Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ricino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RICINO EN ITALIEN

ri · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ricino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RICINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ricino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ricino

Ricinus communis

Ricinus communis

Le castor, la seule espèce du genre Ricinus, est une plante appartenant à la famille Euphorbiaceae. Il ricino, unica specie del genere Ricinus, è una pianta appartenente alla famiglia delle Euphorbiaceae.

définition de ricino dans le dictionnaire italien

La définition de castor dans le dictionnaire est une plante de la famille Eurforbiacee, originaire d'Afrique et d'Inde, arborescente dans les régions tropicales, herbacée dans les régions tempérées, avec de larges feuilles palmées, inflorescence en grappes et fruits contenant trois graines, dont extrait une huile utilisée en médecine comme purgatif et dans l'industrie comme lubrifiant.

La definizione di ricino nel dizionario è pianta della famiglia delle Eurforbiacee, originaria dell'Africa e dell'India, arborescente nei luoghi tropicali, erbacea nelle regioni temperate, con foglie ampie e palmate, infiorescenza a grappoli e frutti contenenti tre semi, dai quali si estrae un olio usato in medicina come purgante e nell'industria come lubrificante.

Cliquez pour voir la définition originale de «ricino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RICINO


al lumicino
al lumicino
andare vicino
andare vicino
anicino
a·ni·ci·no
barbaricino
bar·ba·ri·ci·no
bombicino
bom·bi·ci·no
circonvicino
cir·con·vi·ci·no
da vicino
da vicino
davvicino
dav·vi·ci·no
essere vicino
essere vicino
latticino
lat·ti·ci·no
lumicino
lu·mi·ci·no
lupicino
lu·pi·ci·no
maricino
ma·ri·ci·no
mettere vicino
mettere vicino
ossicino
os·si·ci·no
stare vicino
stare vicino
troppo vicino
troppo vicino
vaticino
va·ti·ci·no
venire vicino
venire vicino
vicino
vi·ci·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RICINO

riciclabilità
riciclaggio
riciclare
riciclato
riciclatore
riciclo
ricidere
ricignere
ricimatura
ricingere
ricinio
ricinoleico
ricinoleina
ricinto
ricioncare
riciondolare
ricircolare
ricircondare
riciso
ricitare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RICINO

bacino
camicino
cappuccino
carnicino
carticino
cascino
cuscino
farsi vicino
fascino
matricino
morticino
passarsi vicino
pellicino
peperoncino
piccino
pulcino
quarticino
ridotto al lumicino
succiamele carnicino
volpicino

Synonymes et antonymes de ricino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICINO»

ricino olio pelle veleno tossicità semi ciglia coltivazione prezzo unica specie genere ricinus pianta appartenente alla famiglia delle euphorbiaceae ricino communis piante industriali coltivazioni erbacee scheda proprietà benefici greenstyle tutte principali questo prezioso ecco quando come usarlo erbe medicinali elicriso caratteristiche generali nome scientifico appartiene imponente personaltrainer ottiene dalla spremitura freddo arborescente euforbiacee nell enciclopedia treccani comune della originario dell africa india importato europa corretto utilizzo capelli make quali sono agisce impiegarlo correttamente soprattutto scoprilo articolo sopracciglia perfette depilazione filo vorresti valorizzare sguardo prova rinforzarle cotone scolpirle dizionari corriere sera annua erbacea nelle regioni temperate arbustiva perenne quelle tropicali significato termine

Traducteur en ligne avec la traduction de ricino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RICINO

Découvrez la traduction de ricino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ricino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ricino» en italien.

Traducteur Français - chinois

蓖麻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ricino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

castor-oil plant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अरंडी के तेल संयंत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خروع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клещевина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rícino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেড়ির-তেল উদ্ভিদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plante d´huile de ricin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kilang kastor minyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rizinus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トウゴマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피마자 오일 공장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanduran castor-lenga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây thầu dầu-dầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆமணக்கு எண்ணெய் ஆலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एरंडेल तेल वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hint yağı bitkisi
70 millions de locuteurs

italien

ricino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rącznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рицина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ricinul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίκινος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strooisuiker-olie plant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ricinus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lakserolje anlegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ricino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICINO»

Le terme «ricino» est assez utilisé et occupe la place 13.274 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ricino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ricino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ricino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RICINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ricino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ricino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ricino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICINO»

Découvrez l'usage de ricino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ricino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sull'uso delle emulsioni di semi di ricino e sul modo di ...
Mi sia lecito intanto aggiungere su tale proposito, che alcuni vogliono che le facoltà purgative, talvolta troppo energiche dell' olio di ricino, sicno dovute ad un' acrezza eh' egli acquista mediante un troppo spinto calore, o dal suo rancidirsi ...
Giandomenico Nardo, 1838
2
Memoria intorno all'olio di ricino volgare dedicata ...
ro attività , e violenza ( 1) , ma frasutti-l' om citato Hungezrbyhler, il quale accusa giusta— mente di grave sbaglio lo stesso Ippocrate, che confondendo i semi di Ricino Vo-lgare con quelli del Tilli, dal quali : erprímítzlr 'olè'um , quod admadum  ...
Giorgio Bonelli, 1782
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
•arreno. ani direzione perpendicolare al fasto •* i coi nome Si Jori*, il sito più al piano ddle braccia dell'ancora- ei cs- *eì fasto, eh' è ricino ai luogo stringe necessariamente una di cjocssc * •ss? si «asce colla crociera ; debole, dirigersi Terso ...
‎1830
4
Flora medico-farmaceutica
Nè minore è il vantaggio clie l'olio di ricino arreca nelle affezioni verminose. La virtù antelmintica di quest'olio non è contraddetta da \erun clinico, ed essa viene propinato per promuovere l'espulsione d'ogni sorta di vermi intestinali , non ...
Felice Cassone, 1850
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
tive dell'olio di ricino dipendessero da una resina acre, la cui esistenza fu da lui provata col metodo seguente. Trattasi 1' olio con la quantità d' idrato di potassa esattamente necessaria per saponificarlo: preuipitaai la soluzione di sapone col  ...
‎1850
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
OFF-OPE. 44. Soubeiran pretese iche le qualità lassative dell' olio di ricino dipendessero da una resina acre, la cui esistenza fu da lui provata col metodo seguente. Trattasi 1' olio con la quantità (1' idrato di potassa esattamente necessaria ...
‎1850
7
La Sericultura; Rivista Universile dei Progressi Dell' ...
(1) Questa estate rinnovai 1' esperimento ponendo i bachi appena nati sulle foglie del ricino, ove condussero a compimento i bozzoli; ed ora che scrivo, tengo buona parte di quelli testé nati sopra piante di ricino, che vi prosperano ...
‎1864
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Sono ancora attualmente le resine più usate sia sulla base di olio ed acidi grassi di lino, sia sulla base di oli di maggiore grado d'insaturazione, come l'olio di ricino disidratato, l'olio di legno della Cina e raramente l'olio di pesce selezionato .
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
9
Supplemento al Nuovo Dizionario Universale
Trattasi La composizione dell'olio di ricino venl' olio con la quantità d' idrato di potassa ne riferita agli articoli Omo nel Dizionaesattamente necessaria per saponificarlo: rio (T. IX, pag. r5| ) e Gassst nel Supprecipitasi la soluzione di sapone col ...
‎1850
10
Nuova Enciclopedia Popolare ovvero Dizionario Generale
i'.l't lllClNltlt) - RICINO. dodici mila franchi di rendita. il suo Elogio fu pro- I, l'olio di ricino; ridistillando questo prodotto si nunziato all'acadcmìa francese da l)acier suo succes- ,' avrebbe un acido ricint'co solido, ed un acido oleosore, e da ...
‎1849

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ricino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Consiglio Marche, insulti a Gabrielli il collega di Zaffiri si dimette e …
ANCONA Le dichiarazioni su Fb del vicepresidente del Consiglio regionale Sandro Zaffiri, della Lega Nord, che invocava olio di ricino per il ... «Il Messaggero, juil 15»
2
Incanta gli uomini con lo sguardo, 4 rimedi (naturali e non) per …
Utilizzate un flacone di vuoto di mascara dove mescolare con attenzione metà olio di oliva o acqua di rose pura al 100% e olio di ricino. Questo composto ... «Caffeina Magazine, juil 15»
3
Migranti, olio di ricino e fucili: bufera su due amministratori locali
E' bufera su Fabrizio Florestano, coordinatore comunale di Fratelli d'Italia a Ferrara, e su Sandro Zaffiri, vicepresidente del Consiglio regionale ... «Polisblog.it, juil 15»
4
Prefetti in rivolta: non siamo capri espiatori
... pagina Facebook Sandro Zaffiri - attento che ti abbiamo segnato sul nostro elenco. Arriveremo. Olio di ricino te ne darei tanto». Marzio Laghi ... «Il Tempo, juil 15»
5
Odio, bufale e sciacalli: cronache di ordinaria immigrazione in Italia
Arriveremo. Olio di ricino te ne darei tanto", scriveva pochi giorni fa sul suo profilo Facebook Sandro Zaffiri, cavaliere di Alberto da Giussano e ... «International Business Times Italia, juil 15»
6
Istituto Luigi Sturzo e Fabrizio Melorio, nuovo affondo del consigliere …
... quanto siamo fieri de “i nostri” che hanno subito l'onta dell'olio di ricino e delle angherie fasciste per regalarci un'Italia libera e democratica. «da Bitonto, juil 15»
7
Non siamo razzisti, siamo peggio
... del consiglio regionale delle Marche, indegno della carica istituzionale che ricopre, promette «olio di ricino» al «porco di un comunista». «il manifesto, juil 15»
8
Migranti: alziamo un muro di silenzio contro il 'muro di Albettone'
... muri illegali e minacce di ogni tipo, sino all'olio di ricino promesso al prefetto Gabrielli, senza che nulla accada? Un conto è comprendere la ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
9
Migranti, vice pres. Consiglio Marche: "Olio ricino a Gabrielli"
Consiglio Marche: "Olio ricino a Gabrielli" Zaffiri con Salvini (Foto dal profilo Facebook) ROMA - "Gabrielli un porco di un comunista al servizio ... «La Repubblica, juil 15»
10
"Gabrielli porco comunista, pronto l'olio di ricino", bufera sul post del …
"Gabrielli un porco di un comunista al servizio del Pd attento che ti abbiamo segnato sul nostro elenco arriveremo, olio di ricino te ne daremo ... «Tiscali, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ricino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ricino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z