Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parascenio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARASCENIO EN ITALIEN

pa · ra · sce · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARASCENIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Parascenio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARASCENIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «parascenio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de parascenio dans le dictionnaire italien

La définition du parascénium dans le dictionnaire est dans le théâtre grec antique, chacun des deux murs délimitant la scène latéralement, generalm. décoré de colonnades et d'arcs.

La definizione di parascenio nel dizionario è nell'antico teatro greco, ciascuna delle due pareti che delimitano lateralmente la scena, generalm. decorate con colonnati e archi.


Cliquez pour voir la définition originale de «parascenio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARASCENIO


achenio
che·nio
andare a genio
andare a genio
asplenio
sple·nio
balenio
ba·le·ni·o
colpo di genio
colpo di genio
contraggenio
con·trag·ge·nio
di genio
di genio
genio
ge·nio
imenio
me·nio
ingenio
ingenio
iposcenio
i·po·sce·nio
lampo di genio
lampo di genio
non andare a genio
non andare a genio
partenio
par·te·nio
primigenio
pri·mi·ge·nio
proscenio
pro·sce·nio
renio
re·nio
rutenio
ru·te·nio
selenio
se·le·nio
senio
se·nio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARASCENIO

parasanga
parasartie
parasceve
paraschegge
paraschizzi
parascolastico
paraselene
parasimpatico
parasintetico
parasinteto
parasito
paras
parasole
paraspalle
paraspigolo
parassita
parassitare
parassitario
parassiteria
parassiticida

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARASCENIO

alluminio
biennio
carbonio
condominio
controgenio
demonio
diachenio
dimenio
dominio
matrimonio
patrimonio
patrocinio
poliachenio
rimenio
scatenio
splenio
testimonio
titanio
tramenio
unio

Synonymes et antonymes de parascenio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARASCENIO»

parascenio parascenio grandi dizionari scè teatr nell antico teatro greco ciascuna delle pareti delimitano lateralmente scena generalm decorate sapere ciascuno corpilaterali sporgenti dell edificio scenico parask¢nion comp para sken¢ laterali palcoscenico ornate pilastri significato repubblica colonne aperture conducevano fuori wiktionary plural parasceni parascenium retrieved from http index title=parascenio oldid= category italian nouns garzanti linguistica corpi termine corriere della sera scopri traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani parascènio παρασκήνιον παρά presso σκηνή anagrammi webtocom torna homepage questa

Traducteur en ligne avec la traduction de parascenio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARASCENIO

Découvrez la traduction de parascenio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de parascenio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parascenio» en italien.

Traducteur Français - chinois

parascenio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parascenio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parascenio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parascenio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parascenio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parascenio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parascenio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parascenio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parascenio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parascenio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parascenio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parascenio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parascenio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parascenio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parascenio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parascenio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parascenio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parascenio
70 millions de locuteurs

italien

parascenio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parascenio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parascenio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parascenio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parascenio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parascenio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parascenio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parascenio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parascenio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARASCENIO»

Le terme «parascenio» est très peu utilisé et occupe la place 83.586 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parascenio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parascenio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parascenio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARASCENIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parascenio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parascenio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parascenio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARASCENIO»

Découvrez l'usage de parascenio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parascenio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatri classici in Asia Minore
27 - PARTICOLARE DEL PARAMENTO INTERNO DEL PARASCENIO razione ipostile della fronte scena con nuovi colonnati appoggiati sul precedente zoccolo della seconda fase. Questa decorazione fu già illustrata dal Nie- mann(21) e la ...
Daria De Bernardi Ferrero, 1969
2
I santuari di Asclepio in Grecia
scritto proveniente dal teatro, era collocato davanti al parascenio orientale, dove si rinvenne. Davanti al parascenio occidentale era la base, anepigrafe, per una seconda statua, che data la simmetria con la prima, con la quale faceva pendant,  ...
Milena Melfi, 2007
3
Tecniche edili tradizionali: contributi per la conoscenza e ...
con scavi stratigrafici sia le fondazioni dei radiali della summa cavea che l'area sottostante il parascenio destro, portando alla luce un insediamento preromano. 8. Quasi sicuramente provenienti dal fiume Potenza. 9. Negli archi e nelle ...
Luigi Marino, Carla Pietramellara, 1999
4
Il teatro di Hierapolis di Frigia: restauro, architettura ed ...
sceni o versurae che comunicano con la scena attraverso due porte, rispettivamente 2 1 e 22, una per ogni parascenio, anch'esse con stipiti e trabeazione marmorei e quella a sud (21) con cornice. La fronte del parascenio sud 19, dopo un ...
‎2007
5
Giornale degli scavi di Pompei
Dalla pianta non si rileva esservi stati muri , che lateralmente chiudessero e segregassero dal pubblico commercio, il poscenio e parascenio addetti agli attori . k. Benchè per le regole dell'arte essendoci, già nota l'altezza del teatro, quella ...
‎1851
6
Cosmorama pittorico
La seconda parte della scena era della loghet'on dai Greci e pulpitum dai Latini, perchè ivi parlavano o declamavano gli attori, e comprendeva tutto lo spazio che resta dalla scena fino al proscenio. Il parascenio già nominato era la terza parte ...
‎1837
7
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
PARASCENIO ne' teatri Greci ossia lo spazio dietro alla scena ove vestivansi gli attori cc. Eur. I, 691. PARASI'I'I , sacerdoti Greci custodi del frumento destinato agli usi della religione. Eur. I, 402. Parasiti de'Greci potenti e ricchi che facevano  ...
Giulio Ferrario, 1829
8
Il *costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
"Parascenio. ' ' Finalmente la terza parte era il Parascenio , ossia io spazio dietro alla scena. Colà vestivansi gli attori,' e col'à 'si collocavano le macchine e le' decorazioni. Oltre le'suddette parti vi era altresi sotto la scena un luogo detto ...
‎1831
9
Dell'Architettura
--îQî>Tra le parti che compongono il Teatro si numerano la Porta, il F ornice('), il Taglio (2), le Cime della fabbrica (3), la Scena, l' Orchestra, il Palco, il Proscenio, il Parascenio (4), e l' Iposcenio (5). La scena ella è certamente il luogo proprio ...
Vitruvius, Carlo Amati, 1829
10
Il costume antico e moderno ovver storia del governo delle ...
Quindi è che Sofocle fa che Alceste non muoia nella propria camera', ma bensi nell' atrio del' palazzo; giacche sarebbesi reputata una vera turpitudine l' introdurre gli spettatori nell' appartamento d' una regina. , -Parascenio. a . - -' Finalmente ...
Giulio Ferrario, 1829

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parascenio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/parascenio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z