Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "almirante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALMIRANTE EN ITALIEN

al · mi · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMIRANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Almirante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALMIRANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «almirante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de almirante dans le dictionnaire italien

La définition de almirante dans le dictionnaire est amiral.

La definizione di almirante nel dizionario è ammiraglio.


Cliquez pour voir la définition originale de «almirante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALMIRANTE


aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
ingombrante
in·gom·bran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALMIRANTE

alma
almagesto
almanaccamento
almanaccare
almanaccatore
almanacchista
almanacco
almanaccone
almanco
almandino
almansore
almea
almeno
almiraglio
almo
almogavero
almuzia
alnico
alno
alno nero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALMIRANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante
tirante

Synonymes et antonymes de almirante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALMIRANTE»

almirante assunta chiara giuliana berlinguer moglie farragut confortel frasi giorgio almirante politico citazioni note altri progetti modifica razzismo benvenuto fondazione sito dedicato grande uomo giornalista funzionario ministeriale fondatori mius segretario nazionale biografia cronologia nacque salsomaggiore parma giugno mario rita armaroli padre attore direttore scena aforismi elenco presenti fotografia tutte celebri news fatto quotidiano archivio post sembrar strano stiamo parlando napolitano avuto merito storia siamo nasce trascorre infanzia giro italia famiglia sposta città altra perchè piace persone parlano pagina ufficiale donna cent anni sentirli

Traducteur en ligne avec la traduction de almirante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALMIRANTE

Découvrez la traduction de almirante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de almirante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almirante» en italien.

Traducteur Français - chinois

海军上将
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Almirante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

almirante
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Almirante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ALMIRANTE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Almirante
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

almirante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Almirante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Almirante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Almirante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Almirante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルミランテ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Almirante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Almirante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Almirante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

almirante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

almirante
70 millions de locuteurs

italien

almirante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

almirante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Almirante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Almirante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Almirante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Almirante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

almirante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Almirante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de almirante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMIRANTE»

Le terme «almirante» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.428 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «almirante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de almirante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «almirante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALMIRANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «almirante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «almirante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot almirante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALMIRANTE»

Découvrez l'usage de almirante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almirante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il viaggio di Giovan Leone e le navigazioni di Alvise da Ca ...
_c pigliata acqua quanta volemmo, il detto re fe scriver lettere all' Almirante, e io Tomè Lopez scrivano' della nave di Ruy Mendez de Brito fui chiamato a casa del detto re, e quivi scrissi la lettera, e il detto Luigi di Moura mi diceva per parte del ...
Giovanni Battista Ramusio, 1837
2
Codice diplomatico colombo-americano ossia Raccolta di ...
Cam/LA para el Teniente del Almirante de Castilla, que de traslado el previlegio del Almirantadgo al Almirante de las Yndias. . . . f.° XXIX. LIQENQIA al Almirante para tomar a sueldo cierta gente . . . . . . . . jÌ° XXIX. QEDULA de libranca del ...
Cristoforo Colombo, Giovanni Battista Spotorno, 1823
3
Codice diplomatico Colombo-Americano ossia raccolta di ...
Cédula para el Temente del Almirante de Castilla , que de traslado el previlegio del Almirantadgo al Almirante de las Yndias. . . . f." XXIX. Licencia al Almirante para tomar a sueldo cierta gente f." XXIX. Cédula de librane a del dicho sueldo en ...
Giovanni Battista Spotorno, 1823
4
Codice diplomatico Colombo-Americano ossia racolta di ...
fo<;u del Codice MS. Cédula de saca de dar cahisos de pan para las Yndias f? XXVIII. Cédula para el Temente del Almirante de Castilla , que de traslado el previlegio del Almirantadgo al Almirante de las Yndias. . . . f." XXIX. Licencia al ...
5
Codice diplomatico Colombo-americano: ossia, Raccolta di ...
Cédula para el Temente del Almirante de Castilla , que de traslado el previle gio del Almirantadgo al Almirante de las Yndias. . . . J'.° XXIX. Licencia al Almirante para tomar a sueldo cierta gente f.° XXIX. Cédula de libranca del dicho sueldo ...
Christopher Columbus, Giovanni Battista Spotorno, 1823
6
Dizionario del cinema italiano. Gli attori
ALMIRANTE. Ernesto. (Mistretta [Messina], 24 settembre 1877 - Bologna 13 dicembre 1964). Figlio secondogenito dell'attore teatrale Nunzio (gli altri suoi fratelli sono Giacomo, Luigi e Mario) e cugino di ltalia, respira sin da piccolo l'aria e la ...
Enrico Lancia, Roberto Chiti, Roberto Poppi, 2003
7
Miscellanea di storia italiana
preminencia de su oficio de almirante le pertenescera conoscer del tal pleyto, piega a Muestras Altezas que el o su theniente y no otro juez conosca del tal pleyto e ansi lo provean dende agora. Plaze a Sus Altezas si pertenesce al dicho  ...
8
Miscellanea di storia italiana
preminengìa de su o/ìgio de almirante le pertenesgera conosger del tal plejto, plega a Vuestras Áltezas que el o su theníente f no otro juez conosca del tal plejto e ansi lo provean dende agora. Plaze a Sus Altezas si pertenesge al dicho ofigio ...
Regia Deputazione di Storia Patria, 1870
9
La tavola di bronzo, il pallio di seta ed il codice Colombo ...
Almirante de Castilla se deve entender de lo mueble que ganare por la mar, e que por ser las dichas yslas tierra tirme , que aunque sean ganadas por la mar no pertenece el tercio dellas al dicho Almirante por ser cosa ynmutable; A eslo ...
Giuseppe Banchero, 1857
10
Il viaggio di Giovan Leone [described in his Descrittione ...
X. Come il re di Cananor e V Almirante s' abboccarono insieme : come quelli dell! 'Almirante presero uno zambuco de' Mori che andava a Calicut ; e come diedero la caccia a tre gran navi che erano d' un signore parente del re di Cocchin, ...
Ḥasan b. Muḥammad Wazzân (al-Fâsî.), Giovanni Battista Ramusio, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALMIRANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme almirante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lettera contro - NOMINE PER POLARIS ROVIGO Le considerazioni …
Non so se lei ha sentito parlare di un certo signor Almirante, il quale ebbe modo di dire: io ho il coraggio di guardare negli occhi gli italiani..., ... «RovigoOggi.it, juil 15»
2
Paolo Pietrangeli: "Nessun tipo di nostalgia, perchè la nostalgia è …
... deputati del Movimento Sociale Italiano, come Giorgio Almirante: “…ricorreremo ad ogni mezzo se i socialcomunisti andassero al potere…, ... «Taxidrivers.it, juil 15»
3
AGENDA/Da 'Birdman' a Capurso, il batterista Antonio Sanchez …
Parte da Putignano - dalle 19 all'interno del parco Almirante - il ciclo di appuntamenti culturali e di sensibilizzazione sui temi dell'accoglienza, ... «La Repubblica, juil 15»
4
Siamo figli del Duce e di Togliatti: la storia non ammette i “reset …
Difatti ciascuno serba dentro di sé la concettualità delle figure del suo tempo, fossero esse gli Almirante od i Giancarlo Pajetta. Per di più, se ... «Termoli Online, juil 15»
5
Due Mondi, ministro Madia ospite di Mieli: «Entro 2018 cittadini …
Madia cita Almirante Infine Mieli ha chiesto al ministro Madia dei rapporti col presidente del Consiglio, Matteo Renzi: «Non sono una renziana ... «Umbria 24 News, juil 15»
6
Reggio – Barreca commissario della sezione Reggio Centro di …
... Sociale Italiano, non aderisce ad Alleanza Nazionale ritenendo di vedere sminuiti in essa i principi del MSI espressi da Giorgio Almirante. «Strill.it, juil 15»
7
La scomparsa di Coda Nunziante: fu tesoriere del Msi negli anni …
... grande signore, dotato di una specchiata onestà e grandissime qualità organizzative, lo stesso segretario del Msi Giorgio Almirante lo volle, ... «Il Secolo d'Italia, juil 15»
8
Presidio Pd contro convegno
... la questione è stata risolta in maniera cavalleresca nel 1986 quando i dirigenti del Pci andarono al funerale di Almirante, chiudendo una fase ... «Corriere della Sera, juil 15»
9
Un docufilm su Giorgio Almirante per un ritorno alle origini della …
Un docufilm per raccontare vita e azioni politiche di Giorgio Almirante. E' questa l'ultima idea della destra italiana per celebrare lo storico ... «Adnkronos, juin 15»
10
Bianca Berlinguer cita Almirante. E la folla applaude
Enrico Berlinguer e Giorgio Almirante. Due politici schierati su fronti decisamente opposti, che si scontravano ideologicamente, anche in modo ... «ilgiornaleditalia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almirante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/almirante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z