Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "palimpsesto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PALIMPSESTO EN ITALIEN

palimpsesto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PALIMPSESTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «palimpsesto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Palimpsesto

Palimpsesto

Palimpsesto est le dixième record publié en Italie par le groupe chilien Inti-Illimani et ce qui marque l'ouverture du groupe aux sons européens et méditerranéens rencontrés pendant l'exil, consolide la collaboration avec Patricio Manns et développe la recherche de textes de grands poètes latins les membres du groupe essayeront de trouver de plus en plus de musique. Palimpsesto è il decimo disco pubblicato in Italia dal gruppo cileno Inti-Illimani e quello che segna l'apertura del gruppo alle sonorità europee e mediterranee incontrate durante l'esilio, consolida la collaborazione con Patricio Manns e sviluppa la ricerca di testi di grandi poeti latinoamericani che i membri del gruppo cercheranno sempre più di musicare.

définition de palimpsesto dans le dictionnaire italien

La définition de palimpsesto dans le dictionnaire est un ancien manuscrit de parchemin dans lequel le texte primitif a été gratté et un autre a été superposé. Palimpsesto est également un aperçu des émissions de radio ou de télévision à diffuser dans une période donnée, divisé par les créneaux horaires: le p. Janvier voit le début d'un nouveau script.

La definizione di palimpsesto nel dizionario è antico manoscritto di pergamena in cui il primitivo testo è stato raschiato e ve n'è stato sovrapposto un altro. Palimpsesto è anche prospetto delle trasmissioni radiofoniche o televisive da mandare in onda in un determinato periodo, suddiviso per fasce orarie: il p. di gennaio prevede l'inizio di un nuovo sceneggiato.

Cliquez pour voir la définition originale de «palimpsesto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PALIMPSESTO


assesto
as·se·sto
avere un dissesto
avere un dissesto
bisesto
bi·ʃe·sto
caposesto
ca·po·se·sto
controsesto
con·tro·se·sto
dissesto
dis·se·sto
e questo
e questo
esto
e·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
oltre al resto
oltre al resto
palinsesto
pa·lin·se·sto
per questo
per questo
presto
pre·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
rimettere in sesto
rimettere in sesto
rimettersi in sesto
rimettersi in sesto
sesto
se·sto
testo
te·sto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PALIMPSESTO

pali
palificare
palificata
palificazione
paligrafia
palilalia
palilalico
palilie
palilogia
palimbaccheo
palina
palinare
palindromico
palindromo
palingenesi
palingenetico
palinodia
palinografia
palinologia
palinsesto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PALIMPSESTO

a presto
arresto
battuta d´arresto
cesto
chiesto
con questo
contesto
desto
e con questo
e non per questo
gesto
incesto
ma non per questo
modesto
molesto
nesto
pesto
protesto
richiesto
tutto questo

Synonymes et antonymes de palimpsesto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALIMPSESTO»

palimpsesto palimpsesto decimo disco pubblicato italia gruppo cileno inti illimani quello segna apertura alle sonorità europee mediterranee incontrate durante esilio consolida collaborazione patricio manns wordreference significados discusiones traduzione dicios traduzioni palinsesto miglior gratuito significato dizionari repubblica copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci canzoni contro guerra quando parla utilizza solito filoni ironico quale quasi schernisce ragionato dove spiega wiktionary from palimpsēstō dative singular palimpsēstus noun edit plural palimpsestos palimpsest palimpsesto† libri film segnala errori editore test home admin editorial noticias venta dicionário informal designa pergaminho papiro cujo texto eliminado para permitir reutilização grecolatino como fenómeno librario textual estudio ayuda comprender gran complejidad siempre entraña

Traducteur en ligne avec la traduction de palimpsesto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALIMPSESTO

Découvrez la traduction de palimpsesto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de palimpsesto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «palimpsesto» en italien.

Traducteur Français - chinois

palimpsesto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palimpsesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

palimpsesto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

palimpsesto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

palimpsesto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

palimpsesto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palimpsesto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

palimpsesto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Palimpsesto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

palimpsesto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

palimpsesto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

palimpsesto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

palimpsesto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

palimpsesto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

palimpsesto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

palimpsesto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

palimpsesto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

palimpsesto
70 millions de locuteurs

italien

palimpsesto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

palimpsesto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

palimpsesto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

palimpsesto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

palimpsesto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

palimpsesto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

palimpsesto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

palimpsesto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de palimpsesto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALIMPSESTO»

Le terme «palimpsesto» est communément utilisé et occupe la place 33.669 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «palimpsesto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de palimpsesto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «palimpsesto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PALIMPSESTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «palimpsesto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «palimpsesto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot palimpsesto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALIMPSESTO»

Découvrez l'usage de palimpsesto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec palimpsesto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un Codice Greco Palimpsesto [of the Prophets] Scoperto Dai ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Carlo Vercellone, 2010
2
Classicorum auctorum e Vaticanis codicibus editorum tomus 1. ...
Tomus 2. complectens Ciceronis antiquum interpretem item Ciceronis orationum fragmenta nuperis temporibus reperta item orationum in C. Verrem partes ex antiquissimo palimpsesto Vaticano. Cum duabus tabulis aeneis. Curante Angelo  ...
‎1828
3
Scritti giuridici varii
Ben e vero che la :rittura dell'i semplice in luogo del doppio a' non è infreuente nel palimpsesto; causa: mancipit e una volta scritto )t'l doppio 1', due volte con z' semplice, sebbene una delle ne volte si potrebbe forse scusare. A ogni modo ...
P. Bonfante
4
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
NeJla occasione medesima il Niebuhr riconobbe nel codice capitolare N. XIII un palimpsesto r cioè uno di que' codici che diconsi rescritti, perché coperti di una seconda scrittura sostituita alla prima, al qual proposito non dissimuleremo che la ...
‎1817
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Nella occasione medesima il Niebuhr riconobbe nel codice capitolare N. XIII un palimpsesto , cioè uno di que' codici che diconsi rescritti , perchè coperti di una seconda scrittura sostituita alla prima, al qual proposito non dissimuleremo che la ...
‎1817
6
La Civiltà cattolica
Nel secondo lavoro parimente da noi annunziato, si discorre prima della importanza, della natura e della perdita dell'opera immensa delle Hexapla origoniane (50 volumi), quindi della scoperta di uu palimpsesto fatta dal medesimo Mercati ...
‎1896
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Un foglio del palimpsesto contiene 36 linee dell'impressione. Manca il foglio , che precedeva il frammento recato sopra, ma v' è l'altro che gli stava innanzi che comincia dalle parole sunt partim cum ad rhedam , cap. X. e finisce con in his ...
‎1826
8
Opere
XVIII burla Trebazio, perché gli avea scritto sul palimpsesto'. Nam (juod in palimpsesto, laudo equidem parsimoniam. Ovidio per altro negli Amori , trattando delle lettera mandate alla sua bella , le dice scritte sulle tavolette. Non dovevano  ...
Horace, 1809
9
Del materiale e degli istrumenti per scrivere usati dagli ...
Palimpsesto. § 38. Gli antichi Romani davano il nome di Palimpsesto — parola greca composta di rursum di nuovo e ab- stergo levar via — alla tavoletta cerata di legno o di avorio sulla quale cancellavasi uno scritto per incidervene un altro.
Alessandro Angelucci, 1882
10
Rivista di filologia e di istruzione classica
Di quali lodi egli sia degno, anche circa la lettura del malagevole palimpsesto, potrebbe risultare anche solamente confrontando il fac-sìmlle e le tavole, donde eziandio risulta che cosa il Mai leggesse, che cosa abbia letto il Boissevain; ...
‎1908

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Palimpsesto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/palimpsesto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z