Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "osteone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSTEONE EN ITALIEN

o · ste · o · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSTEONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Osteone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OSTEONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «osteone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

osteon

Osteone

Le système ostéone ou Haversian est l'unité fonctionnelle du tissu osseux compact. Il a une forme cylindrique d'un diamètre d'environ 0,2 mm et une longueur de quelques millimètres. Au centre de l'hôte passe un canal appelé canal central ou voie Havers, qui contient un ou plusieurs vaisseaux sanguins responsables de la vascularisation de la structure, les canaux centraux des différents ostéons sont liés par d'autres canaux. Souvent, les ostéons sont placés parallèlement les uns aux autres. Autour des canaux centraux sont les lamelles concentriques de différents diamètres qui créent la structure cylindrique. Une ostéone est composée d'une moyenne de 30 lamelles. Les lamelles sont entourées de spirales de collagène dont les variations de la souche renforcent l'ostéone. Grâce à l'observation en lumière polarisée, on a cru que: ▪ Dans chaque lamelle, les fibres de collagène, parallèles l'une à l'autre, ont un cours hélicoïdal par rapport à l'ostéone. ▪ Chaque lamelle où les fibres ont une forme de droite est contiguë à une dans laquelle elles coïncident avec l'orientation gaucher. L'osteone o sistema Haversiano è l'unità funzionale del tessuto osseo compatto. Ha una forma cilindrica con un diametro di circa 0,2 mm e una lunghezza di alcuni millimetri. Al centro dell'osteone passa un canale detto canale centrale o canale di Havers, che contiene uno o più vasi sanguigni responsabili della vascolarizzazione della struttura, i canali centrali di osteoni diversi sono collegati mediante altri canali. Gli osteoni, generalmente, si dispongono parallelamente l'uno all'altro. Attorno ai canali centrali si dispongono le lamelle concentriche, di diametri diversi che creano quindi la struttura cilindrica. Un osteone è composto in media da 30 lamelle. Le lamelle sono circondate da spirali di collagene le cui variazioni di verso rinforzano l'osteone. Tramite l'osservazione in luce polarizzata, si credeva che: ▪ In ogni lamella le fibre di collagene, parallele tra loro, decorrono con andamento elicoidale rispetto all'osteone. ▪ Ogni lamella in cui le fibre presentano un andamento destrorso è contigua ad una in cui esse decorrono con orientamento sinistrorso.

définition de osteone dans le dictionnaire italien

La définition d'osteon dans le dictionnaire est une unité structurelle de tissu osseux, constitué de lamelles qui sont disposées concentriquement autour des canaux dans lesquels coulent les vaisseaux sanguins et les nerfs.

La definizione di osteone nel dizionario è unità strutturale del tessuto osseo, costituita da lamelle che si dispongono concentricamente attorno a canali in cui scorrono vasi sanguigni e nervi.

Cliquez pour voir la définition originale de «osteone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OSTEONE


beone
be·o·ne
dente di leone
dente di leone
eone
o·ne
formicaleone
for·mi·ca·le·o·ne
galeone
ga·le·o·ne
leone
le·o·ne
napoleone
na·po·le·o·ne
nucleone
nu·cle·o·ne
peone
pe·o·ne
saltaleone
sal·ta·le·o·ne
solleone
sol·le·o·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OSTEONE

osteofita
osteogenesi
osteointegrazione
osteologia
osteologico
osteologo
osteoma
osteomalacia
osteomielite
osteomielitico
osteonecrosi
osteopatia
osteoperiostite
osteoplastica
osteoporosi
osteoporotico
osteopsatirosi
osteosarcoma
osteosclerosi
osteosclerotico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OSTEONE

a disposizione
alone
clone
configurazione
descrizione
formazione
gestione
informazione
none
persone
redazione
regione
rimozione
sezione
silicone
situazione
spedizione
stagione
valutazione
versione

Synonymes et antonymes de osteone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OSTEONE»

osteone sistema haversiano unità funzionale tessuto osseo compatto forma cilindrica diametro circa lunghezza alcuni millimetri centro dell passa canale detto centrale havers contiene più osteone nell enciclopedia treccani anatomia complesso intorno invia articolo pubblica blog sito medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera prima quella vicino alla linea cementante mano vengono deposte altre inspessisce riduce lume grandi dizionari biol strutturale costituita concentricamente significato repubblica interactive immagine wesapiens questa mostra delle ossa formato disposte sapere morfologica formatadall insieme ossee concentricamenteattorno interno osso doctissimo istologia dalle stesso rappresenta glossario dica approfondita scopri termine definizioni terminologie mediche denso medicinapertutti aspetto varia secondo piano sezione nelle sezioni trasversali appare come serie anelli concentrici disposti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum spugnoso personaltrainer

Traducteur en ligne avec la traduction de osteone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSTEONE

Découvrez la traduction de osteone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de osteone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «osteone» en italien.

Traducteur Français - chinois

骨单位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

osteones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

osteon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

osteon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

osteon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остеон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

osteon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

osteon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

osteon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

osteon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

osteon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

骨単位
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

osteon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

osteon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

osteon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

osteon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

osteon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

osteon
70 millions de locuteurs

italien

osteone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osteon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

остеон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

osteon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

osteon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

osteon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osteonen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

osteon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de osteone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSTEONE»

Le terme «osteone» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «osteone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de osteone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «osteone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OSTEONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «osteone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «osteone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot osteone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OSTEONE»

Découvrez l'usage de osteone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec osteone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chinesiologia. Le basi scientifiche del movimento umano
3 – Osteone. 4 – Midollo osseo. 5 – Sistemi interstiziali. 6 – Sistemi limitanti interni. 7 – Vasi arteriosi e venosi. B) 1 – Osteone con vaso arterioso nel canale di Havers. 2 – Sezione di osteone e del relativo canale di Havers. C) Osteone e ...
Francesco Perrotta, 2003
2
TUTTO - Biologia
Le ossa L'unità fondamentale delle ossa è l'osteone (v. fig. 18.1). Ciascun osteone, di forma cilindrica, è attraversato da un canale centrale (canale di Havers), nel quale passano un vaso sanguigno e fibre nervose. La sostanza fondamentale ...
AA. VV., 2011
3
Tutto biologia
Le ossa L'unità fondamentale delle ossa è l'osteone (v. fig. 18.1). Ciascun osteone, di forma cilindrica, è attraversato da un canale centrale (canale di Havers), nel quale passano un vaso sanguigno e fibre nervose. La sostanza fondamentale ...
Marina Mansi, Bianca Venturi, Ettore Ughi, 2010
4
Certezze provvisorie
Il cervello ha i neuroni, il muscolo le fibre muscolari, l'osso <<l'osteone>>. Quando si forma un osso, inizialmente dobbiamo immaginarlo come un miscuglio di cristalli, fibre di collagene e piccolissime cellule: se lo guardassimo al microscopio ...
Cristina Cattaneo, 2010
5
Ricerche di morfologia
600 micron più oltre la struttura lamellare dell'osteone appare evidente ; le lamelle a fibre piane sono molto più spesse di quelle a fibre ripide e si scambiano vicendevolmente fibrille (fig. i-a, b, c). Osteone nn. 2 e 3 ; sezione a. — Nell'osteone ...
‎1952
6
Principi di fisiologia di Berne & Levy
In ogni osteone sono presenti piccoli canali contenenti liquido, i canalicoli, che attraversano il tessuto osseo mineralizzato; attraverso questi canali e i processi sinciziali, gli osteociti interni rimangono collegati con gli osteociti superficiali ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
7
Atti della Accademia Medica Lombarda
Gli AA. hanno constatato al1'indagine elettronica su fette ultrasottili di osso decalcificato, che le lamelle concentriche costituenti l'osteone sono diverse sia per disposizione e orientamento delle fibre, sia per composizione quantitativa.
Accademia medica Lombarda (Founded 1946), 1958
8
Anatomia del Gray. Le basi anatomiche per la pratica clinica
Sezioni longitudinali e trasversali che mostrano la formazione di un osteone lungo un asse temporale. Gli osteoclasti scavano un canale cilindrico attraverso l' osso. Gli osteoblasti seguono, deponendo osso sulla superficie del canale finché la ...
S. Standring, T. Barni, 2009
9
Teoritest
Le ossa sono formate da due tipi di tessuto osseo: compatto e spugnoso; esternamente sono rivestite dal periostio (§ 6.5.1). osteociti osteone • Il tessuto osseo compatto è formato da un insieme di unità struttu- rali dette osteoni. Ogni osteone ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012
10
Tecniche ricostruttive e rigenerative dei mascellari ...
Si può osservare quasi al centro un osteone secondario quasi completamente chiuso. Fig. 8.209, 8.210, 8.211, 8.212 - Frattura verticale di 13,. I biomateriali, caratteristiche ed uso Fig. 8.205 - SEM 1690 pm Porzione ossea esterna, verso il  ...
Vincenzo Bucci Sabattini, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSTEONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme osteone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Novità per la scansione del tessuto osseo
L'osteone è l'unità elementare dell'osso che risulta costituito da cellule chiamate osteociti che contornano un canale vascolare centrale. «Giornale di Brescia, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Osteone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/osteone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z