Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ovverosia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OVVEROSIA EN ITALIEN

ovverosia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OVVEROSIA


agnosia
a·gno·ʃi·a
ambrosia
am·bro·ʃia
anosia
a·no·ʃi·a
autognosia
au·to·gno·ʃi·a
bramosia
bra·mo·si·a
ezoognosia
e·ʒo·o·gno·ʃi·a
farmacognosia
far·ma·co·gno·ʃi·a
gelosia
ge·lo·si·a
geognosia
ge·o·gno·ʃi·a
orittognosia
o·rit·to·gno·ʃi·a
ritrosia
ri·tro·si·a
sosia
so·ʃia
stereoagnosia
ste·re·o·a·gno·ʃi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OVVEROSIA

ovonico
ovopositore
ovovia
ovoviviparità
ovoviviparo
ovra
ovrare
ovulare
ovulazione
ovulo
ovunque
ovvero
ovverossia
ovvia
ovviabile
ovviamente
ovviare
ovviare a
ovvietà
ovvio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OVVEROSIA

Asia
afasia
alessia
amnesia
analgesia
anestesia
anoressia
ansia
artemisia
cassia
chi si sia
controversia
cortesia
e sia
fantasia
fucsia
ossia
poesia
sia
silesia

Synonymes et antonymes de ovverosia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OVVEROSIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ovverosia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ovverosia

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OVVEROSIA»

ovverosia cioè ossia treccani significato ovverosia dizionari corriere della sera ovvero valore esplicativo termine ovverossia cong grafia unita pres essere altre parole invia articolo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum cruscate filone achyra errore perché gradit rimanda dice garzanti linguistica sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi grandi lett film segnala

Traducteur en ligne avec la traduction de ovverosia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OVVEROSIA

Découvrez la traduction de ovverosia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ovverosia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ovverosia» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

es decir,
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

т.е.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ou seja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্থাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à savoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

iaitu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すなわち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

IE
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tức là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதாவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणजे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yani
70 millions de locuteurs

italien

ovverosia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czyli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тобто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

și anume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δηλαδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit wil sê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dvs.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dvs.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ovverosia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OVVEROSIA»

Le terme «ovverosia» est communément utilisé et occupe la place 35.300 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ovverosia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ovverosia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ovverosia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OVVEROSIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ovverosia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ovverosia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ovverosia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OVVEROSIA»

Découvrez l'usage de ovverosia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ovverosia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
36 Stratagemmi
L'esagramma n. XVII contiene l'idea che il giovane sprovveduto «segue» spontaneamente l'uomo superiore. Ovverosia il ricorso alla forza o all'inganno provocano generalmente resistenza e odio, mentre la dolcezza e la gentilezza suscitano ...
Casacchia Giorgio
2
Scritti politici
Nello Stato moderno c'è solo posto per l'impiegato e per il servo: il servo della produzione (ovverosia del capitale), il servo dell'amministrazione (ovverosia della burocrazia), il servo della razza o della grandezza imperiale (ovverosia della ...
Carlo Rosselli, Zeffiro Ciuffoletti, Paolo Bagnoli, 1988
3
Profili economico-giuridici della crisi d'impresa
Infine, una terza classificazione25 suddivide le cause del declino e della crisi d' impresa in: - soggettive, ovverosia dovute al fattore umano (ad esempio, compagine sociale, detentori del capitale di comando, management, ecc. ); - oggettive ...
Domenico Lamanna Di Salvo, 2005
4
La colonscopia virtuale
La perforazione del colon è un rischio ben noto della colonscopia ottica, che può accadere anche a mani esperte, in maniera imprevedibile. La frequenza, in studi su ampie casistiche, è variabile tra lo 0,06% e lo 0,19%, ovverosia tra 1/1.200 e ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
5
Fogli sparsi per il sabato sera
GIACOMO LEOPARDI OVVEROSIA DELLA NOIA Se avessi l'ingegno del Cervantes, io farei un libro per purgare, come egli la Spagna dall'imitazione de' cavalieri erranti, così io l'Italia, anzi il mondo incivilito, da un vizio che, avendo rispetto ...
Giovanni Antonazzi
6
Le società per azioni di diritto singolare tra ...
... che, per una ragione o per l'altra, dalla maggioranza degli interpreti furono considerate significative le questioni giuridiche riguardanti: 1) l'individuazione di un modello generale e astratto di ente pubblico, ovverosia la determinazione dei  ...
Paolo Pizza, 2007
7
Io, non io. La via della consapevolezza alla non-mente
Energia, vibrazione, trasformazione: ma che cos'è l'energia se non la causa stessa della trasformazione, ovverosia ciò che spinge a trasformare, ciò che consente la trasformazione, ciò che fa passare un essere da una fase a un'altra, da uno ...
Marina Cerchio, 1998
8
Sequenze di città. Gli audiovisivi come strumento di studio ...
L'ultima categoria proposta per studiare i filmati che parlano di città riguarda quegli audiovisivi che rappresentano più da vicino il proseguimento del cammino intrapreso nella X triennale, ovverosia quello di divulgare le esperienze, gli studi,  ...
Davide Leone, 2010
9
Coesione europea e finanza per l'impresa. Strategie di ...
La prima implica il coinvolgimento delle amministrazioni pubbliche nel processo politico di convergenza, ovverosia il riconoscimento del principio di cittadinanza europea (9); la seconda dimensione, quella economica, si identifica con la ...
Elena Bruno, 2009
10
L'esperienza del deserto. Dentro la Via della Conoscenza
... senza riflettere davvero sul fatto che, nello stesso momento in cui la via della Conoscenza lo scalza, gli offre altri concetti che certamente, come abbiamo detto , sono più restrittivi per la mente - ovverosia tolgono spazio alla mente - ma che ...
Marina Cerchio, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OVVEROSIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ovverosia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Champions League: palinsesto incontri terzo turno e date playoff …
Sono 30 in tutto le squadre che saranno impegnate nel terzo turno preliminare, di cui 20 del cosiddetto percorso campioni, ovverosia tra squadre di calcio che ... «Blasting News, juil 15»
2
Opera di Firenze, stagione 2015/2016, ovverosia il confronto tra …
Una stagione davvero ricca, che alterna titoli di repertorio ad altri meno usuali. E' senza dubbio un programma di tutto rispetto, tale da soddisfare tutti i palati, ... «TOTALITA'.IT, juil 15»
3
Calcio Lega Pro 2015: calendario quarti di finale playoff in gara …
Ricordiamo inoltre che tutte le quattro gare dei playoff, ovverosia Benevento-Como, Bassano Virtus-Juve Stabia, Ascoli Picchio-Reggiana e Matera-Pavia ... «Blasting News, mai 15»
4
Straccetti di tacchino alle olive, ovverosia come apprezzare la carne …
Straccetti di tacchino alle olive, ovverosia come apprezzare la carne bianca. Unite la salsina ottenuta al tacchino e completate aggiungendo icapperi, le olive, ... «TOTALITA'.IT, mai 15»
5
Casual chic style, ovverosia la donna sempre elegante
Questo articolo tratterà il modo di vestire più veloce e informale, ma allo stesso tempo sarà una guida necessaria per tutte quelle donne che non voglion far ... «TOTALITA'.IT, avril 15»
6
Bonus bebè per figli nati e adottati fino al 31 dicembre 2017, le …
Per poter sfruttare in pieno la misura, ovverosia per vedersi riconosciuta l'erogazione del nuovo bonus bebé per 36 mesi, occorre presentare domanda entro 90 ... «Blasting News, avril 15»
7
Il palo per selfie, ovverosia la scoperta del secolo
Il palo per selfie, ovverosia la scoperta del secolo. di Massimo Melani. Il palo per selfie, ovverosia la scoperta del secolo. Ronaldo, il brasiliano, che utilizza la ... «TOTALITA'.IT, mars 15»
8
Jobs Act, ovverosia Riforma del lavoro. Esperti a confronto
Sala Poggi del circolo di Castelnuovo dei Sabbioni piena per l'incontro organizzato dal Pd di Cavriglia sulla Riforma del lavoro, o Jobs Act. Sull'argomento si ... «ValdarnoPost, janv 15»
9
Il continuo pensiero dell'ex, ovverosia come autodistruggersi
Mi giocherei tutto quello che ho (tanto non ho niente!), sulle donne tra i 16 e gli 80anni, che se dovessero scegliere tra l'uomo ideale giusto per loro o l'ex, ... «TOTALITA'.IT, nov 14»
10
Miley Cirus, ovverosia la presa in giro della virilità dell'uomo
Mi riferisco alla sitcom prodotta dalla Walt Diseny, e che narrava le vicende di una teenager di nome Miley Stewart, che conduceva una vita da perfetta studente ... «TOTALITA'.IT, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ovverosia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ovverosia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z