Téléchargez l'application
educalingo
pettinella

Signification de "pettinella" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PETTINELLA EN ITALIEN

pet · ti · nel · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PETTINELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pettinella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PETTINELLA EN ITALIEN

définition de pettinella dans le dictionnaire italien

La première définition de pettinella dans le dictionnaire est sombre. de "p'ttine". Une autre définition d'un peigne est un petit peigne à double denture; peigne épais. Pettinella est aussi un petit harpon avec de nombreuses dents.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PETTINELLA

albanella · campanella · cannella · catenella · citronella · coccinella · colonnella · coronella · fontanella · gonnella · legionella · nella · panzanella · pianella · pimpinella · salmonella · selaginella · sentinella · trigonella · zanella

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PETTINELLA

pettignone · pettina · pettinaio · pettinare · pettinarsi · pettinata · pettinato · pettinatoio · pettinatore · pettinatrice · pettinatura · pettine · pettine di Venere · petting · pettinicchia · pettiniera · pettinina · pettinino · pettino · pettirosso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PETTINELLA

bacinella · brunella · carbonella · flanella · gallinella · genzianella · mannella · martinella · mattonella · pinella · prunella · pulcinella · renella · romanella · rondinella · serenella · soldanella · tinella · toscanella · villanella

Synonymes et antonymes de pettinella dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PETTINELLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pettinella» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PETTINELLA»

pettinella · pettine · fabio · autotrasporti · crosta · lattea · chicco · pettinella · accessori · bagnetto · igiene · grazie · suoi · denti · fini · punta · arrotondata · ideale · rimuovere · primi · mesi · vita · bambino · confronta · prezzi · offerte · trova · motore · ricerca · tuoi · acquisti · spoltore · paginebianche · cerca · informazioni · indirizzi · numeri · telefono · carlo · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · più · grande · mondo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pettinella à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PETTINELLA

Découvrez la traduction de pettinella dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pettinella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pettinella» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

Pettinella
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pettinella
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pettinella
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Pettinella
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pettinella
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Pettinella
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Pettinella
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Pettinella
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pettinella
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pettinella
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pettinella
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Pettinella
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Pettinella
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pettinella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pettinella
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Pettinella
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Pettinella
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Pettinella
70 millions de locuteurs
it

italien

pettinella
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pettinella
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Pettinella
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pettinella
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pettinella
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pettinella
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pettinella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pettinella
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pettinella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PETTINELLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pettinella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pettinella».

Exemples d'utilisation du mot pettinella en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PETTINELLA»

Découvrez l'usage de pettinella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pettinella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tra bambini e acque sporche: immersioni nella collezione di ...
Alla presenza simbolica di un pelo si rimedia agendo ritualmente e ripetutamente una fitta pettinella, all'interno di un protocollo di sequenze di parole e gesti diversificato da luogo a luogo, ma sempre improntato al fine di districare, ...
Giancarlo Baronti, 2008
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
I. Pescare a pettinella. - V. in PESCARE, verbo, il %. 2. §. 2. Pettinella , è anche dclto quello Strumento co 'l quale i Modellatori abbozzano le loro figure. - Li Scultori abbozzano le ligure con la subbia; i Modellatori con la pettinella e con li  ...
Giovanni Gherardini, 1855
3
Messer Brunetto Latini
Saldi alla pettinella: scerpelloni, - E volta tema, e fa accoccolato : Alzò le berze, e moftrolli i tornoni , Pur bubbola ftarà a guaraguato : E via-vocata io feci del cocuzzolo: Rannicchiati ricente , e beftrugiato . Un botto caddi, ed uno ftoscio al ...
Brunetto Latini, Franco Sacchetti, Luigi Franceschini, 1788
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Saldi alla pettinella scerpelloni. Varch. Ercol. 98. Dire farfalloni , scerpelloni, e strafalcioni ,si dice di coloro, che lanciano raccontando bugie , e ialsità manifeste . Alleg. 5:5. Laddove per nessun , ch' io sappia , si dice cc. così fatto scerpellone .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Saldi alla pettinella, scerpelloni. Buon. l"ier. 5. 5. 8. Provai le vangaiuole, La pettinella , e varie reti , e molte . * PETTINEO . T. degli Annlomici. Piccolo muscolo, tilualo obblir/tmlnenle tra il pube, e la parte superiore del femore . PE'I' TINIERA .
‎1823
6
Lettere a Giuseppe Prezzolini 1911-1969
Da identificare probabilmente con la «signora Pettinella», menzionata da Prezzolini nella lett. 698 a Soffici, del 9 marzo 1959, a proposito di una progettata traduzione in inglese di una sua poesia (cfr Prezzolini-Soffici, Carteggio, p. 228)  ...
Giuseppe Ungaretti, Maria Antonietta Terzoli, 2000
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
Saldi alla pettinella, fcerpelloni . Buen. Fiar. }. j. t. Provai le vangaiuole, La pettinella, e varie reti , e moite . PETTINIERA . £«е!Г arneft , devt fi ttngmt i ptttini . Lat. thtca ptRinum . Gr. XTfr/ífí'xi) . T > at t. f4r.ee/. denn. Con bell:flima pettinieia entiovi ...
‎1741
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Saldi alla pettinella , fcerpelloni . Bum. Flit. j. >. i. Provai le vangaiuole, La Pettinella, e varie reti , e molte . PETTIN1ERA. Quii l' ar nifi , dive fi tendono i pettini . Lat. thetM priìintim . Gr. KTIttttÌKil . Tratt.figr.tlf.dtnn. Con bellilTima pettinieri entrovi ...
Accademia della Crusca, 1741
9
L'Asino, poema eroicomico ... con gli argomenti di A. Zacco, ...
Esce così improvvisa, e repentina La pettinella, e torna così presta , Che irreparabilmente impi2gal, e uncina S' urta in qualche legaccio o sopravvesta. Parve amara' alla gente Vicentina Più di tutte le Macchine cotesta; E si dolean che da ...
Carlo de' DOTTORI (Count.), Giuseppe GENNARI (the Elder.), Alessandro ZACCO, 1796
10
Le vite de' dodici Cesari di G. Suetonio Tranquillo tradotte ...
... nimico,e con una pettinella per uno in mano, che aveva un pesce per insegna in testa ) e sen« za fare difesa alcuna , essendosi lasciati vincere , avendo ceduto a gli avversarii, còmandò Caligola a'predetti avversarii, che gli ammazzassino: ...
‎1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PETTINELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pettinella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recanati ha il suo centro Kenny Lawson Jr. è gialloblu
Dopo Ryan Pettinella e William Mosley, Kenny Lawson è il terzo pivot “yankee” che ha deciso di sposare la causa leopardiana nel campionato ... «Cronache Maceratesi, juil 15»
2
Atletica leggera
Pettinella Marina (Atl. Trento) 6:37.65. MASTER: 1. Damin Carla (Gs Trilacum) 5:17.18; 2. Marsura Mariangela (Atl.Valdobbiadene) 5:30.48; 3. «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
3
Conferenze, musica e cultura per la festa della Repubblica
... attraverso aneddoti di vita e registrazioni dell'epoca rimasterizzate, la straordinaria carriera della cantante lirica Armida Parsi Pettinella, nata ... «Tuscia Web, juin 15»
4
FESTA DELLA REPUBBLICA 2015 A GALLESE CON “SERATA .. IN …
La prima, che si terrà sabato 30 maggio alle ore 16,00, sarà dedicata al mezzo-soprano Armida Parsi Pettinella, cantante lirica del secolo ... «NewTuscia, mai 15»
5
Promozione C Playout: Pescatori Ostia-Rocca Priora 3-0
Pescatori Ostia: Vecchi 6, Folco 6,5, Schiavoni 6,5, Stampone 6,5, Lo Presti 6, Bizzarri 7, Tumino 8 (dal 75′ Pettinella 7), Lodi 6,5 (dal 70′ ... «calciolaziale, mai 15»
6
Colonna: una festa della mamma da vivere in dolcezza
... presenterà lo spettacolo "Danzando", accompagnata dalle note del Maestro Luciano Pettinella.In occasione della giornata, verrà premiata la ... «RomaToday, mai 15»
7
Super Folorunso, 37.55 al Trofeo Perseo
Tre under 18, allo stadio Colbachini di Padova, hanno caratterizzato la tradizionale rassegna abbinata al memorial Alberto Pettinella e valida ... «Fidal, avril 15»
8
Promozione, Pescatori Ostia 2 - Lido Pini 4
Vecchi, Ercolani, Pettinella, Rossi. All.: Lodi M. 6. LIDO PINI: Cojocaru 5, Barbati ng (33' Floris 5.5), Ostaggio 5.5, Martino 6, Poltronetti 6, ... «Ostia Tv, avril 15»
9
Btd Primiero: incontro tra Cooperazione Trentina e sindacati
... da Stefano Maines, responsabile del settore cooperative di lavoro, servizio sociali e abitazione, e Paolo Pettinella dell'Ufficio sindacale e del ... «ladigetto.it, avril 15»
10
Motocross, i risultati delle gare del Supermarecross di Bibione.
... seconda posizione Carmelo Ferla che ha avuto la meglio su Matteo Pettinella terzo. Queste saranno anche le posizioni del podio finale. «IN FULL GEAR, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pettinella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pettinella>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR