Téléchargez l'application
educalingo
ovverossia

Signification de "ovverossia" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OVVEROSSIA EN ITALIEN

ovverossia


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OVVEROSSIA

alessia · anoressia · anossia · asfissia · cassia · diglossia · dislessia · epilessia · eterodossia · filodossia · galassia · idioglossia · iperossia · ipossia · macroglossia · ortodossia · ossia · senoglossia · tassia · xenoglossia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OVVEROSSIA

ovonico · ovopositore · ovovia · ovoviviparità · ovoviviparo · ovra · ovrare · ovulare · ovulazione · ovulo · ovunque · ovvero · ovverosia · ovvia · ovviabile · ovviamente · ovviare · ovviare a · ovvietà · ovvio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OVVEROSSIA

Messia · acatalessia · apoplessia · aprassia · atarassia · atassia · cachessia · cataplessia · checchessia · chicchessia · iperpiressia · lessia · messia · narcolessia · parnassia · piressia · purchessia · quassia · senussia · supergalassia

Synonymes et antonymes de ovverossia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OVVEROSSIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ovverossia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OVVEROSSIA»

ovverossia · cioè · come · dire · senso · oppure · ossia · ovvero · vale · cruscate · filone · ovverosia · achyra · grafia · errore · perché · gradit · rimanda · treccani · dice · dizionari · corriere · della · sera · cong · valore · esplicativo · dalla · alla · forum · alert · venerdì · giugno · proposito · significato · fatto · idea · avesse · sfumatura · diversa · rispetto · unita · pres · essere · altre · parole · invia · articolo · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · ovverossia · wiktionary · from · jump · navigation · search · conjunction · edit · variant · portale · italiani · trova · scritti · dagli · look ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ovverossia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OVVEROSSIA

Découvrez la traduction de ovverossia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ovverossia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ovverossia» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

ovverossia
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ovverossia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ovverossia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ovverossia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ovverossia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ovverossia
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ovverossia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ovverossia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ovverossia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ovverossia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ovverossia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ovverossia
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ovverossia
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ovverossia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ovverossia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ovverossia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ovverossia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ovverossia
70 millions de locuteurs
it

italien

ovverossia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ovverossia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ovverossia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ovverossia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ovverossia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ovverossia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovverossia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ovverossia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ovverossia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OVVEROSSIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ovverossia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ovverossia».

Exemples d'utilisation du mot ovverossia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OVVEROSSIA»

Découvrez l'usage de ovverossia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ovverossia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I disaccordi nei rapporti personali fra coniugi nel diritto ...
360 c.p.c., n. 3, in relazione all'art. 2697 c.c., comma 1, ovverossia in relazione al mancato adempimento dell'onere della prova, da parte del marito, in merito alla violazione dell'obbligo di fedeltà, asseritamente posta in essere dalla moglie”.
Corrado Marvasi, 2011
2
Capitan Uncino. Genitori di adolescenti
67 Il dilemma dello psicoterapeuta » 72 Il dolore di essere piccoli » 76 Le porte si chiudono, ovverossia l'importanza del segreto » 79 4. Lutto e separazione » 85 " Vai lontano purché rimanga legata a me" » 88 Famiglia e codici affettivi » 91 ...
Secondo Giacobbi, 1998
3
Filiazione. Cosa cambia
147 c.c., norma dedicata all'obbligo di mantenimento genitoriale verso i figli, mostrando per così dire l'opposta faccia della medaglia, ovverossia i corrispondenti diritti del figlio. Così, mentre l'art. 147 cc. dispone che «il matrimonio impone ad ...
Rita Rossi, 2012
4
La società cooperativa
In altre parole ci dice la norma che l'oggetto sociale, pur nella sua varietà di contenuti, deve armonizzarsi con lo scopo della cooperativa e con gli interessi dei soci ovverossia con lo svolgimento di una gestione di servizio a favore di questi ...
BONFANTE GUIDO, 2014
5
Perchè la crisi
“Perché la crisi” della disoccupazione, ovverossia diminuzione dell'occupazione e minore reddito sia per le famiglie interessate che perloStato(minori tasse diretteeindirette). Minoreredditoperlefamigliesignificaminorespesa diqueste e minori ...
Nino Marchese, 2014
6
Libertà e amore: l'approccio Montessori per un'educazione ...
Verità, ovverossia l'essenza, l'autenticità, ciò che sta dietro le mille maschere che indossiamo ogni giorno, ciò che rimane quando togliamo tutto ciò che è in più, che è semplice zavorra, peso inutile da portarsi dietro. Non per niente Gesù ...
Elena Balsamo, 2010
7
Saltatempo
mo un nostro uomo dentro la villa, ovverossia Veleno, uno dei camerieri del ristorante Foglia d'Oro, ingaggiato per servire ai tavoli. Era un compagno fidato e odiava Fefelli perché aveva licenziato e insultato sua madre cuoca. Scendemmo dal ...
Stefano Benni, 2013
8
Marine Le Pen & Co. Populismi e neopopulismi in Europa con ...
Che, a sua volta, deriva da narod, ovverossia “popolo”. Usatoin Russiaperla prima voltaintorno al 1870 entrò apieno titolonel linguaggio politico internazionale intornoal 1875 grazie al movimento rivoluzionario dei narodnik, ovverossia ...
Guido Bolaffi, Giuseppe Terranova, 2014
9
DEI FATTI ILLECITI (artt. 2044-2059)
lizzazione contemplata dai nuovi tabellatori non si sottrae alle regole gia` in essere, a tale riguardo; ovverossia ogni ritocco in aumento dell'indennizzo – rispetto al risultato emergente dall'applicazione dei valori standard – dipendera`  ...
Ugo Carnevali, 2011
10
Pinocchio digitale: postumanesimo e iper-romanzo
Postscriptum: breve meditazione (postmoderna) sulle relazioni pure, ovverossia gli operatori logico-poetici di un verso famoso di un gran Lirone (alias Ugo Foscolo); la chiusa degli Accoppiamenti giudiziosi. “Eppure, stava a rimuginare lo zio, ...
Massimo Riva, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OVVEROSSIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ovverossia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carburanti, prezzi più bassi fino a fine luglio
In un mese esatto [ovverossia dal 24 giugno 2015], le quotazioni internazionali del greggio sono scese di -2,4 cent/litro e quelle dei prodotti finiti sono variate di ... «Blog di Motori, juil 15»
2
Eternit, sul nuovo processo decide la Consulta
I giudici, nelle motivazioni, avevano tra l'altro sottolineato che “colui che dolosamente provoca, con la condotta produttiva di disastro, plurimi omicidi, ovverossia, ... «DirettaNews.it, juil 15»
3
CIR 2015. Michele Tassone Campione: «Grazie!»
... è quello di portare un Equipaggio di giovani nel Campionato Italiano Rally e fornire loro non solo la 208 R2 ufficiale, ma tutto il resto, ovverossia l'assistenza, ... «Automoto.it, juil 15»
4
Champions League, sorteggiato il terzo turno preliminare
... il 13° ed il 15° posto del ranking UEFA per club, ovverossia - per quest'anno, Svizzera (Basilea), Austria (RB Salisburgo) e Repubblica Ceca (Viktoria Plzen). «VAVEL.com, juil 15»
5
Maran Nursia iscritta al campionato di serie A2, girone ancora da …
... di ripescaggio ci sarebbero due compagini che la Maran Nursia ha trovato nel suo cammino play off, ovverossia gli amici di Matera e Futsal Cisternino. «tuttoggi.info, juil 15»
6
Los Angeles Lakers: firmato Lou Williams, si pensa a Brandon Bass
... presente nel salary-cap dei Lakers: si fa il nome di Nick Young , ovverossia il giocatore che verrà più pagato (eccezion fatta per Kobe) nella prossima stagione ... «VAVEL.com, juil 15»
7
Il doppio-senso, ovverossia un errore di segmentazione
Quando mi scrivono, mi dicono: “Caro Luigi” oppure “Caro professore”. Caro? Ma quando mai !? A meno che non intendano dire che “costo parecchio”. Ma voi ... «L'Impronta L'Aquila, juil 15»
8
Aldridge ha deciso: sarà San Antonio
LaMarcus Aldridge firmerà un contratto al massimo salariale, ovverossia 80 milioni in quattro anni. Una media di quasi 20 milioni l'anno. Il 30enne si va quindi ... «VAVEL.com, juil 15»
9
Tv e talk-show: droga di una politica svanita
E conta fino ad un certo punto che il conduttore unico delle coscienze, ovverossia il talk-show, rappresenti una parte del tutto televisivo, poiché la sua intima ... «L'Opinione, juin 15»
10
SpoletoNorcia Enduro, il 25 maggio presentazione della gara
Saranno anche ufficializzati anche i divieti di accedere al percorso nel tratto interessato, ovverossia quello tra Spoleto e la stazione di S.Anatolia di Narco. «tuttoggi.info, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ovverossia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ovverossia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR