Téléchargez l'application
educalingo
pallanuoto

Signification de "pallanuoto" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PALLANUOTO EN ITALIEN

pal · la · nuo · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALLANUOTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pallanuoto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PALLANUOTO EN ITALIEN

water polo

Water Polo ou Swimming Ball est une équipe de sports nautiques née au 19ème siècle en Angleterre et en Ecosse, dont les règles ont été codées pour la première fois en 1887 par William Wilson. Un match de water polo voit deux équipes, chacune représentée sur le terrain par sept joueurs, appelés joueurs de ballon-nunner, qui peuvent être remplacés à l'arc du jeu pour un nombre illimité de fois, sauf cas de trois fautes graves, auquel cas il est décrété une expulsion définitive avec une obligation de remplacement correspondante. En nageant dans un miroir d'eau, les athlètes doivent jeter autant de ballons que possible dans la porte de l'adversaire. Chaque fois que cela se produit, un point est fait. À la fin des quatre temps de jeu, l'équipe ayant le plus grand nombre de points est proclamée gagnante. Placé dans le programme olympique depuis 1900, le water polo est devenu l'un des sports les plus populaires de la course au fil du temps.

définition de pallanuoto dans le dictionnaire italien

La définition du water-polo dans le dictionnaire est un sport pratiqué dans un plan d'eau divisé en deux champs, entre deux équipes de sept joueurs, qui tentent de lancer une balle avec leurs mains dans le but de l'adversaire, selon des règles similaires à celles de football.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PALLANUOTO

a vuoto · andare a vuoto · assegno a vuoto · far vuoto · gymnuoto · nuoto · pieno di vuoto · quoto · semivuoto · sottovuoto · ultravuoto · vuoto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PALLANUOTO

palla · palla al piede · pallabase · pallacanestro · pallacorda · palladiana · palladiano · palladico · palladio · pallaio · pallamaglio · pallamano · pallamuro · pallanuotista · pallare · pallasfratto · pallata · pallavolista · pallavolistico · pallavolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PALLANUOTO

aventi diritto al voto · boto · coto · devoto · foto · goto · ignoto · loto · minimoto · moto · noto · piloto · poto · proto · remoto · roto · supermoto · terremoto · toto · voto

Synonymes et antonymes de pallanuoto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALLANUOTO»

pallanuoto · campionato · mondiali · serie · italia · video · live · regole · palla · nuoto · sport · squadra · acquatico · nato · secolo · inghilterra · scozia · furono · codificate · prima · volta · william · wilson · partita · vede · affrontarsi · squadre · ognuna · rappresentata · campo · home · page · federazione · italiana · samartzidis · serbia · gruppo · chiude · pareggiando · campioni · europa · risultati · indice · pallanuoto · concluso · xvi° · torneo · alfio · flores · foto · copertina · anguillara · piscina · dello · splendido · impianto · diretta · tempo · reale · pallanuotolive · maggiori · campionati · mondo · trieste · under · batte · bergamo · nello · spareggio · vicenza · conquista · qualificazione ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pallanuoto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PALLANUOTO

Découvrez la traduction de pallanuoto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pallanuoto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pallanuoto» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

水球
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

waterpolo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

water polo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वाटर पोलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرة الماء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

водное поло
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pólo aquático
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জলের মধ্যে বলথেলাবিসেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

water polo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

polo air
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wasserball
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ウォーターポロ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수구
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

polo banyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủy cầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீர் போலோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वॉटर पोलो
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sutopu
70 millions de locuteurs
it

italien

pallanuoto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

waterpolo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

водне поло
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

polo pe apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδατοσφαίριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waterpolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattenpolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vannpolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pallanuoto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALLANUOTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pallanuoto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pallanuoto».

Exemples d'utilisation du mot pallanuoto en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PALLANUOTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot pallanuoto.
1
Paolo De Crescenzo
La pallanuoto è come il rugby: allena il rispetto dell'altro.
2
Bandi Zolyomy
La differenza fra la pallanuoto maschile e quella femminile è la pallanuoto.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALLANUOTO»

Découvrez l'usage de pallanuoto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pallanuoto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlante degli impianti sportivi
La vasca natatoria per la pallanuoto deve essere costruita in modo da formare un rettangolo: la lunghezza è compresa fra un massimo di 30 m ed un minimo di 20 m, mentre la larghezza non deve essere superiore a 20 m né inferiore ad 8 m.
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
2
Olimpiadi
Potreste pensare si trattasse della cronaca di un match di pugilato, e in effetti non vi sbagliereste di molto, ma in realtà il Times commentava la vittoria per 4 a 0 dell 'Ungheria sull'Unione Sovietica nel torneo di pallanuoto ai Giochi di ...
David Goldblatt, Johnny Acton, 2012
3
Nel nome del padre del figlio e dello sport: Un secolo di ...
capitolo. 5. La. coppia. in. acqua. va. > A Firenze, città di fiume, non di mare, approda un signore ligure. Pino Valle è erudito in pallanuoto, sa tante cose di questo sport, e contribuisce a spingere Firenze al primo posto della pallanuoto in Italia.
Franco Esposito, 2012
4
Diritto dello sport: profili penali
Il giudice civile di Milano condannò una associazione sportiva e un istruttore di nuoto, in solido tra loro, a risarcire i genitori di un ragazzo di 16 anni che perse la retina, a causa di una pallonata in faccia, durante una partita di pallanuoto nel ...
Agostino Guardamagna, 2009
5
A ogni bambino il suo sport
La mia fortuna è che ho vissuto intensamente la pallanuoto giocando per40 anni. Sono nato pallanuotista e morirò pallanuotista. Manuel Estiarte, pallanuotista olimpico Da che età si può praticare Si può cominciare questo sport verso gli 8 ...
Evi Crotti, Alberto Magni, 2013
6
Budapest. Con cartina
Dal momento che dal 1926 l'Ungheria si è imposta in una dozzina di edizioni degli Europei di pallanuoto e si è aggiudicata ben nove medaglie d'oro ai Giochi Olimpici, vale davvero la pena di assistere a una partita professionistica o ...
Steve Fallon, 2010
7
Storia del turismo. Annale 9: Annale 9
La pallanuoto francese conobbe un'evoluzione inversa. Pur regalando alla Francia una delle sue rare medaglie d'oro ai Giochi olimpici del 1924, dalla fine degli anni '20 la pallanuoto ottenne dei risultati internazionali più modesti, faticando ...
Berrino, 1981
8
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
pallanuoto. water-polo ball, s., (palln.), palla da pallanuoto. water-polo clock, s., ( palln.), cronometro per pallanuoto. water-polo match, s., (palln.), incontro di pallanuoto. water-polo player, s., (palln.), pallanuotista. water-polo referee, s. , ( palln.) ...
9
Ciak Goal
Stavolta peril mio filmmi sonodetto: partiamo daquesta mia passione, dalla pallanuoto, dalla piscina. Nonmi andavadi girarequesto film nelle solitestanze, nellesolite piazze, conisoliti dialoghi recitatialla solita maniera...mi sono detto: gettiamo ...
Monica Rossi, 2012
10
Firenze low cost – Tempo Libero
9SanFrediano 10 Novoli 11VialeEuropaUnodeglisportvanto di Firenze,inItalia eallmestero, èsicuramente lapallanuoto, resa celebre dalle suefavolose ragazze. La Firenze Pallanuoto, fondata nel 1996, è una scuola dmeccellenza che allena  ...
Chiara Natali, Deborah Macchiavelli, Teladoiofirenze.it, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALLANUOTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pallanuoto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pallanuoto: Rari Nantes Salerno attiva sul mercato. Arriva l'esterno …
Pallanuoto_generica La Rari Nantes Salerno comunica di aver sottoscritto un accordo con la Waterpolo Bari per il trasferimento dell'esterno ... «Salernonotizie.it, juil 15»
2
Pallanuoto, Kazan 2015: un Mondiale più aperto del previsto. Il …
Si avvicina sempre più lo start del Mondiale maschile di pallanuoto in quel di Kazan (Russia). Una favorita su tutte, la Serbia, ma si sa che ad ... «OA Sport, juil 15»
3
Pallanuoto femminile, Mondiali 2015: le azzurre ai raggi-x!
Domenica 26 luglio, a Kazan, prenderanno il via le partite valide per i Campionati del mondo di pallanuoto femminile di Kazan 2015. E, proprio ... «OA Sport, juil 15»
4
Pallanuoto, finale campionato Nazionale Under 17: da domani la …
Da domani, giovedì 23 luglio, a domenica 26 luglio la Carisa Rari Nantes Savona Under 17 (foto in alto) sarà impegnata nella Finale del ... «SvSport.it, juil 15»
5
Pallanuoto: la corsa dell'Anguillara Under 15 femminile si ferma a …
Svanisce nella semifinale di Catania il bellissimo sogno delle ragazze della squadra Under 15 dell'Anguillara Nuoto di arrivare alla fase finale ... «L'agone, juil 15»
6
Pallanuoto, al PalaGalli si assegna lo scudetto U17
Si disputerà a Civitavecchia la fase finale del campionato italiano giovanile più importante di pallanuoto. Da domani a domenica al PalaGalli si ... «TRC Giornale, juil 15»
7
Bogliasco, inferno e ritorno. Quasi falliti, ora in Paradiso
Ma a sette chilometri di distanza, in una magica insenatura della Riviera di Levante, si fa valere un'altra società di pallanuoto: la Rari Nantes ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
8
Pallanuoto, tre atlete padovane ai mondiali di Kazan
Tre padovane, campionesse d'Italia, partono per il Kazan per i mondiali di nuoto. Il torneo di pallanuoto vedrà l'Italia impegnata alla prima ... «Mattino Padova, juil 15»
9
Pallanuoto 7Scogli, Under 15 in partenza con destinazione Malta
I giovani biancoblu partiranno il 24 Luglio per sostenere dei common training con le principali squadre di pallanuoto maltesi (Sliema, Neptunes ... «Siracusa News.it, juil 15»
10
Pallanuoto Baraldi a Kazan col...
C'è anche il modenese Fabio Baraldi tra i 13 convocati per la nazionale italiana di pallanuoto che parteciperà ai campionati mondiali, ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pallanuoto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pallanuoto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR