Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pioggioso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIOGGIOSO EN ITALIEN

piog · gio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIOGGIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pioggioso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PIOGGIOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pioggioso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pioggioso dans le dictionnaire italien

La définition de Rainy dans le dictionnaire est pluvieuse.

La definizione di pioggioso nel dizionario è piovoso.


Cliquez pour voir la définition originale de «pioggioso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIOGGIOSO


albagioso
al·ba·gio·so
antireligioso
an·ti·re·li·gio·so
areligioso
a·re·li·gio·so
bambagioso
bam·ba·gio·so
contagioso
con·ta·gio·so
coraggioso
co·rag·gio·so
disagioso
di·ʃa·gio·so
essere vantaggioso
essere vantaggioso
interreligioso
in·ter·re·li·gio·so
irreligioso
ir·re·li·gio·so
litigioso
li·ti·gio·so
non religioso
non religioso
oltraggioso
ol·trag·gio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prodigioso
pro·di·gio·so
religioso
re·li·gio·so
spongioso
spon·gio·so
svantaggioso
ʃvan·tag·gio·so
uggioso
ug·gio·so
vantaggioso
van·tag·gio·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIOGGIOSO

piocele
pioda
piodermite
pioemia
pioftalmia
piogenico
piogeno
pioggerella
pioggerellina
pioggia
piolo
piombagginare
piombaggine
piombaggio
piombare
piombare addosso
piombare giù
piombato
piombatoia
piombatoio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIOGGIOSO

ansioso
curioso
delizioso
disavvantaggioso
disvantaggioso
fantasioso
furioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
prezioso
rostigioso
scareggioso
scheggioso
silenzioso
spregioso

Synonymes et antonymes de pioggioso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIOGGIOSO»

pioggioso pioggioso grandi dizionari pioggioso† piog gió piovoso libri film segnala errori editore hoepli test home sapere reca pioggia garzanti linguistica porta significato termine cosa scopri dizionarioitaliano look other dictionaries pioggiosi sing pioggiosa pioggiose vuoto pioggioso… parole attraverso patinante grigezza proprio tristezza organizzare tempo costruzione forzata fuga come inseguiti pokerclub statistiche giocatore poker sharkscope riepilogo nome role pokerplayer rete skin better izipoker totosi virginpoker oggi brasile lang learning maggior

Traducteur en ligne avec la traduction de pioggioso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIOGGIOSO

Découvrez la traduction de pioggioso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pioggioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pioggioso» en italien.

Traducteur Français - chinois

pioggioso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pioggioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pioggioso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pioggioso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pioggioso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pioggioso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pioggioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pioggioso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pioggioso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pioggioso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pioggioso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pioggioso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pioggioso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pioggioso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pioggioso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pioggioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pioggioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pioggioso
70 millions de locuteurs

italien

pioggioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pioggioso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pioggioso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pioggioso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pioggioso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pioggioso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pioggioso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pioggioso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pioggioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIOGGIOSO»

Le terme «pioggioso» est rarement utilisé et occupe la place 102.663 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pioggioso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pioggioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pioggioso».

Exemples d'utilisation du mot pioggioso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIOGGIOSO»

Découvrez l'usage de pioggioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pioggioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della agricoltura di M. Africo Clemente padouano. ...
longo , e pioggioso . ' ' Le porcelle , ò scròue , lc'pecore , 8c le capre a hauen. dosi mescolate co i maschi , se dopò sopra quelli tenteranno montare , danno inditio , che lo Inuerno sarà longo , freddo , e pioggioso . Gli buoi se nell'Autunno si ...
Africo Clementi, 1677
2
Trattato dell'agricoltura. - Venetia 1572
Di più, quando si nederanno nell'autunno in molti luo ghi le uespe congregarsi insieme specialmente lotto terra, è segno manifesto,che'luerno segué _ tesarà longo,e pioggioso . Le parcelle , o scroue , le pecore , 8c le ca re, hauendosi mesco ...
Africo Clemente, 1572
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
-Uscì il Principe dei forti ed incontrò il Ferruccio e lo ruppe (rorpe), come sapete, e combattè e ruppe (toppe) due battaglie; ed un poco di pioggio- liua lo disordinò ed il credere d'aver rotto tutto l'esercito. Bmin. Leu. 18, p. i54- PIOGGIOSO.
Giovanni Gherardini, 1853
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
... e combatté e ruppe (ruppe) due battaglie; ed un poco di pioggialina lo disordinò ed il credere d'aver rotto tutto l'esercito. In.n~ Leu. Is, p. Im~ PIOGGIOSO. Aggctt. Piovoso. - Il verno pioggioso predice il più delle volte la primavera asciutta.
‎1855
5
Vocabolario della lingua italiana
Venire la pioggia a secchie, о simili, vale Piovere ttrabocchevol mente. Let. urceatim pluere. Car. lett. |. 2З. A dispetto dull a pioggia che veniva gin a secchie. fßl) # PIOGGIOSO. Voce poco usata. Add. Piovoso. Jiemb. Stor. 9. \.\\. Gran qnan- tila ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Compendia dell'istoria del regno di Napoli con la giunta per ...
L Î B R O `gran pre/?exp , ”finalmente cosi marciando queffo effercítofu nella retroguardia asr'altato da Tama: con tanto ardire , che essendo quello "m1 giorno nuuoloso É* pioggioso, nel quale l'arcbibufieriadi Gianni( {ari c'F l'artiglieria non  ...
Pandolfo Collenuccio, Mambrino Roseo da Fabriano, 1591
7
Della Historia vinitiana di M. Pietro Bembo,... volgarmente ...
Et essendo quel |` pioggioso grandemente; aperta in una chiesa la insegna, il t'e' po marauigliosamente sereno dinenne: il che essi p buonissimo augurio riceuettero; che tùttoadiuenir loro douesse felicemëte. Velli anchora,percio che era ...
Pietro Bembo, Scotto, 1552
8
Della historia vinitiana
... haueano tratta fuori li SuizzerLEt essendo quel l pioggioso grandemente; a erta in una chiesa la insegna, il tëpo marauigliosamente sereno diuenne: il che essi p buonissi mo augurio riceuettero ; che tutto adiuenir loro douesse feliceméte.
Pietro Bembo, 1552
9
Della historia Vinitiana volgarmente scritta libri XII. - ...
Et essendo quel i pioggioso grandemente; aperta in una chiesa la insegna, il tè' po marauigliosamente sereno diuenne: il c e essi p buonissimo augurio riceuettero ; che tutto adiuenir loro douesse felicemëte. (Delli anchora,percio che era ...
Pietro Bembo, 1552
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Voce lat. e ant. Lo s. e. Pioggia. -lìns~ add. Appartenente a pioggia, pluvio. "-Io. add. Pioggioso, piovoso. -xoasII'I'IOF-IAIÌA- IL f. Arte di osservare e di misurare la quantità Il' acqua caduta in un anno. -touzrnoomìrico. add. Di Plnviometrogral'ia.
‎1838

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pioggioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pioggioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z