Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pinto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PINTO EN ITALIEN

pin · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pinto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PINTO


cinto
cin·to
contraddistinto
contraddistinto
convinto
con·vin·to
dipinto
di·pin·to
distinto
di·stin·to
estinto
stin·to
finto
fin·to
giacinto
gia·cin·to
indistinto
in·di·stin·to
istinto
stin·to
laberinto
laberinto
labirinto
la·bi·rin·to
procinto
pro·cin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
respinto
re·spin·to
spinto
spin·to
tinto
tin·to
variopinto
va·rio·pin·to
vinto
vin·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PINTO

pinocchiata
pinocchiella
pinocchiesco
pinocchino
pinocchio
pinocitosi
pinolo
pinoso
pinot
pinta
pintore
pintura
pinza
pinzare
pinzata
pinzatrice
pinzatura
pinze
pinzetta
pinzillacchera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PINTO

accinto
attinto
avvinto
darsi per vinto
essere convinto
essere distinto
essere in procinto
essere vinto
infinto
intinto
maltinto
plinto
precinto
ricinto
scinto
sospinto
stinto
strinto
succinto
terebinto

Synonymes et antonymes de pinto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PINTO»

pinto cognome ford freida transfermarkt profili ferreira legge cavallo pinto elettronica torino rivendita distribuzione componenti elettronici strumenti misura attrezzature laboratorio prodotti informatici tramite registrazione mondiali fuori testa alta navas grandi cose futuro giorno della costa rica orgoglioso abbiamo fatto possibile andiamo sono felice nostri tifosi rigori mario fondata produce sistemi bloccaggio

Traducteur en ligne avec la traduction de pinto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINTO

Découvrez la traduction de pinto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pinto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pinto» en italien.

Traducteur Français - chinois

斑马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caballo pinto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pinto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चितकबरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пятнистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিন্টো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pinto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schecke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼룩말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pinto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்டோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिंटो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

benekli at
70 millions de locuteurs

italien

pinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łaciaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плямистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pinto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στικτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pinto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pinto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pinto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINTO»

Le terme «pinto» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.228 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pinto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pinto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pinto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PINTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pinto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pinto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pinto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PINTO»

Découvrez l'usage de pinto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pinto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discorso dell'usurpatione ... del Regno di Portogallo
João Pinto Ribeiro. DISCORSO DELL' VSVRPATIONE ` RETENTIONE ' 'E RISTORATIONE *Del Regno di Portogallo . O 0 F ;A T T o DAL DOTTOR (310; PINTO RIBERg Senatore del Conscglío_ Camera. IN Lisbona; her Sancío Berg- audi M.
João Pinto Ribeiro, 1646
2
Fortunato Pinto patrizio salernitano per la grazia di Dio e ...
.i ' FORTUNATO b PINTO' , PATRIZlo SA-LERNETANO Pra-É LAGRAZIA Dl DlO E DELLA — s, SEDE APOSTQLlCA VESCOVO 'D'Ì TRICARICO ì E BARONE DELLE TERRE 'DI Mom -"TEMURR:O ,--ED AKMENTO, E 'DEL FEUDO ...
Fortunato Pinto, 1792
3
Imagine della vita christiana, ouero Dialoghi morali del ...
Heitor Pinto, Zaccaria cappuccino portoghese. {sort-”iom- ad flog_flar l'a uerflfiimia. Colui che .Ìçgiermìle giudica , e barile Alpi' firsi . N 'List-K , l fel-ari dv Prencipi ”5' flma ”eri h m. Qual fin la jòmrmç ”ahi/rà . N obiltè e11. l'hanno e ...
Heitor Pinto, Zaccaria cappuccino portoghese, 1594
4
Corradino tragedia [Vincenzo Pinto]
Vincenzo Pinto. Barbaro tu più assai. -Se Corradino Salvar non puoi, d'un carcer duro al bujo Abbilo almen, fin che vivrà, mal vivo. Carlo, persisti?... Non rispondi l ... Trema. CARLO. Dunque invan teca favellai? Nessuna Sentir degg' io pietà.
Vincenzo Pinto, 1860
5
L' umanità consolata melodramma sacro del reverendo D. ...
Onofrio Pinto, Benedetto Riccio. Jill'USÈI'RISSIMÜ SIGNORE; 0n _tanto per сите : pntrorinio ...
Onofrio Pinto, Benedetto Riccio, 1703
6
Elogio funebre per l'ill. e chiariss. giureconsulto D. Fran. ...
PINTO cm: :rnarasso' A 31 . OTTOBRE 1832. * f ======== I. Sulla porta. della' Chiesa Q“\\\'\ \M\WU D. 0. M. - v1Aron ;» INGENTEM' LVCTUM. ; NE- QVAERE- PYXVNTI. À _ ' H'EV! ' - - FATO- CESSIT'ILLVSTRIS- FRADÌ- XAV-PINTO° ' LVX' ...
Marco Belli, 1833
7
La valutazione del primo sviluppo metalinguistico: il Tam-1, ...
Descritto fin qui nell'opera di Maria Antonietta Pinto, La consapevolezza metalinguistica. Teoria, sviluppo, strumenti di misurazione (Pisa-Roma, 1999), insieme ai "fratelli maggiori", il Tam-2 ed il Tam-3, destinati a fasce di età superiori, ...
Maria Antonietta Pinto, Gabriella Candilera, 2000
8
Quattordici volte ottomila
«Ho raccontato più volte che la sfida dei quattordici ottomila è nata con una storia d'amore e lo strano è che le mie parole sono sempre state interpretate in senso figurato, quando invece erano reali.
Edurne Pasaban, Josep Maria Pinto, 2012
9
Nicaragua
Per el desayuno (prima colazione), LA LEGGENDA DEL GALLO PINTO In un' area del pianeta quasi ossessionata dal riso e fagioli, è difficile credere che ancora ci si disputi la paternità dell'idea di mettere insieme i due ingredienti per dar ...
Lucas Vidgen, Adam Skolnick, 2010
10
Rivolte urbane e rivolte contadine nell'Europa del Trecento: ...
GIULIANO PINTO CONGIUNTURA ECONOMICA, CONFLITTI SOCIALI, RIVOLTE L'interpretazione 'congiunturale' delle rivolte bassomedievali, al cui interno quelle trecentesche ebbero uno spazio rilevante, data da molti decenni.
Monique Bourin, Giovanni Cherubini, Giuliano Pinto, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pinto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gente di staff
Ma anche la novità dell'allenatore in seconda: Adriano Di Pinto, da anni ... “Non vedo l'ora di conoscere la piazza molfettese – afferma Di Pinto ... «Sportiamoci, juil 15»
2
Pinto non agibile, Pannone a muso duro: “Restiamo in attesa di …
Il direttore generale della Casertana Nicola Pannone, attraverso le pagine del Mattino a firma di Riccardo Marocco, alza la voce a poco più di ... «sportcasertano.it, juil 15»
3
Tokyo Ghoul: Pinto. È già arrivato il trailer ufficiale
Tokyo Ghoul: Pinto è basato sulla terza storia raccolta in Hibi e racconterà dell'incontro tra Shuu Tsukiyama e Chie Hori. Tadahito Matsubayashi sarà il regista ... «Popcorn TV News, juil 15»
4
Le sculture di Antonio Lo Pinto protagonista di Andora
Il mondo dei minerali si fonde con quello delle sculture di Antonio Lo Pinto protagonista della mostra “Perle Nere e Cristalli di Tempo” che ... «SavonaNews.it, juil 15»
5
Immigrazione: 200mila arrivi nel 2015
Pinto ha spiegato che "anche se i flussi migratori negli ultimi anni non sono stati in costante crescita, ci sono stati dei picchi, in corrispondenza ... «Il Friuli, juil 15»
6
Legge pinto e risarcimento per causa troppo lunga: a quanto …
Legge Pinto e durata irragionevole del processo: il risarcimento del danno non patrimoniale che spetta a chi abbia subito una causa ... «La Legge per Tutti, juil 15»
7
Gena Pinto, da 40 anni la «Signora della danza» a Torre Annunziata
E' Gena Pinto, titolare della Scuola Oplonti Arte Danza, fondata nel lontano 1974. Non è stato facile intervistarla. Persona molto riservata e ... «TorreSette.it, juil 15»
8
Porto, Pinto da Costa: "Mai conosciuto un giocatore umile come …
Il presidente del Porto Pinto da Costa ha parlato a El Pais dell'arrivo del portiere Iker Casillas: "Non ho mai conosciuto una stella del calcio con ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
9
FAISA / CISAL : ULTIME DICHIARAZIONI DI VINCENZO PINTO
Per noi a parlare il segretario regionale Vincenzo Pinto . In questi periodi estivi il trasporto pubblico e' sempre piu' insufficiente e genera ... «Scisciano Notizie, juil 15»
10
Questione stadio, il diggì Taccone provoca: "Andremo al Pinto"
La questione legata all'utilizzo dello stadio Partenio-Lombardi sta tenendo col fiato sospeso l'Avellino e i suoi tifosi. Ad oggi, il via libera per i ... «Ottopagine, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pinto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pinto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z