Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "omicron" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OMICRON EN ITALIEN

o · mi · cron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OMICRON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Omicron est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OMICRON EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «omicron» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Omicron

Omicron

Omicron est la quinzième lettre de l'alphabet grec. C'est une voyelle et, contrairement à l'hommage, c'est toujours court. Dans le système de numérotation grecque était équivalent à 70. En grec moderne, le son est / ɔ /. Le nom original dans l'ère classique était οὖ / oː /. Le nom ὂ μικρόν a été donné par les Byzantins, qui, l'ayant distingué du ὦ μέγα, a donné aux deux voyelles les noms "ou petits" et "ou grands" en fonction de leur taille et non de la quantité, l'ère avait déjà complètement disparu. Le nom peut être accentué selon l'omicròn grec original ou l'omicron latin. La prononciation òmicron actuelle n'a aucun fondement; cependant, en grec moderne, l'accent est mis sur la première voix: όμικρον. Sidney Allen, dans son Vox Graeca, soutient que l'hypothèse de la déclaration prononcée de cette lettre dans le temps classique est probablement un malentendu, et que la prononciation correcte devrait plutôt être ouverte / ɔ /, mais encore faible . Omicron è la quindicesima lettera dell'alfabeto greco. È una vocale e, contrariamente all'omega, ha sempre quantità breve. Nel sistema di numerazione greco equivaleva a 70. In greco moderno rappresenta il suono /ɔ/. Il nome originale in epoca classica era οὖ /oː/. Il nome ὂ μικρόν le fu dato dai bizantini, che, dovendola distinguere dall'omofona ὦ μέγα, diedero alle due vocali i nomi "o piccola" e "o grande" in riferimento alla loro dimensione e non alla quantità, che ormai a quell'epoca era già del tutto scomparsa. Il nome può essere accentato secondo l'originale greco omicròn, oppure alla latina omìcron. La pronuncia corrente òmicron non ha fondamento; tuttavia, in greco moderno l'accento si trova proprio sulla prima vocale: όμικρον. Sidney Allen, nel suo Vox Graeca, sostiene che l'ipotesi della pronuncia sempre chiusa /o/ di questa lettera in epoca classica sia probabilmente un malinteso, e che la corretta pronuncia dovesse invece essere aperta /ɔ/, ma pur sempre di quantità breve.

définition de omicron dans le dictionnaire italien

La définition de omicron dans le dictionnaire est le nom de la quinzième lettre de l'alphabet grec correspondant à la voyelle ou short.

La definizione di omicron nel dizionario è nome della quindicesima lettera dell'alfabeto greco corrispondente alla vocale o breve.

Cliquez pour voir la définition originale de «omicron» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OMICRON


balacron
ba·la·cron
biberon
biberon
chaperon
chaperon
dacron
da·cron
electron
lec·tron
elektron
elektron
fanotron
fa·no·tron
klystron
klystron
lepidodendron
le·pi·do·den·dron
magnetron
ma·gne·tron
marron
marron
megaron
megaron
micromicron
mi·cro·mi·cron
micron
mi·cron
millimicron
mil·li·mi·cron
natron
na·tron
patron
patron
plastron
plastron
ron ron
ron ron
toron
to·ron

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OMICRON

omicciatto
omicciattolo
omicciolo
omiciatto
omiciattolo
omicida
omicidiale
omicidio
omileta
omiletica
omiletico
omilia
ominazione
Ominidi
omino
ominoso
omissibile
omissione
omissis
omissivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OMICRON

addiction
amplitron
bacon
boston
con
connection
don
e non
fashion
fonotron
hysteron proteron
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

Synonymes et antonymes de omicron dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OMICRON»

omicron demineralizzatori luci palmi persei sistemi studio nanotechnology omicron quindicesima lettera dell alfabeto greco vocale contrariamente omega sempre quantità breve sistema numerazione equivaleva moderno rappresenta consulting dispone specialisti soluzioni realizzare siti portali propone campo banking finance sepa associazione saveria antiochia omicronweb osservatorio milanese criminalità organizzata nord skip content gmbh home manufacturer germany scanning probe microscopy systems group high accessories speakers electtronics della lavoreremo migliorare riproduzione sonora senza avere

Traducteur en ligne avec la traduction de omicron à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OMICRON

Découvrez la traduction de omicron dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de omicron dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omicron» en italien.

Traducteur Français - chinois

OMICRON
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

omicrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

omicron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑमिक्रॉन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوميكرون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

омикрон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

omicron
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Omicron
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

omicron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

omicron
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Omikron
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オミクロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

-6-
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

omicron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Omicron
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Omicron
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

omicron
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

OMiCRON
70 millions de locuteurs

italien

omicron
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

.g
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

омикрон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Omicron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όμικρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Omicron
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omicron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omicron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de omicron

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMICRON»

Le terme «omicron» est assez utilisé et occupe la place 15.013 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «omicron» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de omicron
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «omicron».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OMICRON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «omicron» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «omicron» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot omicron en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OMICRON»

Découvrez l'usage de omicron dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omicron et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Poetica Di Aristotele (Translated)
omicron lambda iota gamma iota gamma upsilon sigma / tau epsilon / kappa alpha iota / omicron upsilon tau iota delta alfa nu omicron sigma / kappa alpha iota / alfa epsilon iota kappa eta sigma), la differenza si farà sentire se sostituiamo le ...
Aristotle
2
I numeri nel cuore
Se ne stava, Omicron, appollaiato in cima ad un trespolo. Lì giaceva, rannicchiato e quasi sempre assopito, risvegliandosi solo quando i subalterni meccanici ne richiamavano l'attenzione per la necessità di combattere gli intrusi. Allora si ...
Ciro Ciliberto, F. Bonadei, A. Porges, 2008
3
I "mostri" al lavoro!: contadini, operai, commendatori ed ...
Omicron, però, non riesce ad impadronirsi dell'intelligenza dell'operaio in cui si è inserito. E capace soltanto di riprodurre, imitandoli, i gesti che vede fare, e questo gli impedisce di trovare le chiavi più importanti attraverso cui il suo pianeta ...
Edoardo Zaccagnini, 2009
4
Le costellazioni al binocolo: Trecento oggetti celesti da ...
La omicron-1(magnitudine 3,8) è il membro più brillante di un sistema stellare triplo, ben noto per il meraviglioso contrasto di colore. La omicron-1 è una gigante di color giallo oro. La stella numero 30 brilla di ma- gnitudine 5 ed è separata ...
Bojan Kambic, 2012
5
Disciplina delle perdite
IL CASO 1 Il riporto delle perdite nelle fusioni: test di vitalita` ''positivo'' Si ipotizzi che la societa` Omega S.p.A. intenda procedere all'incorporazione della Omicron S.p.A. e che la fusione sia deliberata in data 18 maggio 2010. Si supponga ...
Ferranti Gianfranco, Miele Luca, Izzo B., Russo V., 2010
6
Istoria dell'Eresie colle loro confutazioni
Fuit homo miffus a Deo, cui nomen erat Joannes; qui certamente parlò l' A poftolo del fommo Dio, e pure l' Omicron vi manca, e lo fteffo fi oflerva ne'verfi ,12. 13. e 18. E cosi parimente in molti altri luoghi della Scrittura fi vede, pariandofi di Dio, ...
Alphonse de Liguori, 1773
7
Tzetzes lettore di Tucidide: note autografe sul Codice ...
Riferendosi dR omicron supra Un. (cfr. il deittico TOOi) apposto dal correttore precedente (ed ancor oggi ben visibile), improvvisa sul mg. destro corrispondente questo trimetro (cfr. p. 160, 12 Hude, che però non si è accorto della veste metrica ...
Maria Jagoda Luzzatto, 1999
8
Ragionamento preliminare alla Gramatica Greca: Indirizzo per ...
Epsilon e , Omicron o/sono le due Vocali brevi per natura. Età h poi, ed Omega a: sono le due lunghe. Per la ragione che estendo Età un composto di due Epsilon, ed Omega di due Omicron; ci vogliono due tempi, o siano due spinte di suono ...
Gennaro SISTI, 1753
9
Partecipazioni societarie. Dividendi, capital gain, ...
I ipotesi: partecipazioni della conferitaria Omicron s.r.l. Ai sensi del comma 1 dell' art. 176 del T.U.I.R., il soggetto conferitario subentra nella posizione di quello conferente in ordine agli elementi dell'attivo e del passivo dell'azienda. In base a  ...
Gianfranco Ferranti, Valeria Russo, 2008
10
L'appalto privato
In base al contratto d'appalto la materia — ossia l'hardware e il software ( programma operativo Sipac) — dovevano essere forniti dal Comune committente , mentre alla Omicron competeva solo l'inserimento dei dati; il Comune stesso avrebbe ...
Maurizio De Tilla, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OMICRON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme omicron est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UniCredit, Palazzo Broggi ai cinesi di Fosun
Quel che rimane del fondo Omicron - Palazzo Broggi era l'asset più rilevante - andrà a costituire la parte principale del portafoglio di IDea Siiq, ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
2
Le Siiq in coda per debuttare da settembre
... che sarà inizialmente costituito dal fondo Omicron Plus (di 450 milioni di euro) per arrivare però a regime a un valore di 1,5 miliardi di euro. «Il Sole 24 Ore, juil 15»
3
Unicredit, a giorni la cessione dell'immobile di Piazza Cordusio ai …
Unicredit detiene il 10% del fondo Omicron Plus gestito da Idea Fimit sgr, proprietario dello storico palazzo nel cuore di Milano. Da Piazza ... «Milano Finanza, juil 15»
4
Semifinale Superfrustino Sisal Matchpont
Alla sesta progetti di fuga per Omicron Gar e Di Nardo ma con Vecchione ed Isaak Bi ad inseguire, mentre per Becchetti la briscola Nordhal ... «Sportiamoci, juil 15»
5
Barletta: Ieri sera una palla di fuoco ha sorvolato i cieli del Sud
... il radiante coincideva con un'area situata tra lo Scudo e la Costellazione dell'Aquila) e poi delle omicron Draconidi (resti del passaggio della ... «BarlettaLive.it, juil 15»
6
Stelle cadenti: da stasera tre sciami di meteore
La notte tra il 18 e il 19 luglio toccherà poi alle omicron Draconidi, ciò che resta del passaggio della cometa 1919_V Metcalf. In questo caso, il ... «greenMe.it, juil 15»
7
Ancora una volta Soverato dà un aiuto alla ricerca sulla Fibrosi Cistica
SOVERATO - Su iniziativa di Anna Fratto, in collaborazione con CSC Omicron, Quartiere Corvo e Comune di Soverato, venerdì 10 luglio, ... «Soveratiamo.com, juil 15»
8
Tutti i significati e le origini della chiocciola: @
Provare a rendere @ con lettere greche ci pone di fronte a due alternative: inscrivere α in ο, alpha in omicron (ο μικρόν, “il minuscolo”) oppure ... «AgoraVox Italia, juil 15»
9
A Soverato il 10 luglio torneo di Burraco in favore della ricerca sulla …
... sede della Pro Loco di Soverato, la promotrice Anna Fratto, in Collaborazione con CSC OMICRON, Quartiere Corvo e il supporto tecnico del ... «Soveratiamo.com, juil 15»
10
Il cielo di luglio, dalla luna blu alle stelle cadenti
... gamma Draconidi e delle omicron Draconidi, rispettivamente attive nella prima (max 8 luglio) e nella seconda (max 18 luglio) metà del mese. «NextMe, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omicron [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/omicron>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z