Téléchargez l'application
educalingo
piu tollerante

Signification de "piu tollerante" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIU TOLLERANTE EN ITALIEN

piu tollerante


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIU TOLLERANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Piu tollerante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIU TOLLERANTE

almirante · aspirante · carburante · dolorante · durante · entrante · errante · esilarante · filtrante · flagrante · garante · idrante · ignorante · integrante · itinerante · operante · rassicurante · refrigerante · ristorante · vibrante

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIU TOLLERANTE

piu indietro · piu o meno · piu o meno alle · piu piccolo · piu poco · piu presto · piu rapidamente · piu recente · piu rilevante · piu semplice · piu significativo · piu soddisfacente · piu spesso · piu straordinario · piu su · piu tardi · piu veloce · piu velocemente · piu volentieri · piu volte

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIU TOLLERANTE

celebrante · colorante · deliberante · delirante · dichiarante · emigrante · esuberante · fragrante · frustrante · girante · imperante · ingombrante · intollerante · migrante · orante · penetrante · preponderante · quadrante · rientrante · rigenerante

Synonymes et antonymes de piu tollerante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIU TOLLERANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «piu tollerante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIU TOLLERANTE»

piu tollerante · migliore · tollerante · presidente · iraniano · chiede · clero · essere · più · sull · hassan · rouhani · chiesto · sciita · verso · internet · delle · nuove · tecnologie · legge · harry · potter · meno · razzista · panorama · babbani · maghi · streghe · cappelli · parlanti · giganti · buoni · centauri · cani · teste · licantropi · mutanti · vario · genere · examples · context · reverso · many · idiomatic · translations · with · italian · from · capii · divenni · pride · zagabria · paese · giovanni · vale · giugno · zagreb · foto · tredicesimo · leggi · gazzetta · modena · bene · male · sono · chiesti · migliaia · genitori · questi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de piu tollerante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIU TOLLERANTE

Découvrez la traduction de piu tollerante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de piu tollerante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piu tollerante» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

更宽容
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

más tolerante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Most tolerant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अधिक सहिष्णु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكثر تسامحا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

более терпимы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mais tolerante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আরো সহনশীল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plus tolérant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lebih bertolak ansur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

toleranter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

より寛容
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

관대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

liyane sabar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoan dung hơn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேலும் சகிப்புத்தன்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अधिक सहनशील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

daha toleranslı
70 millions de locuteurs
it

italien

piu tollerante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bardziej tolerancyjne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

більш терпимі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mai tolerant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιο ανεκτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meer verdraagsaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mer tolerant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mer tolerant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piu tollerante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIU TOLLERANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de piu tollerante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piu tollerante».

Exemples d'utilisation du mot piu tollerante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIU TOLLERANTE»

Découvrez l'usage de piu tollerante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piu tollerante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Finalmente libere
Da una parte a essere più tollerante, dall'altra a esserlo sempre meno. Più tollerante nei rapporti famigliari: con il marito, la mamma, la sorella... Nello stesso tempo meno tollerante con chi vuole importi cose che a te non piacciono. Quindi da ...
Antonio Mancinelli, 2011
2
Atti parlamentari dello Senato
... come da chi riveste il carattere ecclesiastico. Io quindi conchiudo dicendo che, in fatto di cose religiose, io credo di essermi dimostrato più tollerante e più rispettoso delle idee liberali di quello che si sia manifestato il mio amico Macchi.
Italy. Parlamento, 1871
3
Della disciplina militare libri tre etc. 1 Con una ...
.Di quefla virtù di tollerante , e patiente , Cesare forsè vi hebbe il prima— to de' Capitani del tempo su0,chi fu piu tollerante di C .M ario? chi piu patienti di Sertorio .3 cbz piu pronto ,3 chi piu audace .3 chi piu preuiflo ?i Cbipiu confiderato nella ...
Aurelio Cicuta, Alfonso Adriano, 1566
4
Disciplina militare divisa in tre libri. Nuovamente ...
C 111/11 più tollerante di C. Mario г chi più patiente dl `$`ertorio .3chi piu pronta Ё chi piu audace г chi piu preui/lo г chi piu'canßdl'fl' to nella tollerantiaß" nella prudentia,di Publio Heluio Pertinace тратам" 111 Koma г chiamato Izuata 111 ...
Aurelio Cicuta, 1572
5
Panamà
Tuttavia, benché sotto il profilo culturale la società panamense risulti molto più tollerante rispetto ad altri paesi latinoamericani, va detto che fra le singole comunità non sussistono rapporti di fiducia reciproca. La diffidenza regna in particolare ...
Matthew D. Firestone, 2008
6
Donne che mangiano troppo: quando il cibo serve a compensare ...
Soprattutto sono diventata molto più tollerante nel giudicare gli altri: li vedo come esseri umani con tutte le loro debolezze. Un tempo ero assai severa: le persone dovevano essere così o cosà, altrimenti le rifiutavo. Oggi mi rendo conto che ...
Renate Göckel, 1992
7
La Civiltà cattolica
Spero di essere agli occhi di Dio onesto quanto costoro, e un po' più tollerante. Addio, caro maestro e amico. Cerco di sollevarmi alto colla ragione e colla filosofia, e pure quel d'Adamo è trafitto dolorosamente. Sono il Vostro Silvio. Stri» IX ...
‎1875
8
Yoga For Dummies
Le intenzioni per cui vale la pena lavorare potrebbero essere, per esempio, diventare più paziente, più tollerante o più amorevole. Vi raccomandiamo, qualunque sia l'intenzione che scegliete, di non contraddire alcuna delle virtù morali dello ...
Georg Feuerstein, Larry Paine, 2013
9
I nuovi ceti popolari: chi ha preso il posto della classe ...
A tale proposito, le pratiche religiose non incidono particolarmente sulle risposte, tranne appunto sulla questione delle tradizioni culturali e per una generale e netta posizione più tollerante assunta da chi non partecipa mai a riti religiosi.
Mauro Magatti, Mario De Benedittis, 2006
10
Orazioni sacre e poesie. - Milano, Giuseppe Chiusi 1846
A considerare il Crocifisso , non dirò adesso da Re' dentore, non da Re del Cielo, ma solo in linea di amicizia : quale amico ebber mai gli Uomini o più sincero o più benefico o più tollerante? Amico dei giusti, sembrava esserlo anche più dei ...
Giuseppe Calvi, 1846
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piu tollerante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/piu-tollerante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR