Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oristanese" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORISTANESE EN ITALIEN

o · ri · sta · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORISTANESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Oristanese peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ORISTANESE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «oristanese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de oristanese dans le dictionnaire italien

La première définition de oristanais dans le dictionnaire provient de la ville d'Oristano. Une autre définition de l'Oristanais est un habitant, originaire d'Oristano. L'oristanais est aussi une variété dialectale parlée à Oristano.

La prima definizione di oristanese nel dizionario è della città di Oristano. Altra definizione di oristanese è abitante, nativo di Oristano. Oristanese è anche varietà dialettale parlata ad Oristano.


Cliquez pour voir la définition originale de «oristanese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ORISTANESE


albanese
al·ba·ne·se
astragalo danese
astragalo danese
avanese
avanese
bhutanese
bhu·ta·ne·se
butanese
butanese
campidanese
cam·pi·da·ne·se
catanese
ca·ta·ne·se
chinese
chinese
danese
da·ne·se
felcetta catanese
felcetta catanese
gedanese
ge·da·ne·se
giavanese
gia·va·ne·se
libanese
li·ba·ne·se
limonio catanese
limonio catanese
manganese
man·ga·ne·se
milanese
mi·la·ne·se
sanese
sa·ne·se
sudanese
su·da·ne·se
trapanese
tra·pa·ne·se
vedovina trapanese
vedovina trapanese

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ORISTANESE

orina
orinale
orinare
orinario
orinata
orinativo
orinatoio
orinazione
oriolaio
oriolo
oritteropo
orittogenia
orittognosia
orittologia
oriundo
orivolo
orizzon
orizzontale
orizzontalità
orizzontalmente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ORISTANESE

aragonese
arnese
balinese
bellunese
bolognese
cinese
cremonese
gabonese
giapponese
londinese
maionese
modenese
palestinese
sammarinese
senese
ticinese
torinese
udinese
veronese
viennese

Synonymes et antonymes de oristanese dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORISTANESE»

oristanese spiagge cineclub calcio designed oristanese tharros terminata risultato parità sfida tanto attesa pesa alla squadra casa consorzio bonifica dell nato dpgrs dalla fusione consorzi campidano oristano della piana gioco formazione allievi questa foto scattata nella stagione partecipa industriale provinciale area luogo giusto fare impresa concentrato maggior numero delle aziende operative provincia scottie investigatore francisco soffre vertigini viene incaricato compagno scuola pedinare moglie madeleine affetta manie sardegna diario sportivo campionato prima categoria girone arresti incendi cronaca ansa giorni

Traducteur en ligne avec la traduction de oristanese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORISTANESE

Découvrez la traduction de oristanese dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de oristanese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oristanese» en italien.

Traducteur Français - chinois

oristanese
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oristanese
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oristanese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oristanese
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oristanese
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Oristanese
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oristanese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oristanese
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oristanese
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oristanese
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oristanese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oristanese
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

oristanese
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oristanese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oristanese
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oristanese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oristanese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oristanese
70 millions de locuteurs

italien

oristanese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w prowincji Oristano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Oristanese
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oristanese
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oristanese
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oristanese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oristanese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oristanese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oristanese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORISTANESE»

Le terme «oristanese» est communément utilisé et occupe la place 34.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oristanese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oristanese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oristanese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORISTANESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oristanese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oristanese» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oristanese en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORISTANESE»

Découvrez l'usage de oristanese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oristanese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oristano e provincia
L'entroterra delle città dell'Oristanese fu interessato da una colonizzazione capillare, funzionale allo sviluppo della monocoltura cerealicola. Nel 238-237 a.C. Roma occupò la Sardegna, strappandola a Cartagine. Le sacche di resistenza ...
Touring Club Italiano, 1998
2
Repertorio plurilingue e variazione linguistica a Cagliari
b. cc ssti/*a6i ssa oassa arrufija “there's the red glas” Younger Oristanese informants strongly prefer “to be” also in existential constructions built around an indefinite nominal: (53) a. ssti ggsnti mmsoa “there's a lot of people” b. (lini vunti ómmini ...
Paulis, Pinto, Putzu, 2013
3
Antipasti, Fuoripasto, Rinfreschi, Happy hour - Ricette di Casa
all'oristanese. conbottarga. di. muggine. 6carciofi spinosi, 1 bottarga intera di Cabras da 250 g, 1 limone, olio extravergine d'oliva, sale. 250 g 6carc Mondate i carciofi togliendo le punte, le fo- glie esterne più dure, le barbe interne e la parte  ...
Edizioni Del Baldo
4
Sardegna
Le carni sono naturalmente sapide, con una buona marezzatura, e si prestano alle preparazioni alla brace, agli arrosti e ai bolliti. Area di produzione: altopiano del Guilcieri e delle colline dell'Alto Oristanese, provincia di Oristano Referente ...
Duncan Garwood, 2009
5
Le problematiche giuridiche del demanio
... rilasciata in favore del Consorzio di Bonifica dell'Oristanese con D.A. 701/1985 e delle concessioni di derivazione idroelettriche rilasciate in favore del detto consorzio con determinazioni dirigenziali nn. 130 e 131 del 2005; – al trasferimento ...
Michele Iaselli, 2014
6
Ristoranti trattorie e osterie della Sardegna
Sulle tavole imbandite a festa dell'Oristanese si trovano spesso arrosti di agnello, capretto e porchetto che non spodestano però il pesce, protagonista di primi piatti, di zuppe, arrosto o affumicato. Marceddì fornisce arselle di prim'ordine per  ...
Nilla Turri, 2004
7
Sicilia, Sardegna
L'Oristanese. Un terntono, quello della provincia di Onstano nata nel 1974, che coincide grosso modo con l'antico giudicato d'Arborea ed è ncco di bellezze naturali come d'arte e di stona. Terre dedite all'agncoltura, con significative presenze ...
Giovanni Francesio, 2004
8
Pergamene, codici e fogli cartacei di Arboréa
Ma chi mai era questo Oristanese che possedeva tanti monumenti? Non cado in fallo se lo riconosco in quel- 1' Angelo Pala d' Oristano, che era il proprietario dei commenti del Marongio. Cosi pure un Michele Gilj possedeva il codice n.
Pietro Martini, 1864
9
Sardegna esoterica
Il28maggio del 1577lacondanna dell'inquisizione si abbatté sull'oristanese Formentino Atzeni, accusato di cercare tesori con l'aiuto del diavolo. Sempre nel 1577 fu condannata Lucia Pizolu, anche lei oristanese,alsuosecondo processo per ...
Gianmichele Lisai, 2013
10
Dalla Sardegna all’Europa. Lingue e letterature regionali: ...
... 2000) o tra oristanese e Campidano, attraversati nelle loro scorribande dai ' pirati' di Sardinia blues (Soriga 2008), l'oristanese di Accabadora di Michela Murgia (2009), il Sulcis minerario di Sergio Atzeni (Ilfiglio di Bakunìn, 1991), di Marco ...
Dettori, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORISTANESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oristanese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oristano, torna ad agosto la terza edizione del Super Sic Day
Alle 12 comincerà il giro in moto che toccherà alcune coste dell'Oristanese. Poi ancora festa per tutto il pomeriggio e sino a sera. 22 luglio ... «Tiscali, juil 15»
2
Truffe ad anziani nell'Oristanese. Bloccati due pregiudicati napoletani
Truffe ad anziani nell'Oristanese. .... portato alla loro denuncia erano partite dopo la truffa del 9 luglio scorso a un pensionato oristanese. «L'Unione Sarda, juil 15»
3
Campo Tharros inagibile: niente Cagliari a Oristano
È il presidente dell'Oristanese Giuseppe Casu ad aver comunicato due giorni fa questa difficile decisione. La partita era stata fissata per il 25 ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
4
Uras, automobile prende fuoco e appicca incendio in un campo
... i danni all'auto. Domenica 19 i vigili sono dovuti intervenire in varie località dell'Oristanese per spegnere piccoli incendi in campi di stoppie. «La Nuova Sardegna, juil 15»
5
Migranti, concluse le identificazioni dei 451 sbarcati dalla Siem Pilot
Circa 214 persone sono rimaste nel Cagliaritano, altre 136 sono state trasferite in provincia di Sassari, 54 nel Nuorese e 42 nell'Oristanese. «La Nuova Sardegna, juil 15»
6
La Sardegna ha accolto i migranti: ci sono donne e bambini, molti …
Nel Cagliaritano saranno ospitate circa 214 persone, altre 136 andranno in provincia di Sassari, 54 nel Nuorese e 42 nell'Oristanese. Il piano ... «Tiscali, juil 15»
7
Sardegna: sempre più pecore e meno pastori, addio transumanza
... i seuesi a Cagliari, i fonnesi nell'oristanese e nel sassarese, per fare alcuni esempi. Ora queste popolazioni seguono, non più con le greggi ... «Meteo Web, juil 15»
8
Sardegna, la rivolta social contro i ladri di sabbia
Ossia nelle spiagge sarde: dalle più famose come Cala Mariolu e Cala Goloritzé, in Ogliastra, fino alla penisola del Sinis, nell'Oristanese o ... «Lettera43, juil 15»
9
Expo 2015, l'assessore Morandi: “Così portiamo l'Isola nel mondo”
Ecco il divertente minidocumentario del regista oristanese Paolo Zucca che racconta il segreto della longevità sarda, uno dei temi. «SardiniaPost, juil 15»
10
Meteo, altra giornata da bollino rosso Il mare caldo come quello dei …
Le temperature percepite hanno toccato anche i 40 gradi nell'Oristanese assestandosi nella altre zone dell'isola tra i 31 e i 39 gradi. «L'Unione Sarda, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oristanese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/oristanese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z