Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "camioncino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMIONCINO EN ITALIEN

ca · mion · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMIONCINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Camioncino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMIONCINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «camioncino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de camioncino dans le dictionnaire italien

La définition de camioncino dans le dictionnaire est sombre. de "càmion". Pick-up est également un petit camion pour le transport de marchandises, avec une capacité allant jusqu'à 5 quintaux.

La definizione di camioncino nel dizionario è dim. di “càmion”. Camioncino è anche piccolo autocarro per trasporto di merci, di portata fino a 5 quintali.


Cliquez pour voir la définition originale de «camioncino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAMIONCINO


arancino
a·ran·ci·no
balconcino
bal·con·ci·no
bastoncino
ba·ston·ci·no
bilancino
bi·lan·ci·no
bocconcino
boc·con·ci·no
carboncino
car·bon·ci·no
cartoncino
car·ton·ci·no
cordoncino
cor·don·ci·no
furgoncino
fur·gon·ci·no
leoncino
le·on·ci·no
maglioncino
maglioncino
mancino
man·ci·no
marroncino
marroncino
oncino
oncino
padroncino
pa·dron·ci·no
palloncino
pal·lon·ci·no
peperoncino
pe·pe·ron·ci·no
saloncino
saloncino
tiro mancino
tiro mancino
uncino
un·ci·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAMIONCINO

camiciola
camicione
camiciotto
camilliano
caminata
caminetto
caminiera
camino
camion
camionabile
camionale
camionata
camionetta
camionista
camionistico
camisa
camisaccio
camiscia
camita
camitico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAMIONCINO

baroncino
basoncino
calzoncino
cannoncino
concino
cretoncino
filoncino
flaconcino
lampioncino
paltoncino
peloncino
piccioncino
plotoncino
segoncino
sermoncino
spioncino
stelloncino
talloncino
tromboncino
vagoncino

Synonymes et antonymes de camioncino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMIONCINO»

camioncino volkswagen cassone usato ribaltabile iveco daily hippie chuck sigla prezzo pokemon rosso fuoco camioncino usati nuovi cerco vendo trovate tutte offerte modelli comprare vendere tipo autoscout trucks compra altri veicoli tutta italia ebay annunci anno mantenuto fatto solo reali lavori buone condizioni pronto lavorare trovit trova auto seconda mano cerchi miglior abbiamo usate occasione ricerca prezzi wordreference vocabolo suoi composti discussioni

Traducteur en ligne avec la traduction de camioncino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMIONCINO

Découvrez la traduction de camioncino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de camioncino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «camioncino» en italien.

Traducteur Français - chinois

接机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pick-up
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pick-up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिकअप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيك اب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пикап
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pick-up
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিক আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pick-up
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengambilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pick-up
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピックアップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

픽업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pick-up
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pick-up
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिक-अप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pikap
70 millions de locuteurs

italien

camioncino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pick-up
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пікап
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pick-up
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pick-up
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pick-up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pick-up
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pick-up
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de camioncino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMIONCINO»

Le terme «camioncino» est communément utilisé et occupe la place 27.228 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «camioncino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de camioncino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «camioncino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAMIONCINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «camioncino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «camioncino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot camioncino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMIONCINO»

Découvrez l'usage de camioncino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec camioncino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Palazzo Yacoubian
C'erano ulteriori istruzioni supplementari:se il poliziotto fosseriuscito a entrare in macchinaprima dell'esecuzione del piano, gli avrebbero sbarratola stradaconil camioncino e gli avrebbero lanciatoaddosso le bombe a mano, dopodiché ...
'Ala Al-Aswani, 2013
2
Trilobiti. I dodici racconti di un grande scrittore
Tom ed Ellen Corey si fermarono con il loro camioncino davanti al ristorante. Ellen sghignazzava come una matta. Prima di entrare, tornarono a guardare il camioncino ribaltato nel seminterrato vicino. Ellen continuò a ridere di quel tappo di ...
Breece D'J Pancake, 2010
3
Il grande sonno
Sul camioncino le casse erano arrivate a una dozzina quando l'uomo con la tuta nuova tirò su la sponda posteriore e s'installò al volante. - Stagli dietro - ordinai al mio autista. L'uomo con la tuta nuova accese il motore e s'avviò velocemente ...
Raymond Chandler, 2001
4
C'era una volta l'amore ma ho dovuto ammazzarlo
Le volpi di tutto il mondo sanno che l'unica libertà astratta è un biglietto gratis per L.A. Alonso e Fran ricominciarono a spingere il camioncino e quello scivolò giù per la strada con mia madre al volante. Seguii il movimento con la videocamera ...
Efraim Medina Reyes, 2003
5
Fatti di parole. La natura umana svelata dal linguaggio
A questo punto dal bordo sinistro spuntava un altro giocattolo, per esempio un camioncino, e anch'esso tornava dietro il paravento. Lo spettacolo veniva ripetuto più volte, finché ibambini non davano segni di noia, dopo di che il paravento ...
Steven Pinker, 2009
6
La magia di Ultima
Mio zio Pedro caricò le borse sul suo camioncino mentre mia madre correva avanti e indietro elencando un centinaio di cose che era sicura che mio padre avrebbe scordato di fare mentre eravamo via. Naturalmente non andava mai in quel ...
Rudolfo A. Anaya, Michele Bottalico, 1998
7
Fatti di parole
A questo punto dal bordo sinistro spuntava un altro giocattolo, per esempio un camioncino, e anch'esso tornava dietro il paravento. Lo spettacolo veniva ripetuto più volte, finché ibambini non davano segni di noia, dopo di che il paravento ...
Steven Pinker, 2010
8
Miss Marple al Bertram Hotel
Un camioncino che correva lungo una strada di campagna rallentò giungendo all 'altezza della Morris Oxford in panne accanto a una siepe. C'era un uomo anziano vicino al motore. L'autista del camioncino sporse la testa. «È in difficoltà ?
Agatha Christie, 2010
9
Il cinema secondo Hitchcock
Per esempio, si ricorda che, per l'arrivo del camioncino, avevo fatto mettere dell' acqua sulla strada per evitare la polvere, perchè speravo che il camioncino ne sollevasse solo sulla strada del ritorno? F.T. Me ne ricordo bene e, oltre alla ...
François Truffaut, 2009
10
Gente di Bogotá
E in particolare una voce che diceva: «Fatelo salire sul camioncino. È ferito malamente e non può più correre.» Nel mio stato di semicoscienza, mi ricordai della mia decisione: «Che mi squalifichino per motivi di tempo». Mi sentivo senza forze ...
Gabriel García Márquez, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMIONCINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme camioncino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
profughi, tensione a roma il video degli scontri con … - San Francesco
Dopo una trattativa con gli agenti e diverse ore di presidio, la tensione è salita quando è arrivato un camioncino con a bordo alcuni migranti. La situazione è ... «San Francesco Patrono d'Italia, juil 15»
2
Pulizia o riciclo? non è la stessa cosa - | ECO dalle CITTA …
I commercianti lasciano a terra i cartoni per strada, passa poi il camioncino per la carta. Anche se qualcuno si lamenta che "fa disordine". «Eco dalle Città, juil 15»
3
[AUDIO] Giornale Radio Ultime Notizie del 17-07-2015 18:00 …
Dopo una trattativa con gli agenti e diverse ore di presidio, la tensione è salita quando è arrivato un camioncino con a bordo alcuni migranti. «Roma Daily News, juil 15»
4
Sfida all'ultima birra e rissa Pugni e calci in centro storico - Cronaca …
Ogni sera il camioncino ambulante dei panini si posiziona nello spazio dedicato alla fermata dell'autobus verso Scorzè. L'area, dopo il ... «Tribuna di Treviso, juil 15»
5
Se la casa diventa un camper… strano | Casa - Guidone.it
Il più economico e facile da ottenere è quello che vedete in foto: basta possedere o farsi prestare un camioncino e caricare sul cassone uno di ... «Casa - Guidone.it, juil 15»
6
Cani e raggi X al controllo merci: dietro le quinte delle notti a Expo …
Il camioncino è pulito. I cani, tuttavia, devono essere tenuti in allenamento: non trovare mai esplosivi, insegna la psicologia veterinaria, può ... «Il Giorno, juil 15»
7
Caldo, caldissimo weekend | Prealpina
CASTELLO CABIAGLIO - Nella piazza antistante il municipio dalle 20 c'è il camioncino del gelato Gelandando a rinfrescare le sere d'estate. «La Prealpina, juil 15»
8
'Ndrangheta, legali e commercialisti perquisiti: a caccia di carte nei …
E Alfonso Diletto, per me, era uno che arrivava col camioncino... Mai avrei pensato quello che è stato... Ma sono i casi della vita... ». Ora, dice ... «Il Resto del Carlino, juil 15»
9
Incidente a Battipaglia, sulla strada per il mare 4 ragazzi in gravi …
... provincia di Salerno, sulla piana del Sele, un'autovettura con a bordo due ragazzi e due ragazze a bordo ha impattato contro un camioncino. «Napoli Fanpage, juil 15»
10
Grecia, il parlamento dice sì alle riforme di Bruxelles: ma Syriza si …
Il bilancio della rappresaglia si chiude con il camioncino di una rete televisiva dato alle fiamme e cinquanta fermi. I punti più contestati del ... «Nuova Società, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Camioncino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/camioncino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z