Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paramilitare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARAMILITARE EN ITALIEN

pa · ra · mi · li · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARAMILITARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Paramilitare est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARAMILITARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «paramilitare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
paramilitare

paramilitaire

Paramilitare

Une organisation paramilitaire ou une association paramilitaire est un groupe organisé de personnes qui, bien que n'appartenant pas à une force armée d'aucun état, sont structurés et encadrés hiérarchiquement d'une manière similaire à un organe officiel armé. Una organizzazione paramilitare o una associazione paramilitare è un gruppo organizzato di persone che, pur non appartenendo a una forza armata di alcuno Stato, è strutturato e inquadrato gerarchicamente in modo simile a un corpo armato ufficiale.

définition de paramilitare dans le dictionnaire italien

La définition du paramilitaire dans le dictionnaire est qu'il a des caractéristiques similaires à celles militaires: les formations paramilitaires; instruction p.

La definizione di paramilitare nel dizionario è che ha caratteristiche simili a quelle militari: formazioni paramilitari; istruzione p.

Cliquez pour voir la définition originale de «paramilitare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARAMILITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARAMILITARE

paramagnetico
paramagnetismo
paramano
paramecio
paramedico
paramento
parametrico
parametrio
parametrite
parametrizzare
parametrizzazione
parametro
paramezzale
paramine
paramnesia
paramorfismo
paramosche
parancare
paranco
paranefrio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARAMILITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Synonymes et antonymes de paramilitare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARAMILITARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «paramilitare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de paramilitare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARAMILITARE»

paramilitare irregolare significato organizzazione gladio gruppo garibaldi wiki associazione organizzato persone appartenendo forza armata alcuno stato strutturato inquadrato gerarchicamente modo simile corpo armato ufficiale paramilitare dizionari corriere della sera secondo principi criteri simili quelli militari termine treccani comp para militare formazioni organizzazioni hanno inquadramento gerarchico distintivi riconoscimento esercizio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum facciamo fatto quotidiano calderoli deve aver letto articoli tutta italia

Traducteur en ligne avec la traduction de paramilitare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARAMILITARE

Découvrez la traduction de paramilitare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de paramilitare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paramilitare» en italien.

Traducteur Français - chinois

准军事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paramilitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paramilitary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अर्धसैनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوات شبه عسكرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

военизированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paramilitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্ধাসামরিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paramilitaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

separa tentera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paramilitärisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

準軍事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

준 군사적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paramilitèr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bán quân sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இராணுவத் துணைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निमलष्करी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarı askeri
70 millions de locuteurs

italien

paramilitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paramilitarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

воєнізований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paramilitar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραστρατιωτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paramilitêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

para
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paramilitære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paramilitare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARAMILITARE»

Le terme «paramilitare» est communément utilisé et occupe la place 32.052 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paramilitare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paramilitare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paramilitare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARAMILITARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paramilitare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paramilitare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paramilitare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARAMILITARE»

Découvrez l'usage de paramilitare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paramilitare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il carisma di Hitler. L'invenzione di un messia tedesco
A differenza dal Reichsbanner, il Roter Frontkämpferbund, formazione paramilitare della comunista KPD, era in ogni senso un braccio del partito. Fondato nel 1924, era solo apparentemente apolitico. Di fatto più della metà dei suoi militanti ...
Ludolf Herbst, 2011
2
Lupara nera: La guerra segreta alla democrazia in Italia ...
Finisconodritti dritti nei campidi addestramento paramilitare di Giuliano, comedel resto hanno fatto fin dalla fine del '45 i polacchi, gli ustascia eisionisti dell' Haganà. Un riscontro importante allenotizie riferite dal Foreign Officeci arriva dall' Fsse ...
Giuseppe Casarrubea, Mario J. Cereghino, 2012
3
Privati Abissi
Pericolosamente indolente. Era seguito unterzo colpo.Ancorain pieno suidorsi. Poi un quarto e un quinto. Alla fineerano statinove, i colpi messi asegnodallo sfidante paramilitare. Alcuni sia pure solodi striscio einqualche modo favoriti siadalla ...
Gianfranco Calligarich, 2011
4
Il carisma di Hitler
A differenza dal Reichsbanner, il Roter Frontkämpferbund, formazione paramilitare della comunistaKPD, erainognisensoun bracciodelpartito. Fondatonel1924, era solo apparentemente apolitico. Di fatto piùdella metà dei suoi militanti erano ...
Ludolf Herbst, 2010
5
Colombia, il paese dell'eccesso: droga e privatizzazione ...
La cittadina era sotto controllo paramilitare grazie al bagno di sangue iniziato quattordici anni prima, quando erano state ammazzate quarantatré persone fra uomini, donne e bambini, colpevoli di vivere in una zona che aveva votato in massa ...
Guido Piccoli, 2003
6
Costituzioni e sicurezza dello Stato
In ogni modo, il termine paramilitare, soventemente, si riferisce ad un gruppo di forze armate illegali e/o gruppi politicamente orientati che sono, talvolta, denominati gruppi di guerriglia. A seconda del contesto, le forze paramilitari possono, ...
A. Torre, 2014
7
L'antiamericanismo in Italia e in Europa nel secondo dopoguerra
Parole, queste, che in tutta evidenza sembrano inquadrare un contesto extralegale di azioni di tipo "nascosto" e di carattere paramilitare, sulle quali esiste oramai una consolidata letteratura49. Prova ulteriore che To- gliatti avesse preso ...
Piero Craveri, Gaetano Quagliariello, 2004
8
Perché le nazioni falliscono. Alle origini di potenza, ...
Per esempio, nel municipio di San Onofre, nel dipartimento di Sucre, le elezioni furono organizzate dal leader paramilitare Cadena (Catena). Un testimone oculare descrisse così quello che accadde: I camion mandati da Cadena fecero il giro ...
Daron Acemoglu, James A. Robinson, 2013
9
Atlantismo ed europeismo
italiane: si veda S. Sechi, Truman, la politica dei sacrifici e l'apparato paramilitare del PCI, in "Nuova Storia Contemporanea", anno III, numero 6, novembre- dicembre 1999 e Id., L'esercito rosso. Il Dipartimento di Stato e l'apparato paramilitare ...
Piero Craveri, Gaetano Quagliariello, 2003
10
Il fascismo: la politica in un regime totalitario
Dovette preoccuparlo anche la costituzione degli «Arditi del popolo», organizzazione paramilitare antifascista nata da una costola dell'Associazione nazionale arditi d'Italia (giugno), nonché l'ostilità di una parte dei legionari fiumani e dello ...
Salvatore Lupo, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARAMILITARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paramilitare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Messico: l'attacco ad Ostula e agli zapatisti nei giorni della fuga del …
Emblematiche di questa situazione sono le continue provocazioni contro le comunità zapatiste, come l'aggressione paramilitare alla Garrucha, ... «Ya Basta, juil 15»
2
Stemmi e loghi auto: il significato dei marchi più famosi
... Company, ma nel 1945 la sigla SS (che ricordava troppa la divisione paramilitare nazista) fu sostituita con un più rassicurante giaguaro. «Alla Guida, juil 15»
3
Iran: presidente Rohani elogia lavoro negoziatori a Vienna e …
Infatti secondo il gruppo paramilitare l'accordo e la risoluzione approvata dal Consiglio di sicurezza Onu limita lo sviluppo di missili balistici e ... «Agenzia Nova, juil 15»
4
Genova, come nelle previsioni: il pluri- assassino mafioso Domenico …
Curiosamente pur avendo per anni guidato un gruppo paramilitare, che si contrapponeva alle sinistrorse Farc d'ispirazione marxista-leninista, ... «AgoraVox Italia, juil 15»
5
La marcia paramilitare
La celebrazione funebre che si è svolta a Derry il 18 luglio scorso, è stata in stile paramilitare: numerosi militanti dell'Inla (Irish National ... «il Giornale, juil 15»
6
Ucraina: estrema destra protesta contro governo a Kiev
Tra loro molti esponenti di Pravi Sektor, un gruppo paramilitare (e partito politico) che proprio di Maidan è stato il braccio armato e che adesso ... «swissinfo.ch, juil 15»
7
Anche un trafficante d'armi tra i rivenditori di Hacking Team?
... nave carica di AK-47 e munizioni provenienti dal Nicaragua è illegalmente approdata in Colombia, rifornendo il gruppo paramilitare di destra ... «La Stampa, juil 15»
8
Speciale difesa: Iran, Zarif difende accordo sul nucleare e sfida le …
Infatti secondo il gruppo paramilitare l'accordo e la risoluzione approvata dal Consiglio di sicurezza Onu limita lo sviluppo di missili balistici e ... «Agenzia Nova, juil 15»
9
Il capitano Dragan estradato in Croazia
Stiamo parlando, questa volta, di Dragan Vasiljkovic, meglio noto come “Capitano Dragan”, fondatore dei “Berretti rossi”, gruppo paramilitare ... «Il Piccolo, juil 15»
10
Usa-Cuba, riaprono le ambasciate
Si creò poi il "Program of Covert Actions Against the Castro Regime" che comprendeva anche l'addestramento di una forza paramilitare per ... «Vanity Fair.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paramilitare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/paramilitare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z