Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cinabrese" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CINABRESE EN ITALIEN

ci · na · bre · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CINABRESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cinabrese peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CINABRESE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cinabrese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cinabrese dans le dictionnaire italien

La première définition de cinabrese dans le dictionnaire est la terre de colorant rouge utilisée pour teindre le bois, la chaussée et la sim. Une autre définition de cinabrese est une teinte rouge plutôt claire. Cinabrese est aussi assez rouge clair.

La prima definizione di cinabrese nel dizionario è terra colorante rossa utilizzata per tingere legno, ammattonati e sim. Altra definizione di cinabrese è tonalità di rosso piuttosto chiaro. Cinabrese è anche di colore rosso piuttosto chiaro.


Cliquez pour voir la définition originale de «cinabrese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CINABRESE


barese
ba·re·se
calabrese
ca·la·bre·se
caprese
ca·pre·se
catanzarese
ca·tan·ʒa·re·se
cavolaccio calabrese
cavolaccio calabrese
erba-perla calabrese
erba-perla calabrese
gamberaja calabrese
gamberaja calabrese
imprese
imprese
navarrese
na·var·re·se
orchide calabrese
orchide calabrese
pesarese
pe·sa·re·se
pescarese
pe·sca·re·se
piantaggine calabrese
piantaggine calabrese
pratolina calabrese
pratolina calabrese
saponaria calabrese
saponaria calabrese
sassarese
sas·sa·re·se
soldanella calabrese
soldanella calabrese
stellina calabrese
stellina calabrese
trifoglio calabrese
trifoglio calabrese
ungherese
un·ghe·re·se

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CINABRESE

cin cin
cinabro
cincia
cinciallegra
cincillà
cincin
cincinnare
cincinnato
cincinno
cincischiamento
cincischiare
cincischiare le parole
cincischio
cincischione
cincona
cinconferenza
cinconina
cinconismo
cindia
cine

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CINABRESE

aglio ungherese
alberese
banderese
bavarese
computerese
cuscuta ungherese
fiordaliso ungherese
forese
garrese
genziana bavarese
giurese
logudorese
manarese
mannarese
marese
novarese
nuorese
pistorese
sinistrese
zairese

Synonymes et antonymes de cinabrese dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CINABRESE»

cinabrese cinabrese dizionari corriere della sera terra colore rosso chiaro impiegata tingere legno muri fresco pavimenti cotto significato termine treccani cinabrése cinabro colorante rossa usata ammattonati dipingere piti color composto sinopia bianco sangiovanni buono servatisene mollo pittori nelle carni panni grandi bré utilizzata tonalità piuttosto sebino colori

Traducteur en ligne avec la traduction de cinabrese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CINABRESE

Découvrez la traduction de cinabrese dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cinabrese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cinabrese» en italien.

Traducteur Français - chinois

cinabrese
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cinabrese
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cinabrese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cinabrese
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cinabrese
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cinabrese
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinabrese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cinabrese
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinabrese
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cinabrese
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cinabrese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cinabrese
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cinabrese
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cinabrese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cinabrese
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cinabrese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cinabrese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cinabrese
70 millions de locuteurs

italien

cinabrese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cinabrese
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cinabrese
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cinabrese
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cinabrese
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cinabrese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cinabrese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cinabrese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cinabrese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CINABRESE»

Le terme «cinabrese» est très peu utilisé et occupe la place 96.067 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cinabrese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cinabrese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cinabrese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CINABRESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cinabrese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cinabrese» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cinabrese en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CINABRESE»

Découvrez l'usage de cinabrese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cinabrese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Di Cennino Cennini trattato della pittura: messo in luce la ...
Il modo del fare rosso, eh' è chiamato cinabrese , da incarnare in muro : e di sua natura. (\). K .osso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che a Firenze; ed è perfettissimo a incarnare, o ver fare ...
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
2
Di Cennino Cennini Trattato della pittura messo in luce la ...
Il modo del fare rosso, ch'è chiamato cinabrese, da incarnare in muro : ' 6 dl sua natura. ( I ) Rosso è un' cblore che si cliia'rna cinabrese chiara, e questo colore non so che 's' usi altrove che a Firenze, ed'è perfettisaim'o a incarnare, over fare  ...
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
3
Il libro dell'arte, o trattato della pittura; di nuovo ...
modo del fare rosso eh' è chiamato cinabrese , da incarnare in muro; e di suo' natura. ' Rosso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che a Firenze; ed è perfettissimo a incarnare, o ver fare ...
Cennino Cennini, 1859
4
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura
Il modo del fare rosso ch' è chiamato cinabrese, da incarnare in muro; e di suo' natura. ' Rosso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che a Firenze; ed è perfettissimo a incarnare, o ver fare ...
Cennini (Cennino), Milanesi (Gaetano), 1859
5
Il Libro dell'arte, o Trattato della pittura ... Di nuovo ...
Il modo del fare rosso ch' è chiamato cinabrese , da incarnare in muro; e di suo' natura. ' Rosso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che aFirenze; ed è perfettissimo a incarnare, o ver fare ...
Cennino Cennini, Carlo MILANESI, Gaetano Milanesi, 1859
6
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura di Cennino Cennini
Rosso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che aFirenze; ed e perfettissimo a incarnare, o ver fare incarnazioni di figure in muro, e lavorallo in fresco. Il qual colore si fa della più bella sinopia ...
Cennino Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
7
libro dell' arte
Il modo del fare rosso ch' è chiamato cinabrese , da incarnare in muro; e di suo' natura. ' Rosso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che a Firenze,ed è perfettissimo a incarnare, o ver fare ...
Cennino d'Andrea Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
8
Storia Antica Del Messico: Cavata Da'Migliori Storici ...
I Chalchesi dalla 'Città di Chalco, sulla sponda orientale dello stesso lago, i Colhuidz Colh.uacan, i Messicani da Messico, i Tlascallesi da Tlascal. la , edi Tlahuichi dalla terra, dove si stabilirono , la quale per esser abbondante di Cinabrese,fu ...
Francesco Saverio Clavigero, 1780
9
Tecnica Della Pittura E Dei Colori
Le carni del Crocifisso con ocria gialla, azzurro, cinabrese e bianco; le carni degli altri personaggi con cinabrese, ecc. Notisi che le vesti degli angeli sono cangianti. Quale coefficienti di detti colori è il bianco sangio vanni; infine un velamento ...
10
Il libro dell' arte ...
SINOPER AND CINABRESE 23 the flame will strike on the bottom of the dish, and condense in a mass. Wait a while; take the baking dish, and with some implement sweep this color, that is, this soot, off on to a paper, or into some dish; and it ...
Cennino Cennini, Daniel Varney Thompson, 1933

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CINABRESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cinabrese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cinabrese, a Chelsea le opere di Beatrice Caracciolo
Il titolo della mostra, Cinabrese, si riferisce al colore da lui utilizzato: una certa tonalità carne rosso chiaro, denominata così nel primo ... «America24, mars 14»
2
Riflessioni sul “colore” nella Pittura
Togli un poco di bianco sangiovanni, quanto una terza fava; togli quanto una punta di coltellino di cinabrese chiara; mescola con li predetti i ... «Varese News, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cinabrese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cinabrese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z