Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "panario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANARIO EN ITALIEN

pa · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Panario est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PANARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «panario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

panario

Panario

"Panario" était l'un des nombreux surnoms de Jupiter. À Giove Panario, les Romains ont consacré une statue au Forum, en souvenir d'un épisode héroïque dont les protagonistes étaient des soldats romains, ils ont été assiégés par les Gaulois, se sont privés de leurs fournitures de pain en les frappant contre l'ennemi, pour montrer qu'ils pouvaient soutenir toujours un long siège, sans manque de fournitures. "Panario" era uno dei molti soprannomi di Giove. A Giove Panario i Romani dedicarono una statua nel Foro, in memoria di un eroico episodio i cui protagonisti furono i soldati romani: essi infatti, assediati dai Galli, si privarono della loro scorta di pane scagliandola contro il nemico, per dimostrare che essi potevano sostenere ancora un lungo assedio, non mancando di provviste.

définition de panario dans le dictionnaire italien

La définition de panario dans le dictionnaire est de pain: industrie panaria.

La definizione di panario nel dizionario è del pane: industria panaria.

Cliquez pour voir la définition originale de «panario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PANARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PANARIO

panafricano
panagia
panama
panamegno
panamense
panamericanismo
panamericano
panarabismo
panarabo
panare
panareccio
panartrite
panasiatico
panasiatismo
panata
panatenaico
panatenee
panatica
panato
panattiere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PANARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Synonymes et antonymes de panario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANARIO»

panario panario molti soprannomi giove romani dedicarono statua foro memoria eroico episodio protagonisti furono soldati essi infatti assediati galli privarono della loro wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato dizionari repubblica raro industria panaria welcome info blog programs contact grandi daniel home page school mathematics statistics follow this link information handbook finite fields gary mullen discrete applications series corriere sera traduzione termine tedesco cortocircuito sempre più immersi vita artificiale mercificata sono cose mancano giorno oggi alle persone subalterni dirigenti siano pons traduzioni treccani panàrio solo alcune espressioni

Traducteur en ligne avec la traduction de panario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANARIO

Découvrez la traduction de panario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de panario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panario» en italien.

Traducteur Français - chinois

panario
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Panario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

panario
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

panario
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

panario
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

panario
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

panario
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

panario
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panario
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panario
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

panario
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

panario
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

panario
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

panario
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

panario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

panario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

panario
70 millions de locuteurs

italien

panario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panario
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

panario
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panario
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

panario
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

panario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

panario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANARIO»

Le terme «panario» est communément utilisé et occupe la place 52.320 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de panario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «panario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «panario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot panario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANARIO»

Découvrez l'usage de panario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Fatti quindi ritirare del li periti, il presidente richiama il toste Panario Giuseppe come sopra comparso a quest'Udienza. I difensori si opposero a che venga il Panario ripetuto corno teste, perchè i testi dovevansi considerare licenziati sin d' ieri ...
Italy. Parlamento, 1851
2
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
che con la scritta privata del 17 dicembre 1825 Giovanni Antonio Panario , volendo provvedere agli alimenti di Emanuella Traverso sua moglie, che andava a separarsi da lui, si 'obbligò di corrisponderle annue L. 1200 moneta nuova di ...
‎1841
3
Storia dell'augusta badia di S. Silvestro di Nonantola ...
que dicitur Munda per designata loca, ab Oriente prediéìus fiuvius Panarius, a meridie Villa Saliceto, ab Occidente prediéìa FossaMunda, 8c Militaria, atque Sylva 'communis,`& de subtus Fossa mortua exiente in Panario, ut nemo in predié'tís ...
‎1785
4
Storia dell'augusta Badia di S. Silvestro di Nonantola, ...
que dicitur Munda per designata loca , ab Oriente prediftus fluvius Panarius, a meridíe Villa Saliceto, ab Occidente prediéìa Fossa Munda, 8( Militaria, atque Sylva communis, 8( de subtus Fossa moi-tua exiente in Panario, ut nemo in prediëiis ...
Girolamo Tiraboschi, 1785
5
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
PANAGGIO , o Fanatico , per Fornimento, o Provvisione, di pane; e Panalo , o meglio Panario, per Ciò che riguarda a pane, sono voci dichiarate antiche dalla Crusca. Ma con quali altre parole si potranno marcare le nozioni da que' vocaboli  ...
Giovanni Romani, 1826
6
Il patibolo: Il carnefice ed il paziente, ventiquattr' ore ...
nava alla via del Prione, non potrebbe essere esclusa cosi senz' altro, a malgrado delle fatte oggezioni, la deposizione del teste Giuseppe Panario, — « Il teste Giuseppe Panario!!! E costui si può « chiamar teste? Quando mi condannarono a ...
Giacomo Borgonovo, 1868
7
Opere
PANAGGIO, o Fanatico, per fornimento, o Provvisione, di pane ; e Panajo , o meglio Panario, voci dichiarate antiche dalla Crusca. Ma con quali altre parole si potranno marcare le nozioni du que' vocaboli rappresentate ? Se si ritenesse ...
Giovani Romani, 1826
8
Storia dell'augusta badia di S. Silvestro di Nonantola. ...
... fluvio Panario , & ab alia parte cefa, que ejì inter perftcitanos , Ó° fu- praf cripta fylva. ufque in rivo mortuo , a tertia parte jìrata publicay a quarta vero predi- tta filva, & Paludes una cum Baftlica B. Martini Confejforis Cbrijìi , quatenus ibi jam ...
Girolamo Tiraboschi, 1784
9
Antiquitates Italicae medii aevi
... vel omnium Fratrum Monaehorum Monafterii No- nantula , Silva ex Curte noftra , quae dicitur Gena , fe r loca defignata , coherente ab uno la- tere fluvio Panario ; to лЬ alio latere Cafa-. , qua eft inter to Era Silva ufque inRi- vomortuo ; a tenia ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739
10
Giurisprudenza degli Stati sardi
Scarello — Panario ed Elena (I). Stabilita l'associazione di diversi a commettere il furto e quindi la loro correità , ognun di essi è egualmente responsabile e per tutto, comunque siasi fra di toro divisa la merce derubata ed incerta sia la quantità ...
Filippo Bettini, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CLAMOROSO: un ex grande attaccante proprietario della sua …
... Arturo Di Napoli. Tra questi ci sono Natale Stracuzzi, leader dei Cantieri Navali di Messina, e Nino Micali, imprenditore del settore panario. «TuttoCalciatori.Net, juil 15»
2
MyMessina-Micali: si tratta Lega Pro, nulla è perduto
Il gruppo guidato dall'imprenditore del settore panario Nino Micali, vorrebbe consegnare la panchina peloritana nelle mani di Arturo Di Napoli ... «Live Sicilia, juil 15»
3
Messina, terza via possibile: Confcommercio e Micali insieme
Da un lato c'è l'imprenditore del settore panario Nino Micali, che gode dell'appoggio dell'ex bomber giallorosso Arturo Di Napoli, mentre ... «Live Sicilia, juil 15»
4
Nasce il progetto "My Messina" Ecco l'idea della Confcommercio
... alcuni imprenditori locali e palermitani guidati da Nino Micali (imprenditore del settore panario già nel mondo del calcio dilettantistico) guidati ... «Live Sicilia, juil 15»
5
Rally: Simone Miele vince il Valli del Giarolo
... equipaggi numero 46 Vagliani-Morini (Peugeot 106) e numero 37 Panario-Partelli (Citroen Saxo) arrivati rispettivamente primo e secondo. «Radiogold, juil 15»
6
Accademia Ta Yu: anno accademico concluso nel migliore dei modi
... mentre sono diventati Cinture Blu Giacomo Calissano (Libero Riparo) e Marco Panario (Vortice). Domenica 21 Giugno, invece, gli allievi più ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, juil 15»
7
Accademia Ta Yu: qualificazione ai Mondiali di Rimini raggiunta
La prima giornata di gara si conclude con Panario Marco (Vortice), al quarto posto dopo l'esecuzione della terza forma base negli stili del sud ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, mars 15»
8
L'Accademia Ta Yu apre l'anno accademico con 10 medaglie
Panario Marco conquista la sua prima medaglia ed è bronzo nella categoria 12-14 anni con la terza forma del programma accademico. «AlessandriaNews, déc 14»
9
Fiera dei prodotti gluten free a Chieti dal 5 al 7 settembre
... della tracciabilità del prodotto panario, della decontribuzione per le imprese di panificazione a conduzione familiare, della questione del reso ... «Chietitoday, mai 14»
10
Il pane di Vittoria per Papa Francesco
Normanno e Zimbardo, in rappresentanza di tutto il comparto panario siciliano, sono stati accompagnati dal servizio d'ordine vaticano, nello ... «RagusaNews, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/panario>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z