Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "panteisticamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANTEISTICAMENTE EN ITALIEN

pan · te · i · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANTEISTICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Panteisticamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PANTEISTICAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «panteisticamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de panteisticamente dans le dictionnaire italien

La définition du panthéiste dans le dictionnaire est panthéiste, selon la doctrine du panthéisme.

La definizione di panteisticamente nel dizionario è in modo panteistico, secondo la dottrina del panteismo.


Cliquez pour voir la définition originale de «panteisticamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PANTEISTICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PANTEISTICAMENTE

pantalone
pantaloni
pantana
pantano
pantanoso
pantavento
pantedesco
pantegana
panteismo
panteista
panteistico
panteon
pantera
pantesco
pantheon
pantoclastia
pantocratore
pantofago
pantofobia
pantofola

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PANTEISTICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de panteisticamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANTEISTICAMENTE»

panteisticamente panteisticamente grandi dizionari mén modo panteistico secondo dottrina panteismo wikizionario contenuto aperto significato repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani panteisticaménte principî concepire realtà invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione academic dictionaries relig filos base principi data encyclopedia risultato trovato wiktionary bookmark share anche utilizza materiale tratto aulete definicao maneira panteística novo este serviço oferecimento lexikon editora digital como usar panteisticamente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parole iniziano finiscono rima semplicemente praticamente ecco cosa questo ottimizzato cellulare riconosce forte attrazione colore figura costruita deristrutturata fare disfare piacevole immersione dentro natura

Traducteur en ligne avec la traduction de panteisticamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANTEISTICAMENTE

Découvrez la traduction de panteisticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de panteisticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panteisticamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

pantheistically
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

panteísta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pantheistically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pantheistically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pantheistically
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пантеистически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

panteísta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pantheistically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panthéiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pantheistically
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pantheistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pantheistically
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pantheistically
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pantheistically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pantheistically
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pantheistically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pantheistically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pantheistically
70 millions de locuteurs

italien

panteisticamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panteistycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пантеїстично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panteist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανθεϊστικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pantheistically
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panteistiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pantheistically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panteisticamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANTEISTICAMENTE»

Le terme «panteisticamente» est très peu utilisé et occupe la place 88.579 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panteisticamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de panteisticamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panteisticamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANTEISTICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «panteisticamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «panteisticamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot panteisticamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANTEISTICAMENTE»

Découvrez l'usage de panteisticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panteisticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del buono
... a una vicenda effettiva; e se Platone pare inclinato alla prima ipotesi, la seconda è oggi ammessa dagli Ege- ìiani; i quali, immedesimando panteisticamente il Logo col Cosmo, che è quanto dire l'ideale colla realtà finita, 2fi AVVERTENZA.
Vincenzo Gioberti, 1848
2
Del bello e Del buono. Due trattati, etc
... la seconda è oggi ammessa dagli Egeliani; i quali immedesimando panteisticamente il Logo col Cosmo, che è quanto dire l'ideale colla realtà finita, presuppongono in quello una esplicazion successiva, che risponde alla vita cosmica e al ...
Vincenzo GIOBERTI, 1846
3
La Civiltà cattolica
Le sue basi fondamentali, quali sono a detta dello Stauroforo, la Causa prima, UKarma e la Reincarnazione, da nessun teosofo, così come si spiegano panteisticamente e buddisticamente, non si poterono mai accertare a mo' di risultati ...
‎1908
4
L' arcobaleno e L'oceano
... formula, pensata o teisticamente o panteisticamente, si presenta adunque a lato all'interpretazione del mondo derivante dal senso religioso. Vi è affinità: e tuttavia, quale differenza! Da un lato tutto è vita, dall'altro concatenamento logico,  ...
Valeria Silvestri, 2009
5
Introduzione allo studio della filosofia: 3/4
Il signor Cousin erra pertanto in due modi; prima, nel confondere panteisticamente il pensiero coll'ldea; poi nel credere che la franchigia del pensiero sia riposta nel non dipendere che da se medesimo; pessimo genere di servitù. La filosofia ...
‎1846
6
Del primato morale e civile degli italiani: 1-3
in Francia , non è sofistico , sincretico e panteisticamente organato, come quello che regna in Germania ; ma deriva a priori da un principio , che producendo distingue , e distinguendo armonizza i diversi e i contrari nel giro delle cognizioni  ...
Vincenzo Gioberti, 1845
7
Trattato della politica di Aristotele volgarizzamento dal ...
Ma v' hanno certe scuole moderne le quali, tuttochè non confondano panteisticamente la potenza coll'atto, e quindi la identità specifica con la disparità individuale degli uomini, non tengono però verun conto del vincolo fisico, cioè della ...
Aristoteles, Matteo Ricci, 1853
8
Del buono, del bello per Vincenzo Gioberti
alla sua immutabilità coll' assoggettarlo a una vicenda effettiva; e se Platone pare inclinato alla prima ipotesi, la seconda è oggi ammessa dagli Egeliani; i quali, immedesimando panteisticamente il Logo col Cosmo, che è quanto dire Il ideale  ...
Vincenzo Gioberti, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1853
9
Principii di filosofia prima
... e il prodotto, e niuno de' due « è senza l' altro ; » se non pigliava già panteisticamente il concetto dell'Uno e del Molti , che è tutta la materia del platonico Parmenide , e dell' Istituzione Teologica del neoplatonico scolare di Asclepigenia.
Vincenzo di Giovanni, 1863
10
Il cantafavole concettuale
... il mio sentimento per il ritmo organico di tutte le cose (“für den orga- nischen rhythmus aller dinge”), cerco di immedesimarmi panteisticamente nel tremito del fiore nella natura (“des Blütes in der natur”), negli alberi (“in der Baümen”), negli.
Vincenzo Cocozza, 2004

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANTEISTICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panteisticamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giovanni Segantini ritorna nella sua Milano con una grandissima …
Era una natura «panteisticamente spiritualizzata». Dunque una natura «simbolica», nel medesimo senso intuito da Baudelaire nei notissimi ... «Italia Oggi, oct 14»
2
Francesco e la natura
L'uomo non può rinunziare alla sua primogenitura fondendosi e confondendosi panteisticamente con tutte le creature; sa bene che Dio lo ama d'un amore tutto ... «San Francesco Patrono d'Italia, juil 14»
3
“Orlanda”, libro di Jacqueline Harpman: una tragedia senza catarsi
... pura energia, per cui anche i sassi sono materia viva e vegeta e tutto è panteisticamente animato, anche ciò che apparentemente è fermo. «Oubliette Magazine, mai 14»
4
Al Rivellino la vera storia di Giordano Bruno – Perì sul rogo in …
Elabora intanto una metafisica che concepisce l'universo come infinito e privo di centro, increato, dove Dio è pensato panteisticamente come ... «ticinolive, févr 13»
5
La gendarmeria ecosostenibile del Vaticano
Anzi, la dimostrazione calvinista della religione razionale, e più panteisticamente (per non dire paganamente) la restituzione di Divina ... «06blog.it, oct 11»
6
L'opinione – Un fenomeno di campo
... in grado di mostrare a civiltà e grandi del passato, un DIO-UNIVERSO telepatico, panteisticamente immanente ed infinitamente olografico. «InAbruzzo, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panteisticamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/panteisticamente>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z