sassari
SASSARI - Un finanziamento che supera i 108 milioni di euro per ottanta progetti che riguardano altrettanti interventi da attuare in Sardegna sui sistemi idrico, ... «Alguer.it, juil 15»
10
20/7 - I lavori della settimana sulle strade di Firenze | Il Sito di Firenze
Via Toscanella-via Sguazza: da venerdì 24 luglio saranno effettuati i lavori di sostituzione di un lapidone fognario. Prevista la chiusura di via ... «Il sito di Firenze, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fognario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fognario>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z