Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARIO EN ITALIEN

pa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pario est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

parien

Pario

Pario, était une polis de Misia située près de Elton, près de Lampsaco; correspond à la station turque actuelle de Kamares. Pario, era una polis della Misia situata nei pressi dell'Ellesponto, nei pressi di Lampsaco; corrisponde all'attuale località turca di Kamares.

définition de pario dans le dictionnaire italien

La définition de pario dans le dictionnaire provient de l'île grecque de Paros, dans la mer Egée.

La definizione di pario nel dizionario è dell'isola greca di Paro, nel mar Egeo.

Cliquez pour voir la définition originale de «pario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARIO


bancario
ban·ca·rio
calendario
ca·len·da·ri·o
centenario
cen·te·na·rio
contrario
con·tra·rio
diario
di·a·rio
dizionario
dizionario
formulario
for·mu·la·rio
inventario
in·ven·ta·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
orario
ra·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
rosario
ro·ʃa·rio
salario
sa·la·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
scenario
sce·na·rio
secretario
secretario
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
usuario
ʃua·rio
vario
va·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARIO

parificare
parificato
parificazione
pariforme
parigina
parigino
pariglia
parigrado
parimenti
pariniano
pariolino
paripatetica
paripennato
parisillabo
pari
paritariamente
paritario
pariteticamente
pariteticità
paritetico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARIO

anniversario
armario
balneario
bicentenario
canario
comunitario
destinatario
finanziario
itinerario
mandatario
ordinario
originario
primario
santuario
segretario
seminario
solidario
solitario
straordinario
veterinario

Synonymes et antonymes de pario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARIO»

pario pario polis della misia situata pressi dell ellesponto lampsaco corrisponde attuale località turca kamares dizionari corriere sera isola paro egeo marmo quello bianco pregiato tipico molto usato nell antichità significato termine enciclopedia italiana treccani varietà antica grecia quale parla alla voce marmor pariitm questo nome designa wiktionary present active pariō infinitive parere perfect peperī supine partum bear give birth conjugation third variant ispra deriva metamorfismo carbonati litotipo cristallino grana assai variabile fine media omogeneo compatto leslye pornassio piace persone parlano biologo nutrizionista life coach insegnante metodo louise esperta urban puta person treat badly anda whore that gave quite offensive specially about women womwn basilio santi

Traducteur en ligne avec la traduction de pario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARIO

Découvrez la traduction de pario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pario» en italien.

Traducteur Français - chinois

帕里斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Parian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باروسي منسوب لجزيرة باروس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паросский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Parian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parischem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パリアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리이스의 섬의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Parian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất sét trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Parian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Parian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beyaz kaliteli porselen
70 millions de locuteurs

italien

pario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paryjski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пароський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Parian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παριανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Parian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Parian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Parian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARIO»

Le terme «pario» est assez utilisé et occupe la place 24.068 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARIO»

Découvrez l'usage de pario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Delle pietre antiche trattato di Faustino Corsi romano
Il marmo pario è candidissimo e tenace , ed è perciò che gli scarpcllini lo chiamano marmo greco duro. Di marmo pario è la statua di Minerva Medica nel braccio nuovo del museo Vaticano. Questo marmo per sua risplendenza , nitidezza c ...
Faustino Corsi, 1845
2
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
10 15 20 25 30 35 40 45 50 1887ca., CarducciOpere, GDLI: «urna paria»; 1995, EncTreccani 8,831: «colonne parie»). parie f.pl. 'colonne scolpite in marmo pario' (1607ca., TommasiSiena 1,53: «Quelle Colonne col proprio nome si chiamano ...
Wolfgang Schweickard, 2009
3
Ostiensium marmorum decus et decor:
catalogo 36785 Blocco 601 Museo di Ostia, giardini Pario 36787 Blocco 601 Museo di Ostia, giardini Tasio 36793 Blocco 601 Museo di Ostia, giardini Pario? 36801 Blocco 601 Museo di Ostia, giardini Pario 36804 Blocco 601 Museo di Ostia, ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
4
Della storia naturale delle gemme, delle pietre, e di tutti ...
Ra' Marmi bianchi fu di Rima grande il Marmo Pario per le opere con lui fatte z e benchè sia da alcuni preso per nome a' marmi tutti comune , `e però propria— mente spezie di Marmo Greco,bianco, e risplendente , cosi detto dallìlsola di Paro ...
Giacinto Gimma, 1730
5
Della storia naturale delle gemme, delie pietre, e di tutti ...
Difle Plinio , che oltre il Parió fi trovano altri Marmi più candidi nel paefe de' Luní , che Ravvifio Teftore fpiega Cittu di Tofcana , ed era vicina alia Liguria . Molte opere eccellenti del Pario fono celebrate , e le colonne del Laberinto di Egitto ...
Giacinto Gimma, 1730
6
Della storia naturale delle gemme, delle pietre, e di tutti ...
Foffll. emo-.che due spezie di Pario lono stabi ice; una , che traluce, detta Fei-gite z altra , che non traluce, detta Aloha ire , differente di durezza , e di sp endore dal comune Alabaflro. Soggiugne, che una certa spezie di efl'o marmo li cava ...
‎1730
7
Atti della Reale Accademia di Archeologia, Lettere e Belle ...
Or il carattere mitico di Paride non solo si conosce dal carattere simile di Priamo, ma anche da che è pur detto figlio di Dardano 176), e sotto la forma di Parios volcvasi come fondatore di Pario e figlio di Ia- sio 177), come l'eponimo di Paro ...
‎1865
8
Atti
Or il carattere mitico di Paride non solo si conosce dal carattere simile di Priamo, ma anche da che è pur detto figlio di Dardano 176), e sotto la forma di Parios volevasi come fondatore di Pario e figlio di Ia- sio ,77), come l'eponimo di Paro ...
Accademia di archeologia, lettere e belle arti di Napoli, 1865
9
Della storia naturale delle gemme, delle pietre e di tutti ...
Gualtero Carleton Medico di Carlo II. Re d'Inghilterra riferisce nel lib.De Var.Fojfil. gener.che due spezie di Pario sono stabilite ; una , che traluce, detta Fengite ; altra , che non traluce, detta Alabastrite , differente di durezza , e di splendore dal  ...
Giacinto Gimma, 1730
10
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
Dopo che però si prese a scavare il pentelico, gli scultori greci e specialmente gli attici lo preferirono al pario del quale si seguitò a fare molto uso nelle opere di architettura. Opportunamente fu osservato dal Corsi che essendo questo marmo  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Petanque: Rizzi-Molinari, tris nel 'Memorial Baffo', domenica il …
... la cui classifica generale maschile è ora comandata da Diego Rizzi con 25 punti davanti a Donato Goffredo con 23 ed Eugenio Pario con 18. «RivieraSport.it, juil 15»
2
A Bellaria “Elisir. Lunga vita alle emozioni”
La Dott.ssa Pario è specializzata in scienze dell'alimentazione e della nutrizione umana ed ha approfondito un metodo che unisce nutrizione, ... «RiminiToday, juil 15»
3
Petanque: con il memorial 'Baffo' di Imperia prosegue il circuito …
La classifica del circuito al momento vede in testa Eugenio Pario (18) davanti a Rizzi e Goffredo (15) tra gli uomini, mentre nel femminile ha ... «RivieraSport.it, juil 15»
4
Social network, i top brand preferiscono YouTube
A partire dalle "basi" (YouTube, Twitter, Facebook e Instagram) per allargarsi a Google+. Meno incisivi pario invece essere Pinterest e Tumblr. «Affaritaliani.it, juil 15»
5
Arco di Traiano a Benevento
Il materiale utilizzato per la sua costruzione è la pietra calcarea, rivestita da blocchi di marmo pario. Il principale motivo di interesse dell'Arco di ... «Fidelity News, juil 15»
6
Etnografia, innovazione. E applicazioni mobili
... vivande, mutuabili con blocchi di cemento e ferri da stiro rovesciati, come mostrato dal volume Low Cost Design di Dario Pario Perra). «Corriere Innovazine, juil 15»
7
PETANQUE. GRANDE SUCCESSO A IMPERIA PER LA 30 …
Quinto posto per Pario-Peretto (Csg Imperia), Riviere-Lalli (Case Nizza), Dubois-Bruno (Mentone) e Azavedo-Manfredi (Case Nizza). «IMPERIAPOST, juin 15»
8
Diano Marina: entra nel vivo l'appuntamento con la crescita …
Perciò "questo ciclo di incontri di crescita personale segue un filo logico” sostiene la Dottoressa Leslye Pario che condurrà il progetto. “Prima di ... «SanremoNews.it, juin 15»
9
Petanque: domani a Imperia il tradizionale appuntamento con il …
Folta e agguerrita la pattuglia dei portacolori del Circolo San Giacomo che conta già su Ghigliazza D.-Meli F., Pario-Peretto, Sciortino-Arcolao ... «Campioni.cn, juin 15»
10
IMPERIA. PETANQUE. DOMENICA 28 GIUGNO A SAN LAZZARO SI …
Folta e agguerrita la pattuglia dei portacolori del Circolo San Giacomo che conta già su Ghigliazza D.-Meli F., Pario-Peretto, Sciortino-Arcolao ... «IMPERIAPOST, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pario>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z