Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mattonaia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATTONAIA EN ITALIEN

mat · to · na · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATTONAIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mattonaia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATTONAIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mattonaia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mattonaia dans le dictionnaire italien

La définition de mattonaia dans le dictionnaire est dans les usines de briques, un grand espace ouvert pour le séchage des briques.

La definizione di mattonaia nel dizionario è nelle fabbriche di laterizi, grande spiazzo destinato all'essiccazione dei mattoni.


Cliquez pour voir la définition originale de «mattonaia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MATTONAIA


bambinaia
bam·bi·na·ia
birbonaia
bir·bo·na·ia
capponaia
cap·po·na·ia
carbonaia
car·bo·na·ia
frasconaia
fra·sco·na·ia
ladronaia
la·dro·na·ia
legnaia
le·gna·ia
limonaia
li·mo·na·ia
mannaia
man·na·ia
marronaia
mar·ro·na·ia
mugnaia
mu·gna·ia
naia
na·ia
pantalonaia
pan·ta·lo·na·ia
piantonaia
pian·to·na·ia
piccionaia
pic·cio·na·ia
poponaia
po·po·na·ia
portinaia
por·ti·na·ia
ragnaia
ra·gna·ia
saponaia
saponaia
tinaia
ti·na·ia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MATTONAIA

mattia
mattina
mattinale
mattinare
mattinata
mattiniero
mattino
matto
mattoide
mattonaio
mattonare
mattonata
mattonato
mattonatura
mattone
mattonella
mattonellificio
mattonetto
mattoniera
mattonificio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MATTONAIA

aia
alzaia
anguinaia
baia
bataia
caldaia
fagianaia
fascinaia
fienaia
maia
massaia
papaia
piovigginaia
prunaia
raia
saia
topinaia
trinaia
vecchiaia
volpaia

Synonymes et antonymes de mattonaia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MATTONAIA»

mattonaia mappa dorligo della valle localita triestina visualizza mattonaia cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città tonfano complesso ville prestigiose cuore versilia minuti mare dall autostrada lungo viale accesso alla storica pietrasanta genova centro passi garibaldi storico situata cinque piedi porto antico expo acquario recensioni tripadvisor vedi foto amatoriali offerte speciali pensioni giudizio books breakfast edificio diciannovesimo secolo ascensore garage metri più

Traducteur en ligne avec la traduction de mattonaia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATTONAIA

Découvrez la traduction de mattonaia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mattonaia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mattonaia» en italien.

Traducteur Français - chinois

砖瓦厂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fábrica de ladrillos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brickworks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईंट निर्माण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المصانع قرميدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кирпичный завод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brickworks
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brickworks
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

briqueteries
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brickworks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ziegelei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レンガ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벽돌 공장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brickworks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brickworks
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brickworks
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

brickworks
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tuğlalarla
70 millions de locuteurs

italien

mattonaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cegielnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цегельний завод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brickworks
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλινθοκεραμοποιίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steenfabriek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tegelbruk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teglverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mattonaia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATTONAIA»

Le terme «mattonaia» est communément utilisé et occupe la place 50.213 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mattonaia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mattonaia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mattonaia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATTONAIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mattonaia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mattonaia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mattonaia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MATTONAIA»

Découvrez l'usage de mattonaia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mattonaia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amata città: un progetto per la Firenze che vorrei
Il quartiere della Mattonaia nacque in un periodo particolare della storia urbana di Firenze, in cui la città cambiò volto sotto la spinta delle esigenze della borghesia, nuova classe dirigente. Sul piano urbanistico, vi fu una distribuzione selettiva ...
Alberto Breschi, 2010
2
Storia fiorentina di Benedetto Varchi: 2
(4) A questo modo si dee leggere col C. R. , e non il Mattonaia, come ha l'E. C. p. 261 ; ché della Mattonaia chiamaci tuttora una via in que'contorni, e ne'citati Sbozzi originali del Varchi trovasi qui aggiunto: cioè il luogo dove si facevano i ...
‎1841
3
Altri orientalismi. L'India a Firenze 1860-1900
La collezione dipittura antica del Villino Vidya La casa che De Gub ernatis costruì e decorò a Firenze, situata nella nuova zona borghese di Piazza d'Azeglio, all' angolo tra viale Principe Eugenio e via della Mattonaia, avrebbe potuto essere ...
Filipa Lowndes Vicente, 2012
4
Bronzi antichi del Museo archeologico di Padova
indicata con la sigla "... III-129/790/39283...". Quanto alla provenienza l'inventario indica che l'oggetto è stato rinvenuto a Mandriola nelle "... Cave settentrionali della Mattonaia Cassis et C..." - il Ghislanzoni indica la fornace come di proprietà  ...
Girolamo Zampieri, Beniamino Lavarone, 2000
5
Atlante dei siti archeologici della Toscana
La Mattonaia (Stia, AR) Si rinvengono in superficie molti frammenti laterizi che possono far ipotizzare l'esistenza di un insediamento romano. Bibl: Stia 1985, 34. Poggio Castagnoli (Stia, AR) Uno scavo condotto nel 1984 mise in luce i resti di ...
Mario Torelli, Concetta Masseria, Mauro Menichetti, 1992
6
Giardini & giardini: il verde storico nel centro di Firenze
Il giardino "de' Guardi alla porta alla Croce, dove era già la Mattonaia" è ricordato da Benedetto Varchi, nel 1529, tra gli 11 giardini "di cittadini privati" più rinomati della città*. L'importanza del possedimento ortivo è ribadita anche in un altro ...
Daniela Cinti, Guido Ferrara, 1997
7
Leggi di Toscana ... classe 1. [- 7.]: Leggi di Toscana ...
La via del Giardino. La via traversa dal canto di Nello alla via dell'AgnoloLa strada Maestra dal canto di Nello alla porta alla Croce. › ' La Via della Mattonaia. L' osteria della porta la Croce. .La strada & campi per fianco 8c dietro a detta osterla.
Toscana, 1778
8
Disamina d'alcuni progetti fatti nel secolo XVI. per salvar ...
Dalla Mattonaia in giù potrebbe .il 'F050 Coíieggiareil Рoжет; di Настю, де .di lì venire diritto al .luogo. della Steccaia di S.. Niccolò., ricevuti che. aveíle gli (еще: ' Выдапо , di Montici ,di .Ricorboli ‚ e де! .Mon1re di S... Miniate i een {отмытые ...
Giovanni TARGIONI-TOZZETTI (Naturalist.), 1767
9
Verso il restauro. Temi, tesi, progetti per la conservazione
Il sito del convento viene scelto all'interno del quartiere di Santa Croce, nell' isolato compreso tra Borgo la Croce e via della Mattonaia. Nel 1628 vengono iniziati i lavori per la costruzione della chiesa e del monastero su disegno di Giovanni ...
Maurizio De Vita, 2012
10
Gardens of Florence
È una piazza-giardino del tutto simile per concezione spaziale e concettuale ad uno “square” inglese, che fu costruito nell'area degli orti della Mattonaia ( 865) contemporaneamente al quartiere omonimo. la piazza, in origine recinta con ...
Mariella Zoppi, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATTONAIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mattonaia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Via Pietrasantina da rifare arriva il nulla osta decisivo
Il bando per la vendita del complesso immobiliare Mattonaia dietro ... in cui rientra anche l'alienazione della Mattonaia, 400 metri quadrati per ... «Il Tirreno, juil 15»
2
Cantieri aperti anche con il gran caldo, ecco i lavori della settimana
Via della Mattonaia: per lavori edili con piattaforma aerea oggi, dalle 7 alle 17, scatterà il divieto di transito nella corsia preferenziale da viale ... «Il Reporter, juil 15»
3
Sostituzione della rete di distribuzione del gas in via Sestese e via …
Via della Mattonaia: per lavori edili con piattaforma aerea lunedì 6 luglio, dalle 7 alle 17, scatterà il divieto di transito nella corsia preferenziale ... «Adnkronos, juil 15»
4
Percorsi d'arte in Sant'Ambrogio, interrogazione di Scaletti (La …
... i nomi stessi delle vie richiamano o richiamavano quei mestieri (via Pietrapiana, via della Mattonaia, via dei Conciatori, via delle Fornaci). «Adnkronos, juil 15»
5
Notturna di San Giovanni, è tutto esaurito. Ecco i favoriti della corsa
... Pietrapiana - piazza Sant'Ambrogio - borgo la Croce - via della Mattonaia - via Niccolini - piazza D'Azeglio - via della Colonna - piazza SS. «La Nazione, juin 15»
6
Stasera a Firenze la Notturna di San Giovanni: come cambia la …
... Verdi - piazza Salvemini - via Pietrapiana - piazza Sant'Ambrogio - Borgo la Croce - via della Mattonaia - via Niccolini - piazza D'Azeglio - via ... «Il sito di Firenze, juin 15»
7
Via della Mattonaia: i Carabinieri sequestrano 1 kg di cocaina. 4 …
Da lì è scattata la perquisizione domiciliare nell'abitazione di via della Mattonaia e il rinvenimento del chilogrammo di cocaina, oltre a 30.000 ... «Il sito di Firenze, mai 15»
8
Piazza d'Azeglio, arrestati 4 spacciatori: fermato giro di droga da …
... la D.ssa Ester Nocera, e sono riusciti a scovare, ben nascosti nella casa abitata dai due albanesi in via della Mattonaia, altri 950 grammi di ... «FirenzeToday, mai 15»
9
Ecco i nomi della lista pisana per Tommaso Fattori, “l'unica sinistra …
La Sapienza, la Mattonaia, le fontane chiuse in via San Martino, il distretto Ex Curtatone e Montanara, il presidio contro la buona scuola e la ... «paginaQ - la pagina quotidiana, avril 15»
10
Notte Bianca Firenze 2015: oggi la "Black Night" - Programma eventi …
... via Santa Verdiana, piazza Ghiberti, via della Mattonaia, Borgo La Croce (incluso), piazza Sant'Ambrogio (inclusa), via dei Pilastri, via degli ... «Il sito di Firenze, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mattonaia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mattonaia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z