Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "modenese" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MODENESE EN ITALIEN

mo · de · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MODENESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Modenese peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MODENESE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «modenese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de modenese dans le dictionnaire italien

La première définition de Modène dans le dictionnaire provient de la ville de Modène, en Émilie. Une autre définition de Modène est habitant, originaire de Modène. Modenese est aussi le territoire de Modène.

La prima definizione di modenese nel dizionario è della città di Modena, in Emilia. Altra definizione di modenese è abitante, nativo di Modena. Modenese è anche il territorio di Modena.


Cliquez pour voir la définition originale de «modenese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MODENESE


albanese
al·ba·ne·se
balinese
ba·li·ne·se
bhutanese
bhu·ta·ne·se
bolognese
bo·lo·gne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
danese
da·ne·se
gabonese
ga·bo·ne·se
giapponese
giap·po·ne·se
lorenese
lo·re·ne·se
manganese
man·ga·ne·se
milanese
mi·la·ne·se
sammarinese
sam·ma·ri·ne·se
senese
se·ne·se
sudanese
su·da·ne·se
torinese
to·ri·ne·se
trapanese
tra·pa·ne·se
udinese
u·di·ne·se
veronese
ve·ro·ne·se
viennese
vien·ne·se

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MODENESE

modelli
modelling
modellino
modellismo
modellista
modellistica
modellistico
modello
modello ispiratore
modem
moderabile
moderamento
moderanza
moderare
moderarsi
moderata
moderatamente
moderatamente freddo
moderatezza
moderati

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MODENESE

aragonese
arnese
avellinese
bellunese
campidanese
catanese
cremonese
ennese
libanese
livornese
londinese
maionese
messinese
oristanese
palestinese
pechinese
pordenonese
sanese
ticinese
tornese

Synonymes et antonymes de modenese dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MODENESE»

modenese utensileria terremoto dialetto mollificio fiorano pasticceria siderurgica pingu mobili classici gastone group moderni stile design modenese leader offre soluzioni eccezionali modenesegastone troverai tutte nostre modenes modenesemodenese pubblicità comunicazione pubbliche relazioni fashion luxury comune informazioni offerte dall amministrazione comunale cittadini turisti regolamenti eventi bandi opportunità lavoro contatti appennino estate nell manifestazioni fanano fiumalbo lama mocogno pavullo frignano pievepelago riolunato piace persone parlano pagina ufficiale dell della città home page sede modena specializzata nella fornitura utensili attrezzature settori automobilistico trasmissioni

Traducteur en ligne avec la traduction de modenese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MODENESE

Découvrez la traduction de modenese dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de modenese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «modenese» en italien.

Traducteur Français - chinois

摩德纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Módena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Modena
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोडेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مودينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

модена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Modena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনলাইন Modena
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Modena
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Modena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Modena
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モデナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모데나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Modena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Modena
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாடெனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोडेना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Modena
70 millions de locuteurs

italien

modenese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Modena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

модена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Modena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Modena
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Modena
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Modena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Modena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de modenese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODENESE»

Le terme «modenese» est assez utilisé et occupe la place 16.919 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «modenese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de modenese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «modenese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MODENESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «modenese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «modenese» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot modenese en italien

EXEMPLES

9 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MODENESE»

Découvrez l'usage de modenese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec modenese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cronaca Modenese
Jacopino ¬de' Bianchi. εσι 26 σοκεττιΙιτσ ἱπι 2οΙιἱο Μ”. Μσττε σεΙ άιιεΙιε θεΙἱἱοε22ο σε ΜἱἱΙετι. Ιιι εΙ ιτιἱΙοκἱπτισ ε σι σἱτε ε ίπ σιιεΙε σι σε εειι Βτονειιο, εεετιάσ ετιάάατσ εΙ άιιεΙιε θεΙἱἱοτ.ε ε τετε Ιε Ρετσστιετι2ε ε Ιε εεκἱο σἱτε σι εεε Βτονετισ ἱπι ...
Jacopino ¬de' Bianchi, 1861
2
Avifauna del modenese e della Sicilia
... Veneto e Ferrarese, esse dovevano di necessità annoverare nella loro Avifauna 'specie molteplici, e particolarmente adatto a sifl'atte svariate influenze locali. -D'altroude le stesse condizioni fisiche del suolo Modenese concorrevano più.
Doderlein (Pietro), 1869
3
Vita del Professore G. M. Savani Modenese
D. I. GIUSEPPE. MARIA. SAVANI. Intorno alla vita e agli gtudj dell' egregio Cattedratico e benemerito Medico nostro concittadino, già defunto da più anni, il Professore Giuseppe Maria Savani, fu scritto sinora unicamente un breve inedito  ...
‎1835
4
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
10 15 20 25 30 35 40 45 CorpusWeb1: «gnocco fritto alla modenese»), alla modonese (1819, Agnoletti, ArteCucinaFaccioli1 2,320: «cipolle alla modonese» ). Sint.: schodelle alla modanese f.pl. 'scodelle fabbricate o dipinte all'uso modenese ...
Wolfgang Schweickard, 2009
5
Emilia Romagna
versa, termini uguali sono impiegati per denominare oggetti diversi (mastèl indica nel Modenese un recipiente a doghe con manici, mentre nel Cesenate un contenitore a base elissoidale e senza manici). Nello stesso lessico comune si ...
Anna Ferrari-Bravo, 1991
6
Di Alcune Costruzioni Medioevali Dell'appennino Modenese: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Vincenzo Maestri, 2012
7
Urbanizzazione delle campagne nell'Italia antica
Il terremoto, avvenuto nel 91 a.C. nel territorio modenese, di cui riporta notizia Plinio il Vecchio (1), può essere valutato sotto due diversi aspetti: da una parte l' analisi della sismicità storica, dall'altra lo studio delle fonti letterarie antiche.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
8
Notizie biografiche e letterarie degli scrittori dello Stato ...
di quattordici pezzi di musica madrigalesca, sopra parole aventi senso di dialogo , ma in esecuzione riuscenti di nessun chiaro senso; poichè non vi è distinzione di proposta e risposta, nè molto meno convenienza di parti; mentre le parole, ...
‎1833
9
Le iscrizioni nord-umbre antiromane della valle di Ospitale ...
This volume provides a detailed analysis of a series of important inscriptions which constitute a unique example of a non-Roman document of the Social War.
Adolfo Zavaroni, Mauro Colella, Giancarlo Sani, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODENESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme modenese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La terra trema nel Bolognese e nel Modenese Scossa di magnitudo …
La terra trema nell'Appennino tra le province di Bologna e Modena. Una scossa di magnitudo 3.9 è stata registrata a una profondità di 10 ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, juil 15»
2
Ricky Santoro, un tormentone musicale che parla modenese
Il modenese Santoro lancia grazie a Radio 105 il brano musicale "Formentera", reggaeton estivo destinato a scalare le classifiche di ... «ModenaToday, juil 15»
3
Hera: in un anno pulite 183.500 caditoie nel modenese
pulizia-caditoie Sono state quasi 183.500, per l'esattezza 183.466, le caditoie pulite da Hera nel 2014, nel territorio modenese servito. Si tratta ... «Bologna 2000, juil 15»
4
Attività agricola sull'Appennino modenese
OFFRO opportunità di organizzare attività agricola, boschiva, allevamento, minimissimo-nullo impatto ambientale, appennino modenese ... «Il Cambiamento, juil 15»
5
Caldo: moria pesci in fiume Panaro nel Modenese, verifiche
(AGI) - Modena, 21 lug. - Una moria di pesci nel fiume Panaro a S.Donnino di Modena, all'altezza dei laghetti Vivinatura, e' stata scoperta ieri ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
6
Cronaca italiana, rave abusivo nel modenese: in migliaia si danno …
Cronaca italiana, rave abusivo nel modenese: in migliaia si danno appuntamento in una cava. E' successo a Pavullo, sull'Appennino emiliano, ... «La Nuova Ferrara, juil 15»
7
Amianto in materiale usato in opere pubbliche post sisma nel …
Sei qui: Amianto in materiale usato in opere pubbliche post sisma nel modenese. LN: Avviare inchiesta e bonifica. Provincia - Bassa modenese. «Il Nuovo Giornale di Modena, juil 15»
8
Rave party abusivo nel Modenese
00:48 - Un "rave party" non autorizzato si è tenuto in una cava di Roncobotto di Pavullo, sull'Appennino modenese, e solo dopo molte ore i ... «TGCOM, juil 15»
9
Fiorano Modenese. Donazione organi, una scelta in Comune: i primi …
Il Comune di Fiorano Modenese, insieme a quelli del distretto ceramico, è infatti uno dei 150 comuni in Italia che, ad oggi, ha aderito al ... «Il Nuovo Giornale di Modena, juil 15»
10
Estate modenese, Opera, operetta e canzone napoletana, domenica …
Domenica 19 luglio alle 21.30 nuovo appuntamento del “Salotto” Piano, violino e le voci di due soprani per un viaggio dall'Opera al “Mimmo ... «Il Nuovo Giornale di Modena, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Modenese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/modenese>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z