Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "petitorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PETITORIO EN ITALIEN

pe · ti · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PETITORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Petitorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PETITORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «petitorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de petitorio dans le dictionnaire italien

La définition de petitorio dans le dictionnaire est qu'il concerne le droit à la propriété.

La definizione di petitorio nel dizionario è che concerne il diritto di proprietà.


Cliquez pour voir la définition originale de «petitorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PETITORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PETITORIO

petalo
petaloideo
petardo
petaso
petauro
petecchia
petecchiale
petit-four
petit-gris
petitore
petitum
petizione
peto
petomane
petonciano
petra
petraia
petrale
petrarcheggiare
petrarchescamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PETITORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonymes et antonymes de petitorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PETITORIO»

petitorio procedimento giudizio significato azione petitoria petitorio treccani petitòrio petitorius petĕre chiedere linguaggio giur particolare tipo giudiziale volta rivendicare etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio cioè reclamare cautelare rapporti tutela possessoria stessa natura destinata essere superata costituisce unico titolo regolamentare definitivamente dizionari repubblica concerne diritto proprietà viene richiesto grandi accertamento riconoscimento reale codici simone divieto proporre convenuto possessorio può finché primo definito giuridico brocardi consiste

Traducteur en ligne avec la traduction de petitorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PETITORIO

Découvrez la traduction de petitorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de petitorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «petitorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

petitorio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

petitorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

petitorio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

petitorio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

petitorio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

petitorio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

petitorio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

petitorio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Petitorio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petitorio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

petitorio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

petitorio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

petitorio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

petitorio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

petitorio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

petitorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

petitorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

petitorio
70 millions de locuteurs

italien

petitorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

petitorio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

petitorio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

petitorio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

petitorio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

petitorio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

petitorio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

petitorio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de petitorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PETITORIO»

Le terme «petitorio» est communément utilisé et occupe la place 30.583 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «petitorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de petitorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «petitorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PETITORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «petitorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «petitorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot petitorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PETITORIO»

Découvrez l'usage de petitorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec petitorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codice di procedura civile 2007. Leggi complementari. ...
Domande di provvedimento possessorio nel corso di giudizio petitorio. Ogni domanda relativa al possesso, per fatti che avvengono durante la pendenza del giudizio petitorio, deve essere proposta davanti al giudice di quest'ultimo.
Luigi Tramontano, 2007
2
Codice di procedura civile 2006. Annotato con la ...
Il giudice provvede ai sensi degli articoli 669-bis e seguenti.». 704. Domande di provvedimento possessorio nel corso di giudizio petitorio. Ogni domanda relativa al possesso, per fatti che avvengono durante la pendenza del giudizio petitorio, ...
Luigi Tramontano, 2006
3
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
zione 'per nullità di vendita del fondo (azione petitorio), dall'eccczione per esser mantenuto nel possesso della colonia (azione possessorin); cumulando possessorlo e petitorio-(Lamanna e Iorio) - 13 febbraio 1836 -vol. 1. p. 2 pag.
‎1869
4
Processo civile. Formulario commentato dei procedimenti ...
corso del giudizio petitorio già pendente. Altrettanto dicasi per le tipologie di ordinanze ex artt. 703 c.p.c. e 1 168-1 170 c.c. III. Giurisprudenza: 1. Rapporto tra procedimento possessorio e petitorio. - 2. La competenza. - 3. La nozione di ...
V. Mariconda, C. Consolo, 2007
5
Giurisprudenza italiana di XII anni. Repertorio generale ...
conclusioni in petitorio — e sebbene nel possessorio annuale si fosse gIà attivato un precedente giudizio in prima ed in seconda istanza. Quindi violerebbe gli art. 1463 e 1 46i un posteriore giudicato, che ritenesse: essersi con quella ...
F. Bettini
6
Giurisprudenza italiana
Unica civ. Xll, 711. 81. Il cumulo del possessorio col petitorio è espressasamente vietato, intendendo la legge proteggere il possesso, come stato di fatto, indipendentemente da ogni investigazione sulla proprietà. della cosa posseduta. -Ivi. 32.
‎1908
7
Comentario sulle leggi della procedura civile: 1
speso, può riprcnderto, senza esser tenuto a soddisfare prima alla condanne del possessorio 't Sl, pel motivo che l' inibizione d' intentare l'azione in petitorio , non si estende ad impedire il proseguimento di un giudizio in petitorio rimasto ...
‎1853
8
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
Cosi avvisa. il Bélime, perché, dic'egli, il possessorio sospende sempre il petitorio. Ma questa ragione non prova appresso noi, ove il petitorio una volta introdotto non 'e mai più 80speso dal petitorio._La sospensione a noi pare invece che sia ...
Antonio Scialoja, 1857
9
Trattato di diritto processuale civile
Sul presupposto che per giudizio petitorio deve intendersi quello in cui si controverte sull'appartenenza del diritto di proprietà o di un altro diritto reale sulla cosa contesa in sede possessoria, secondo Trib. Brescia 2 dicembre 2003, tale è  ...
Giovanni Arieta, 2010
10
I provvedimenti del giudice civile: sentenze, ordinanze, ...
Capitolo Ventisettesimo DOMANDE DI PROVVEDIMENTO POSSESSORIO NEL CORSO DI GIUDIZIO PETITORIO Sommario: 1. L'istanza. – 2. I provvedimenti temporanei indispensabili del giudice. 1. L'istanza. La norma di cui all'art.
Antonio Gerardo Diana, 2009

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PETITORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme petitorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Proprietà, rivendicazione personale, prova, qualificazione, difese …
In tema di azioni a difesa della proprietà, le difese di carattere petitorio opposte, in via di eccezione o con domande riconvenzionali, ... «Altalex, mai 15»
2
Inidoneità al giudicato e determinazione della preclusione pro …
Al termine di questo procedimento si poteva iniziare quello petitorio. Siccome la tutela possessoria non è strumentale a quella petitoria, ... «Studio Cataldi, mars 15»
3
Esame Avvocato 2014: il “toto-parere”
rilascio ed azione rivendica, si segnala “Le difese di carattere petitorio opposte ad un'azione di rilascio o consegna non determinano la ... «Giurdanella.it, déc 14»
4
Esame avvocato 2014: le sentenze 2014 più importanti della …
Le difese di carattere petitorio opposte ad un'azione di rilascio o consegna non determinano la trasformazione in reale della domanda ... «Giurdanella.it, oct 14»
5
Marchan 60 mil estudiantes del IPN contra cambios a reglamento …
El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, salió de la dependencia y recibió el pliego petitorio de los estudiantes del IPN. (Cuartoscuro). «Milenio.com, sept 14»
6
Ammissibilità delle azioni possessorie nei confronti della pa e il …
... La Class Action nei confronti della P.A.; sentenza - (22/11/2007) - Cautelare – art.1168 c.c. – 703 c.p.c. – rapporti tra giudizio petitorio e possessorio – 283. «Diritto & Diritti, févr 09»
7
Guida alle riforme del cpc: I procedimenti speciali
Domande di provvedimento possessorio nel corso del giudizio petitorio (art. 704 - applicabile ai procedimenti successivi al 1/3/2006). «Altalex, sept 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Petitorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/petitorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z