Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paramilitar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARAMILITAR EN PORTUGAIS

pa · ra · mi · li · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARAMILITAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paramilitar peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARAMILITAR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «paramilitar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Force paramilitaire

Força paramilitar

Les forces paramilitaires sont des associations civiles, armées et de structure similaire à l'armée. Tout groupe ou association à but politique, religieux ou idéologique, formé par des membres armés, qui utilisent des tactiques et des techniques policières et / ou militaires pour atteindre leurs objectifs, peut être qualifié de paramilitaire. Dans certains cas, certains membres des forces paramilitaires sont également membres des forces militaires régulières. Au Brésil, les associations paramilitaires sont interdites, selon la Constitution fédérale de 1988. Forças paramilitares são associações civis, armadas e com estrutura semelhante à militar. Todo grupo ou associação com fins político-partidários, religiosos ou ideológicos, formado por membros armados, que usam táticas e técnicas policiais e/ou militares para a consecução de seus objetivos, pode ser classificado como paramilitar. Em determinados casos, alguns dos membros de forças paramilitares também fazem parte das forças militares regulares. No Brasil, associações paramilitares são proibidas, segundo a Constituição Federal de 1988.

Cliquez pour voir la définition originale de «paramilitar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARAMILITAR


acolitar
a·co·li·tar
agilitar
a·gi·li·tar
antimilitar
an·ti·mi·li·tar
conflitar
con·fli·tar
debilitar
de·bi·li·tar
desabilitar
de·sa·bi·li·tar
esbilitar
es·bi·li·tar
espalitar
es·pa·li·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
impossibilitar
im·pos·si·bi·li·tar
inabilitar
i·na·bi·li·tar
litar
li·tar
militar
mi·li·tar
nobilitar
no·bi·li·tar
palitar
pa·li·tar
periclitar
pe·ri·cli·tar
possibilitar
pos·si·bi·li·tar
reabilitar
re·a·bi·li·tar
volitar
vo·li·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARAMILITAR

paramécia
paramécio
paramédico
paramérico
paramério
paramétrico
paramétrio
paramênia
paramidofenol
paramilo
paramimia
paraminobenzoico
paramioclonia
paramiotonia
paramiotônico
paramióclono
paramirim
paramirinhense
paramitia
paramitoma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARAMILITAR

aceitar
acreditar
aproveitar
bitar
citar
depositar
editar
encavalitar
estabilitar
evitar
imbecilitar
licitar
limitar
mancolitar
meditar
publicitar
quitar
revolitar
solicitar
visitar

Synonymes et antonymes de paramilitar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARAMILITAR»

paramilitar carater caráter conceito associação grupo brasileiro forças paramilitares são associações civis armadas estrutura semelhante militar todo fins político partidários religiosos ideológicos formado membros armados usam táticas paramilitar dicionário português possui características força informal pessoa armado fardados ideológicas atuam ofensiva contra grupos islâmicos mata benghazi atrás liderado pelo general khalifa haftar deixou mortos cidade leste wikcionário refere organizações não subordinadas país pessoas bengasi líbia organização inciso xvii plena liberdade lícitos vedada pois pergunta quer calar clara eloqüente priberam língua portuguesa silêncio nacional maio

Traducteur en ligne avec la traduction de paramilitar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARAMILITAR

Découvrez la traduction de paramilitar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paramilitar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paramilitar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

准军事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paramilitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paramilitary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अर्धसैनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوات شبه عسكرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

военизированный
278 millions de locuteurs

portugais

paramilitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্ধাসামরিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paramilitaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

separa tentera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paramilitärisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

準軍事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

준 군사적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paramilitèr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bán quân sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இராணுவத் துணைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निमलष्करी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarı askeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paramilitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Paramilitarna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

воєнізований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paramilitar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραστρατιωτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paramilitêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

para
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paramilitære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paramilitar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARAMILITAR»

Le terme «paramilitar» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.533 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paramilitar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paramilitar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paramilitar».

Exemples d'utilisation du mot paramilitar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARAMILITAR»

Découvrez l'usage de paramilitar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paramilitar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito Constitucional em Perguntas e Respostas
Vale destacar que a única ressalva consignada, na Constituição, em relação ao pleno direito de associação (inciso XVII) está na vedação de associações de caráter paramilitar. Por associação de caráter paramilitar entende-se aquelas que ...
MARCELO VICENTE DE ALKMIM PIMENTA
2
Hitler - Uma Biografia
O acesso que tinha a figuras proeminentes do panorama paramilitar e, especialmente, no campo do armamento, era crucial. A sua posição de controlo no fornecimento de armas para a Brigada Epp (a sucessora da unidade Freikorps, agora ...
Ian Kershaw, 2009
3
A Arte da Inteligência: Os Bastidores da CIA e do FBI
Eu queria fazer o curso paramilitar, mas queria ainda mais ir a campo. E, é claro, eu não tinha ideiadeque em2001 eucomandaria aguerrada CIA no Afeganistão, amaior ação paramilitar encobertadesde o Vietnã. — No mês que vem estarei ...
Henry A. Crumpton, 2013
4
Caça às suásticas: o Partido Nazista em São Paulo sob a mira ...
Em prol do nazismo, funcionavam em São Paulo as "células" a seguir relacionadas, que foram definidas pelo DEOPS/SP nos seguintes termos: Organização Paramilitar: a S. O. "S.O. foi uma organização paramilitar a fim de dar aos jovens ...
Ana Maria Dietrich, 2007
5
Formação de consórcio de saúde em Pernambuco: a concepção do ...
E conclui o Boletim acusando diretamente o CCC, pedindo que o crime fosse bem investigado para que essa organização paramilitar de extrema direita, que ele chamava de Ku-Klux-Klan nacional, não viesse a cometer outros crimes.
Keila Silene De Brito E Silva, 2007
6
A noite de mil olhos
Li uma matéria sobre a Milice Française _ organização paramilitar nazista ( ligada a Bernonville) _, que relatava “sua ação contra O QG da Resistência francesa em Lyon”. Dizia o jornal: “Ao lado da polícia alemã, é preciso notar a atividade ...
Flávio Moreira da Costa
7
O Século XX Português
A Mocidade Portuguesa era uma organização paramilitar de jovens, com objectivos educativos e de ocupaçãodos tempos livres, vagamenteinspirada nofascismo italiano[119].ALegião Portuguesa era tambémum órgão paramilitar, ...
JOSÉ MIGUEL SARDICA, 2012
8
A "Moscouzinha" brasileira: cenários e personagens do ...
O DOPS tinha os agentes dele, mas ele tinha uma força paramilitar extraordinária.6 Dois aspectos importantes devem ser observados nesse excerto : a força paramilitar da Marítima e as relações dela com Ademar de Barros.7 A confluência ...
Rodrigo Rodrigues Tavares, 2007
9
1969 - O ANO DO GALO
O senhor acredita que tenha sido algum engano ou quem sabe algum grupo paramilitar colocou o meu nome na sua lousa de procurados? - A pergunta saiu meio que sem querer, quando percebi já havia falado. O General fechou a ...
CARLOS R CARPES
10
Guerra Irregular: terrorismo, guerrilha e movimentos de ...
A milícia Peshmerga é um grupo paramilitar curdo, associadoa dois grandes partidos tribais: o Partido Democrático Curdo e a União Patriótica do Curdistão. O Exército de Mehdi é umamilícia paramilitar xiita, liderada porMuqtada AlSadr, cuja ...
Alessandro Visacro, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARAMILITAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paramilitar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Venezuela pedirá a Colombia extradición de jefe paramilitar
El presidente Nicolás Maduro anunció este lunes que solicitará a su par colombiano, Juan Manuel Santos, la extradición de un jefe paramilitar acusado de ... «teleSUR TV, oct 15»
2
HRW acusa força paramilitar de estupros coletivos em Darfur
A organização Human Rights Watch (HRW) acusou, nesta quarta-feira, uma força paramilitar sudanesa de ter cometido assassinatos e estupros de civis em ... «Yahoo Noticias Brasil, sept 15»
3
Milícia paramilitar ataca acampamento de índios guarani no Mato …
percurso da cultura Menos de uma semana depois do assassinato do índio Simeão Vilhalva, no município de Antonio João, em Mato Grosso do Sul, os índios ... «Carta Campinas, sept 15»
4
“Botalón”, el tercer exjefe paramilitar que recobra la libertad
Tras purgar su condena a ocho años de prisión por 309 crímenes confesados, Arnubio Triana Mahecha se convirtió en el tercer exjefe paramilitar en quedar en ... «ElEspectador.com, sept 15»
5
Bebê é atingido por bala de borracha em ação paramilitar contra …
Bebê é atingido por bala de borracha em ação paramilitar contra Guarani-Kaiowá. Fazendeiros do município de Antônio João, em Mato Grosso do Sul, agem à ... «Rede Brasil Atual, août 15»
6
Nicolás Maduro: Venezuela é vítima do modelo paramilitar da …
Em coletiva na noite de segunda-feira (24), o presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, afirmou que manterá a fronteira com a Colômbia fechada e que seu ... «Sputnik Brasil, août 15»
7
Venezuela fecha fronteira com Colômbia por ataque paramilitar
“A região de fronteira entre Venezuela e Colômbia é extremamente perigosa, já que é um espaço de passagem não só de forças paramilitares mas também de ... «Sputnik Brasil, août 15»
8
Otorgan libertad al excomandante paramilitar 'Ernesto Báez'
El jefe paramilitar Iván Roberto Duque, alias 'Ernesto Báez'. ... al Congreso de la República – se convertirá en el tercer comandante paramilitar en recuperar su ... «ElEspectador.com, août 15»
9
Exjefe paramilitar el Aleman quedo en libertad
El exjefe paramilitar Freddy Rendón Herrera, alias el Alemán, quedó en libertad en la tarde de este jueves, luego de que fuera notificado de la orden en la ... «ElTiempo.com, juil 15»
10
EE UU condena a un exjefe paramilitar colombiano a 15 años de …
El exjefe paramilitar colombiano Salvatore Mancuso, encarcelado en Estados Unidos, cerca de Washington, desde que fue extraditado junto a 13 comandantes ... «EL PAÍS, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paramilitar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/paramilitar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z