Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "popolaglia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POPOLAGLIA EN ITALIEN

po · po · la · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POPOLAGLIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Popolaglia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POPOLAGLIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «popolaglia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de popolaglia dans le dictionnaire italien

La définition de populace dans le dictionnaire est plebaglia.

La definizione di popolaglia nel dizionario è plebaglia.


Cliquez pour voir la définition originale de «popolaglia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POPOLAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POPOLAGLIA

popo
popolamento
popolana
popolani
popolano
popolano aristocratico
popolano grossolano
popolare
popolareggiante
popolarescamente
popolaresco
popolarismo
popolarità
popolarizzare
popolarsi
popolato
popolatore
popolazione
popolazionismo
popolesco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POPOLAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Synonymes et antonymes de popolaglia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POPOLAGLIA»

popolaglia popolaglia grandi dizionari glia glie raro spreg plebaglia significato repubblica garzanti linguistica gentaglia termine popo laʎa popolo suff pegg aglia parte infima visto suoi aspetti più deteriori ▷◁ canaglia sapere deriv cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono laglia findallwords lunghezza lettere cruciverba bianco contengono clear terminano fanciullaglia nuvolaglia unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist myetymology etymology grammatico tribu letterate letterata questo senso segnatam siccome bnez comparai potrebbesi ringrammaticliito rincivilito avvento predicato fedele milano anno minuta gente creduta mondo stesso vantano gerofanti

Traducteur en ligne avec la traduction de popolaglia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POPOLAGLIA

Découvrez la traduction de popolaglia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de popolaglia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «popolaglia» en italien.

Traducteur Français - chinois

popolaglia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

popolaglia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

popolaglia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

popolaglia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

popolaglia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

popolaglia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

popolaglia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

popolaglia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

popolaglia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

popolaglia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

popolaglia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

popolaglia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

popolaglia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

popolaglia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

popolaglia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

popolaglia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

popolaglia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

popolaglia
70 millions de locuteurs

italien

popolaglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

popolaglia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

popolaglia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

popolaglia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

popolaglia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

popolaglia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

popolaglia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

popolaglia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de popolaglia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPOLAGLIA»

Le terme «popolaglia» est rarement utilisé et occupe la place 101.602 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «popolaglia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de popolaglia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «popolaglia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POPOLAGLIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «popolaglia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «popolaglia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot popolaglia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POPOLAGLIA»

Découvrez l'usage de popolaglia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec popolaglia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avvento predicato in San Fedele a Milano l'anno 1843 con ...
popolaglia. minuta,. la. gente. ' creduta. Ma che? Il mondo stesso, di cui si vantano i gerofanti, li combatte e confonde, se il concetto della virtù da'popoli tutti e colti e rozzi fu avuto sempre in grandissima estimazione, e non già siccome un' idea ...
Giuseppe abbate Barbieri, 1845
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Popolaglia, Ptebe. Popola, add. m. Popotoso, Popotato. Folto di abitatori. Popolar . att. Popolare, Abitare. Metter popolo in un tuogo che l' abiti. Popolar. add. Affabile, Famigliare. Che vive con popotarità. Popolano, del popolo o detta fazione ...
Carlo Malaspina, 1858
3
Collezione di opere inedite o rare
Parm. e Zen. leggono Pocolino — Quantulam hareditatem Val. Popolaglia, n. sost. Popolo. Plebs Val. La popolaglia romana non fu libera alla libertà di Scipione p. 414. Oss. Manca ne' Voc. d' esempio antico. Popolaresco, n. agg. Popolano.
‎1868
4
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
Parm. e Zen. leggono Pocolino -Quantulam hareditatem Val. Popolaglia. n. sost. Popolo. Plebs Val. La popolaglia romana non fu libora alla libertà di Scipione p. M4. Oss. Manca ne' Voc. d' esempio antico. Popolaresco. n. agg. Popolano.
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
5
De'fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
Ma però che per beneficio della 74 gente Emilia e Cornelia 73 molte paure di Roma e d'Italia erano finite, la popolaglia 76 romana non fu libera alla libertà di Scipione. Per questa cosa ci dobbiamo meno maravigliare perchè la grandissima ...
Valerius Maximus, Roberto de Visiani, 1868
6
Delizie degli eruditi toscani
POPOLAGLIA, Pegg. Ai Popola, e qui per popolo minuto; Can. 18. ft. pa. »• Pa£; llZ'E" la popolaglia foffe giunta . Manca nel Vocabolario > nel quale però fono quefti molto fimiglian" , Pie- bavlia, Gentaglia, Ribaldaglia , Marpiaglta, Bordaglia  ...
Ildefonso di San Luigi (fra), 1772
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Popolaglia , Plebe. Popolà. add. m. Popoloso, Popolato. Folto di abitatori. Popolar. att. Popolare, Abitare. Metter popolo in un luogo che l'abiti. Popolar. add . Affabile, Famigliare. Che vive con popolarità. Popolano, del popolo o della fazione ...
Carlo Malaspina, 1858
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
La fame aveva raccolta intorno a' fornai una calca d'ogni fatta di genti : passando in quella Napoleone con alcuni del suo stato maggiore , affine di invigilare alla pubblica tranquillità , un nugolo di quella popolaglia , sopra tulto di donne , lo ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
9
L'uomo che fu giovedì
Certo non sono tanti gli operai anarchici, e sicuramente, anchesefossero molti, una semplice popolaglia non potrebbe battereglieserciti moderni e lapolizia. — Semplice popolaglia! — ripeté ilnuovo amico conuna smorfia di sprezzo.
Gilbert K. Chesterton, 2012
10
Saggio di osservazioni sull'articolo di Pietro Selvatico ...
Ma non tengliiamo conto di queste miche. Riprova poi il pensiero del Velo non piacendogli vedrre i monumenti degli uomini msirmz' misti alla popolaglia di tombe, ove dormono di doppia morte le inette mediocrità di tante generazioni, e dove ...
‎1847

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPOLAGLIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme popolaglia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Antidemocratico, elitario, snob Che conservatore quel Conrad
... per le masse è tale da ripudiare persino l'idea di scrivere per tutti: «Non ho mai avuto l'ambizione di scrivere per l'onnipotente popolaglia». «il Giornale, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Popolaglia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/popolaglia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z