Téléchargez l'application
educalingo
porcino

Signification de "porcino" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PORCINO EN ITALIEN

por · ci · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORCINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Porcino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PORCINO EN ITALIEN

Porcino

« Porcino » est le nom commun de certaines espèces du genre Boletus champignons, souvent attribué, aussi comme un nom de produit, quatre espèces de bolets appartenant aux Boletus edulis et ayant des caractéristiques morphologiques et les propriétés organoleptiques vaguement similaires. Un mycologue est venu faire douze espèces différentes, discriminant selon le lieu de naissance, les arbres symbiotiques, les caractères microscopiques et macroscopiques. Mais les espèces codées par le courant de la mycologie et que les experts sont en mesure de reconnaître à première vue pour leur apparence bien différents, sont quatre: ▪ Boletus edulis, Bulliard: Fries Noms populaires: Brisa, salaud, champignon tache, moccicone, ▪ septembre Boletus aereus, Bulliard: Fries noms populaires: bronzé, champignon noir, champignon balai, Moreccio, brosse, réel ▪ Boletus aestivalis, Fries noms populaires: ceppatello, estatino, champignon blanc, Boletus stataiolo ▪ pinophilus, Pilát \u0026 amp; Dermek Nom populaire: tête rouge, champignon froid, pin volant. Porcini ...

définition de porcino dans le dictionnaire italien

La première définition de porcino dans le dictionnaire est de porc: races, bêtes porcines; viande porcine. Le porc est une autre définition du porcino: comportement p. Porcino est aussi cyclamen.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PORCINO

bacino · cappuccino · cascino · cuscino · da vicino · farcino · fascino · forcino · imperatoria finocchio-porcino · ircino · norcino · pamporcino · panporcino · peperoncino · piccino · quercino · ricino · sorcino · vicino · vischio quercino

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PORCINO

porcellana grandiflora · porcellana greca · porcellanato · porcellino · porcello · porcellone · porcheggiare · porchereccia · porcheria · porchetta · porchettaio · porciglione · porcilaia · porcile · porcinello · porco · porco diavolo · porconare · porcospino · porcume

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PORCINO

acino · arancino · bastoncino · bilancino · bocconcino · buccino · camioncino · carboncino · cartoncino · cordoncino · furgoncino · leoncino · mancino · oncino · palloncino · pulcino · saracino · sarracino · spadaccino · vaccino

Synonymes et antonymes de porcino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PORCINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «porcino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PORCINO»

porcino · brutto · buono · grasso · laido · lascivo · libidinoso · lubrico · maialesco · giorgio · reale · riconoscere · nero · sistemi · mondo · crescita · podere · porcino · nome · comune · alcune · treccani · porcīnus · porcus · porco · nota · ragione · dell · estensione · termine · fungo · già · presente · fiera · nazionale · albareto · manifestazione · oggi · considerata · più · importante · dedicata · questo · prezioso · prodotto · sottobosco · mondoporcino · pianeta · scoprire · condividere · congratulazioni · vincitori · nostro · concorso · fotografico · littlepig · sotto · zero · raffaele · combriccolare · indecenza · porcinetor · pizzeria · allegro · roma · ordina · domicilio · just · visualizza · menu · paghi · contanti · alla · consegna · carta · credito · sagraoriolo · sagra · oriolo · romano · punto · merceologico · attribuita · sezione · edules · strada · borgotaro · insigne · ospite · snoda · principalmente · nell · alta · taro · congiungendosi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de porcino à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PORCINO

Découvrez la traduction de porcino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de porcino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porcino» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

porcino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

porcine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुअर का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنزيري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

свиной
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

suíno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শূকরতুল্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

porcin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

babi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schweine
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブタ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

돼지의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

porcine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về lợn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போர்சைன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डुकराचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

domuz
70 millions de locuteurs
it

italien

porcino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

świński
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

свинячий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

porcin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοίρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

porcin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de porcino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORCINO»

Tendances de recherche principales et usages générales de porcino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «porcino».

Exemples d'utilisation du mot porcino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PORCINO»

Découvrez l'usage de porcino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porcino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... 1, p 3i; Boletus mutabilis, Sehult., Austr., 1, p 199; Boletus /re, Bell., App. Par., p . <fì ; Suillus perni- ciosus, Caesp. p. 617; Buxb., Cent^ 5, t. 3; Batt., t. 29; Hall., Helv,. 2307; Verrino o Porcino malefico, Fungo cambia colore d'altra sorte, Mich.,  ...
‎1833
2
Vocabulario milanese-italiano
Fungo porcino. Ghezso. Ceppatello buono di selva. Uforcccio. Porcino. Fungo di color lionato , eh"1 è il Bolelus bovinus o esculentus de'bot. Fonsg ferree inverncngh. Fungo di pino (Buon. Tnncia 111, 1 5). Porcino d'autunno ? Gielone o ...
Francesco Cherubini, 1839
3
I Funghi
I tubuli sono bianco- gialli od olivastri, le spore di un verde-giallastro più chiaro come nel porcino tipo, misurano da 12 a 15 u. e hanno la forma di una clava ( numerose le cìstidi!). La carne è relativamente soda, bianca e zonata di grigio bruno ...
Linus Zeitlamyr, 1977
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
3) descrive fra i suoi s'uillus' un fungo eommestibile da lui osservato in Toscana presso l'eremo di Camaldoli, e segnalato colla frase volgare di Porcino o ceppalello eolfino d'abelino, colla parte disotto del cappello di color rosso bello d' agala ...
‎1847
5
Di Pietro ultimo atto: La caduta del tribuno
AncheDiPietro scendeva in campo indifesa delsuo deputato: "L'onorevole Gaetano Porcino non ha avuto alcun tipo di rapporto, nemmeno politico, conle persone coinvolte nell'inchiesta Minotauro". Restava ilfatto che all'incontro conil capo ...
Alberico Giostra, 2013
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Era ancora lo staio di dodici, e quel di dieci paui, onde è riteouto ancora nelle múure della terra il nome di panora, come anebe io credo da staiuolo essore use i to quello di Mtaiora. PAN PORCINO. Soria di erha , che produce radici grosse, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Colesterolo e trigliceridi: consigli e ricette per una ...
g 200 di polenta già pronta, in 3 fettine > 1 grosso fungo porcino > g 250 di brodo sgrassato > 1 pizzico di farina >g 12 (3 cucchiaini) di olio extravergine di oliva > mezzo spicchio di aglio > 1 ciuffetto di prezzemolo tritato > sale e pepe ...
Giuseppe Sangiorgi Cellini, Annamaria Toti, 2006
8
Cucina montanara. Ricette e tradizioni
II re dei lunghi conosce tre varieta edibl- o li, il porcino comune (Boletus edulis, nella foto), quello nero (Boletus aereus) e il porcino lurido (Boletus luridus). La raccolta avviene in estate -autunno. Bianca e soda la polpa dei primi due, gialla,  ...
‎2005
9
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
{Mercati Settimanali) Lvrf. a Castel Nuovo Berardenga; piccolo mercato di cereali , mercerie , e bestiame porcino in inverno. Merc. a Montalcino ; nell'inverno dovrebbe aver luogo un mercato di bestiame porcino. Ven. ad Asciano ; buon ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1842
10
Ricerche statistiche sul granducato di Toscana
1 Bestiame vaccino, soiiiorino e porcino. Commestibili diversi. Mercerie, e panni di lino, di cotone e di lana. £ 2100. Bestiame di varia specie. i» Mercerie, ferramenti e arnesi rusticali. £ 67,000. 1 Hestiamo vaccino, porcino e pecorino. 1 Panni ...
Tuscany (Italy). Sezione di statistica, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORCINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme porcino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
week-end con la sagra del Porcino per la Misericordia di Massa …
Sabato 25 e domenica 26 Luglio, dalle ore 19:30 potrete gustare i piatti tradizionali della buona cucina lucchese, sapientemente preparati alla ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, juil 15»
2
Apre l'enoteca provinciale di Reggio Calabria presso l'Aeroporto …
Voglio ringraziare gli uffici del settore provinciale agricoltura e soprattutto il presidente della SOGAS spa Carlo Porcino e gli uffici aeroportuali ... «Stretto web, juil 15»
3
Piacenza - Lunedì la campagna abbonamenti. I prezzi
Presenti anche l'assessore alla sport comunale Giorgio Cisini, e i due giocatori Jacopo Silva e Gaetano Porcino NOVITA' - Subito le novità ... «SportPiacenza, juil 15»
4
A Quassolo l'11esima sagra del porcino
0 0. È necessario attivare Javascript per poter visualizzare correttamente questa sfida. Si terrà a Quassolo l'undicesima sagra del porcino. «TorinoToday, juil 15»
5
Piacenza calcio, al via il ritiro. Franzini: “Dobbiamo trovare subito un …
Centrocampisti: Brambilla, Cazzamalli, Compiani, D'Aniello, Saber, Porcino. Attaccanti: Franchi L, Franchi S, Matteassi, Minasola, Pezzi, ... «Libertà, juil 15»
6
Quel che è stato dell'Italia dei Valori
Gaetano Porcino, Giovanni Paladini e Stefano Pedica, hanno dato vita a un nuovo soggetto politico, Diritti e Libertà. E molti altri ancora si sono ... «L'Indro, juil 15»
7
Buon successo a Milazzo per la seconda edizione del …
... FIRE composta da Biondo, Munafò, Porcino e Molino premiato MVP per la categoria, alla presenza del Delegato Fip Messina Pino Caudo. «Messina Sportiva, juil 15»
8
Reggio, Cannizzaro su nomina Porcino: "l'imprenditore reggino è …
francesco-cannizzaro “Faccio i miei auguri di buon lavoro a Pasquale Porcino scelto come delegato alla Presidenza Nazionale FISMO ... «Stretto web, juil 15»
9
Processo Bossetti, il giallo del tentato suicidio: "Solo una crisi di …
In una relazione al Dap, il Dipartimento dell'amministrazione penitenziaria, il direttore della struttura di via Gleno, Antonio Porcino, «esclude ... «Il Giorno, juil 15»
10
Cosa c'è in Toscana (25 luglio - 1° agosto)
Durerà fino a domenica 26 luglio la 22° Sagra del Fungo Porcino con Polenta a Massa Macinaia di Capannori (LU). La polenta è fatta con ... «Toscana Oggi, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porcino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/porcino>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR