Téléchargez l'application
educalingo
paralisi

Signification de "paralisi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARALISI EN ITALIEN

pa · ra · li · ʃi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARALISI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Paralisi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARALISI EN ITALIEN

paralysie

La paralysie se réfère à la perte totale ou partielle non irréversible de la fonction motrice d'un organe causée par une lésion nerveuse motrice ou par une pathologie traumatique toxique, inflammatoire ou mécanique du système nerveux ou des fibres musculaires. D'un point de vue symptomatique, on distingue deux types de paralysie: la paralysie flasque, où la musculature est hypotonique, comme dans le cas du botulisme et de la paralysie spastique, typique du tétanos, au contraire, les muscles apparaissent hypertoniques. La paralysie peut ou non commencer avec la perte de sensibilité, selon le cas de la lésion contemporaine du composant nerveux.

définition de paralisi dans le dictionnaire italien

La définition de la paralysie dans le dictionnaire est une altération de la fonction nerveuse qui produit la perte totale ou partielle du mouvement volontaire et de la sensibilité: être affecté par p. La paralysie est aussi l'arrêt d'une activité: p. du commerce; p. de la circulation routière.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARALISI

analisi · autoanalisi · catalisi · cimanalisi · cimoanalisi · crittoanalisi · dialisi · elettrodialisi · emodialisi · fotocatalisi · grafoanalisi · lisi · litodialisi · macroanalisi · microanalisi · narcoanalisi · psicanalisi · psicoanalisi · socioanalisi · teledialisi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARALISI

paralalia · paralessi · paralessia · paraletteratura · paralimpiade · paralinguistica · paralipomeni · paralitico · paralizzare · paralizzarsi · paralizzato · parallasse · parallattico · parallela · parallelamente · parallelepipedo · parallelinervio · parallelismo · parallelizzare · parallelo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARALISI

acidolisi · apolisi · autolisi · batteriolisi · elettrolisi · emolisi · enclisi · enteroclisi · fleboclisi · fotolisi · glicolisi · idrolisi · ipodermoclisi · leucocitolisi · lipolisi · omolisi · pirolisi · proclisi · proteolisi · termolisi

Synonymes et antonymes de paralisi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARALISI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «paralisi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PARALISI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «paralisi» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARALISI»

paralisi · accidente · apoplessia · arresto · blocco · colpo · fermata · ictus · immobilismo · immobilità · impasse · inattività · inazione · inerzia · infarto · magra · paraplegia · paresi · ristagno · stallo · stanca · stasi · paralisi · nell · enciclopedia · treccani · muscolare · solito · esprime · nervose · motorie · organica · sulla · base · distribuzione · dizionari · corriere · sera · mobilità · sensibilità · più · parti · corpo · significato · termine · medico · leggi · voce · salute · ultime · notizie · immagini · video · neuroscienze · nervosa · motilità · volontaria · può · interessare · territorio · meno · esteso · secondo · localizzazione · fotografo · degli · incubi · repubblica · studente · americano · nicolas · bruno · soffre · combattere · malattia · farmaci · cura · definisce · manifestazione · clinica · caratteristica · numerose · malattie · quali · botulismo · polio · trattasi · progressiva · cerebrale · medtronic · vivere · impone · pesanti · limitazioni · tipo · fisico · queste · spasticità · grave · ostacola · attività · quotidiane · orphanet · periodica · iperkaliemica · hiperpp · disturbo · caratterizzato · attacchi · episodici · debolezza · associati · aumento · ability · channel · essere · traumi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de paralisi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARALISI

Découvrez la traduction de paralisi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de paralisi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paralisi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

麻痹
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

parálisis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

paralysis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पक्षाघात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شلل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

паралич
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

paralisia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পক্ষাঘাত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

paralysie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

palsy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lähmung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

麻痺
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마비
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lumpuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng vô hiệu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாதம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पक्षाघात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

felç
70 millions de locuteurs
it

italien

paralisi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

porażenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

параліч
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

paralizie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράλυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestremdheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pares
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paralisi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARALISI»

Tendances de recherche principales et usages générales de paralisi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paralisi».

Exemples d'utilisation du mot paralisi en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PARALISI»

Citations et phrases célèbres avec le mot paralisi.
1
Carl Jacob Burckhardt
Solo la favola fa equivalere la mancanza di cambiamento alla felicità. La permanenza significa paralisi e morte. Solo nel movimento, con tutto il suo dolore, c'è la vita.
2
Joseph Antoine René Joubert
Se ho scelto Dublino per scena è perché quella città mi appariva come il centro della paralisi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARALISI»

Découvrez l'usage de paralisi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paralisi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
Il libro, frutto delle riflessioni sulla paralisi cerebrale infantile (PCI) che gli autori ed i loro collaboratori, medici e terapisti, hanno condotto negli ultimi anni, affronta i principali temi connessi alla valutazione delle funzioni ...
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005
2
Fuori schema: Manuale per il trattamento delle paralisi ...
Questo manuale è stato scritto da due fisioterapiste e una terapista occupazionale.Gli autori hanno impostato la loro opera in modo pratico, ponendo l'accento sul problema motorio e inserendo nel testo schede operative, intese come ...
Psiche Giannoni, 2004
3
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
Partendo dall’analisi del segno il testo affronta i principali difetti (impairment) che possono interessare l’arto inferiore nel bambino affetto da paralisi cerebrale infantile.
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
4
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
Debolezza paralitica delle membra, con dolori al periostio e lassezza; debolezza l,uru litica e rigidezza dei piedi; paralisi delle membra in seguito a' dolori, blefnrnnusii paralisi dolin mani, e dell'articolazione coxo femorale. <',miiiiH»n u.
Cataldo Cavallaro, 1871
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Le nevrosi frequentemente si associano colla paralisi; spesso, dopo un attacco violento di isterismo, si vede la paralisi di un membro che dura alcune ore, e pure i malati conservano una anestesia parziale che poi si dissipa bruscamente, ...
‎1870
6
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Paralisi da lesione alle diramazioni nervose. — Ho già dello che bisognerebbe essere privi di cognizione fisiologica per ammettere la permanenza della contrattilità elettrica nei muscoli disgiunti da ogni rapporto co 'I midollo. Ed io qui solo ne ...
‎1855
7
Oftalmopediatria
Capitolo quarto STRABISMO PARALITICO (PARALISI OCULOMOTRICI) OBIETTIVI • Identificare i segni e sintomi delle paralisi oculomotrici • Fornire gli elementi essenziali per la diagnosi delle paralisi oculomotrici • Descrivere sinteticamente ...
a cura di R. Frosini, S. Frosini., 2006
8
Neurologia diagnostica
... focale transitoria 1.5.1 Paralisi periodica iperpotassiemica familiare 1.5.2 Paralisi periodica ipopotassiemica tireotossica 1.5.3 Paralisi periodica ipopotassiemica secondaria 1.5.4 Paralisi periodica iperpotassiemica secondaria 1.5.5 Paralisi ...
Carlo Loeb, 2000
9
Appunti di neurologia dell'età evolutiva
In questo capitolo verranno trattati due aspetti frequenti delle encefalopatie non evolutive: le Paralisi Cerebrali Infantili e gli esiti di trauma cranico-encefalico. Le Paralisi Cerebrali Infantili (PCI) Verso la metà del secolo scorso era molto ...
Giorgio Moretti, Fabio Grossi, 1996
10
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
CAPITOLO SETTIMO LE DEVIAZIONI INCOMITANTI (STRABISMI PARALITICI) Sommario Definizioni Le paralisi oculomotrici (strabismo paralitico) Segni e sintomi delle paralisi oculomotrici La diplopia Perché la diplopia Disturbi dell ...
Riccardo Frosini, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARALISI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paralisi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
È paralisi in Consiglio regionale: la Giunta rinvia la scelta dei sostituti
Una situazione paradossale, nata all'indomani della sentenza del Consiglio di Stato che ha deciso la decadenza di quattro consiglieri. «L'Unione Sarda, juil 15»
2
Milano, la paralisi propositiva e la supercazzola dei fratelli bandiera …
C'è una strana fenomenologia nel percorso che sta portando alle elezioni di Milano 2016: la paralisi propositiva. Volete parlare di Milano? «Affaritaliani.it, juil 15»
3
Atac, è ancora paralisi Si teme per lo sciopero
ROMA Da 22 giorni il Tpl gestito da Atac non accenna a tornare alla normalità. Anche ieri oltre agli ormai consueti rallentamenti sulle linee a e ... «Metro, juil 15»
4
Ragusa Migliore al Comune paralisi amministrativa
La consigliera comunale di Ragusa Sonia Migliore, del Laboratorio 2.0-Udc, si dice convintissima che al Comune del capoluogo sia in vigore ... «Quotidianodiragusa.it, juil 15»
5
Sparatoria a Valle: Carmine rischia la paralisi
Si stringe il cerchio intorno all'aggressore di Carmine Peluso, il 42enne che domenica pomeriggio è rimasto vittima di una sparatoria sotto casa ... «Ottopagine, juil 15»
6
Ancora tagli al trasporto pubblico
Il rischio è la paralisi dei servizi del Trasporto pubblico locale e il licenziamento dei lavoratori. A lanciare l'allarme sulla crisi del settore sono ... «BlogSicilia.it, juil 15»
7
"PARALISI POLITICA": SANTUCCI SI DIMETTE DA …
"PARALISI POLITICA": SANTUCCI SI DIMETTE DA VICEPRESIDENTE DELLA TERZA COMMISSIONE CONSILIARE AL COMUNE DI ... «NewTuscia, juil 15»
8
Il rischio della paralisi degli impianti
Prima l'Ilva nel mirino, col sequestro senza facoltà d'uso dell'altoforno 2 dopo l'incidente mortale di giugno, poi i lavoratori all'opera ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
9
Paralisi e panico
Vi scrivo perché provata fortemente da ciò che è successo. Dopo un acceso diverbio, il mio ragazzo (di anni 20) ha iniziato a manifestare ... «Medicitalia.it, juil 15»
10
Il turismo alla paralisi
alla paralisi ... alla paralisi; 5 Quel Mar Rosso in vendita a 1 euro; 6 Il bon ton della vacanze: 10 regole per stare bene in spiaggia; 7 Arriva l'app ... «TTG Italia, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paralisi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/paralisi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR